Ghid de utilizare MOTOROLA E770V ROMANIAN MANUAL

[. . . ] Introducere Bun venit în lumea comunicaiilor mobile digitale Motorola!Suntem încântai c ai ales telefonul mobil Motorola E770v 3G. 1Introducere 1 www. motorola. com Anumite caracteristici ale telefoanelor mobile depind de capacitile i de setrile reelei furnizorului de servicii. În plus, este posibil ca anumite caracteristici s nu fie activate de ctre furnizorul de servicii i/sau setrile reelei furnizorului pot limita funciile caracteristicilor. Pentru informaii privind disponibilitatea i funciile caracteristicilor, luai întotdeauna legtura cu furnizorul de servicii. [. . . ] Redai muzica în fundal. 8. 6 restricionat. Respectai întotdeauna legile i reglementrile referitoare la utilizarea acestor produse. Pentru a efectua apeluri de date prin intermediul unui computer conectat, consultai pagina 91. 8. 5 Aplicaie de redare audio Nu avei posibilitatea s utilizai aplicaia de redare audio cu un cablu USB conectat la telefon. Gsirea funciei Pentru descrcarea cântecelor în telefon, consultai pagina 52. Pentru a copia fiiere între telefon i un computer, consultai pagina 47. Observaie: Telefonul nu poate reda fiierele muzicale care au o rat în bii mai mare de 192 kbps. Dac încercai s descrcai sau s redai un astfel de fiier, telefonul poate s afieze o eroare sau s v cear tergerea fiierului. 8. 6. 1 Configurarea unei conexiuni prin cablu Ataai un cablu USB Motorola OriginalTM între telefon i dispozitivul extern, aa cum se arat în continuare. Observaie: Facei o verificare la computer i la dispozitivul portabil pentru a determina tipul de cablu necesar. Aciune 1 Conectai captul de cablu cu sigla Motorola la portul conector pentru accesorii al telefonului. Asigurai-v ca sigla i faa telefonului s fie spre dvs. 2 Introducei cellalt capt-conexiunea USB-în portul USB al dispozitivului. Utilizarea i transferarea fiierelor 45 s > Multimedia > Sunete selectai fiierul pe care dorii s îl redai Administrare Apsai S la stânga Pentru trecere la fiierul anterior trecere la fiierul urmtor oprire continuare redare 8. 6 Conectarea telefonului la un alt dispozitiv Avei posibilitatea s conectai telefonul la un computer sau la un dispozitiv portabil utilizând un cablu USB sau o conexiune Bluetooth. Marcare S la dreapta S în jos S în sus Configurare sunete Observaie: Nu toate dispozitivele sunt compatibile cu toate tipurile de conexiuni. Verificai specificaiile dispozitivului extern. În anumite zone, utilizarea dispozitivelor radio (fr fir) i a accesoriilor lor poate fi interzis sau R 44 Utilizarea i transferarea fiierelor 8. 6. 2 8. 6. 2 Configurarea unei conexiuni fr fir Pentru securitate Bluetooth maxim, trebuie s asociai întotdeauna dispozitive Bluetooth într-un mediu sigur, privat. accept asocierea prin conexiune fr fir cu funcia Bluetooth® (denumit i legare sau înlnuire). Avei posibilitatea s asociai telefonul cu un set cu casc Bluetooth sau set auto, ori s asociai telefonul cu un computer pentru a face schimb de fiiere i a sincroniza fiiere. Observaie: În anumite zone, utilizarea dispozitivelor radio (fr fir) i a accesoriilor lor poate fi interzis sau restricionat. Respectai întotdeauna legile i reglementrile referitoare la utilizarea acestor produse. Configurarea unei conexiuni fr fir Dup ce conectai telefonul la un dispozitiv Bluetooth, telefonul va "recunoate" acel dispozitiv în viitor. Dac un dispozitiv recunoscut iniiaz o legtur Bluetooth cu telefonul, pictograma de stare Bluetooth apare în partea superioar a afiajului. Observaie: Pentru a prelungi durata de funcionare a bateriei, utilizai procedura de mai sus i setai caracteristica Bluetooth Putere pe Dezactivat (Ascundere) atunci când funcia nu este utilizat. Telefonul nu se va mai asocia cu dispozitivele pân când nu setai funcia Bluetooth Putere înapoi pe Activat (Afiare) i nu efectuai din nou asocierea cu dispozitivele. Configurarea unei conexiuni fr fir Telefonul afieaz dispozitivele descoperite în raza de acoperire. Evideniai un dispozitiv din list i: Apsai 1 SELECTARE 2 3 DA sau OK tastele Pentru a selecta dispozitivul a asocia cu dispozitivul a introduce codul de acces (cum ar fi 0000), dac este necesar; apoi apsai tasta OK 8. 6. 2 Copierea obiectelor pe un alt dispozitiv Avei posibilitatea s utilizai asocierea prin funcia Bluetooth pentru a copia un obiect media, o intrare din Contacte, un eveniment calendar sau un marcaj, din telefon pe un computer sau un alt dispozitiv. R Observaie: Nu avei posibilitatea s copiai un obiect protejat prin legea dreptului de autor. [. . . ] Pot fi descrcate din Browser, de exemplu, fotografii, clipuri video, tonuri de apel i jocuri. Lansare joc sau aplicaie Lansai un joc sau o aplicaie JavaTM: s > Jocuri, evideniai aplicaia, apsai tasta SELECTARE Observaie: Pentru a instala i executa jocuri stocate pe cartela de memorie, apsai s > Jocuri > [Instalare nou]. s OPIUNI Mesaje > > Conexiune de date s > Setri > Mod avion > Solicitare la pornire > Activat (Afiare) Gestionare imagini Gestionai fotografii, imagini, tapete de fundal i animaii: s > Multimedia > Imagini 94 Funciile telefonului Funciile telefonului 95 13. 2. 14 Funcie Gestionare tonuri de apel i muzic Descriere Gestionai tonuri de apel i muzic pe care le-ai descrcat: tiri i divertisment s > Multimedia > Sunete Gestionare clipuri video Setri pentru aparatele foto i video Gestionai clipuri video: s > Multimedia > Clipuri video Ajustai nivelul de lumin i alte setri pentru aparatul de fotografiat integrat: s > Aparat foto, apoi apsai OPIUNI > Meniul Imagini > Configurare imagini sau s > Meniul Apel video, apoi apsai OPIUNI > Clipuri video > Config. clipuri video Observaie: Camerele foto i video utilizeaz aceleai setri. 96 Funciile telefonului Date privind valoarea Absorbiei Specifice 14. Date privind valoarea Absorbiei Specifice 14 ACEST MODEL CORESPUNDE DIRECTIVELOR INTERNAIONALE PRIVIND EXPUNEREA LA UNDE RADIO 14Date privind valoarea Absorbiei Specifice Dispozitivul dumneavoastr mobil este un emitor i un receptor radio. El este proiectat s nu depeasc limitele de expunere la undele radio recomandate de directivele internaionale. Aceste directive sunt elaborate de ctre organizaia tiinific independent ICNIRP i includ limitele de siguran concepute pentru a asigura protecia tuturor persoanelor, indiferent de vârst i stare de sntate. [. . . ]