Ghid de utilizare MOTOROLA MOTO Q9H Q9H ROMANIAN MANUAL

[. . . ] HELLOMOTO Tehnologia a promis s fac lucrurile mai simple. . . dar ulterior v-a dat mai multe de fcut - apeluri telefonice, mesaje de email, muzic, fotografii, clipuri video, Internet i altele. i este momentul s facei cunotin cu telefonul MOTO QTM 9h. Telefonul meu, modalitatea mea Utilizai fotografii pentru imaginea de fundal, utilizai cntece pentru tonurile de apel, utilizai programe noi pe care le descrcai n telefon. . . [. . . ] 3 Pentru a compune un mesaj, utilizai tastatura. Trimiterea unui mesaj Avei posibilitatea s trimitei trei tipuri de mesaje: mesaje text (SMS), mesaje multimedia (MMS) i mesaje de email. 56 Pot electronic i mesaje 4 Apsai Trimitere. Indicaie: ntr-un mesaj de email sau MMS avei posibilitatea s inserai o imagine, o not vocal sau un fiier; n zona mesajului apsai Meniu > Inserare > Imagine sau Noti vocal sau Fiier. Observaie: Dac selectai s inserai o not vocal n mesaj, va fi necesar s nregistrai nota respectiv. Apsai nregistrare i ncepei s vorbii la microfonul telefonului. Cnd ai terminat de vorbit, apsai Oprire, apoi Efectuat. Pentru a seta prioritatea unui mesaj de email, apsai Meniu > Opiuni pentru mesaj. Pentru a anula un mesaj, apsai Meniu > Revocare mesaj. pe serverul Exchange al firmei. Aceasta nseamn c avei posibilitatea s gsii numrul de telefon sau adresa de email a unei persoane de contact, fr a fi necesar s stocai informaiile direct n telefon. Observaie: Informaiile GAL se pot vizualiza numai n timpul unei sesiuni de transfer de date; ntreaga list GAL nu poate fi stocat pentru vizualizare n mod neconectat. Cutarea GAL poate fi gsit din Contacte i Director firm. Director firm se gsete n Mesagerie, Telefon, Calendar i Apelare rapid. Iat cum se utilizeaz lista GAL pentru a cuta o persoan de contact: 1 Apsai Start > Contacte. 2 n lista de contacte, apsai Meniu > Director firm. Cutare global de adrese Din telefon, avei posibilitatea s cutai lista global de adrese (GAL) stocat Pot electronic i mesaje 57 3 Defilai prin lista de intrri care apare. Cnd gsii persoana de contact, apsai N pentru a efectua un apel. Observaie: Dei pe telefon nu se poate stoca ntreaga list GAL, odat ce a fost gsit o persoan de contact, avei posibilitatea ca numai pe aceasta s o adugai n lista dvs. Indicaie: De asemenea, avei posibilitatea s trimitei un mesaj, SMS sau de email, ctre o persoan de contact gsit utiliznd lista GAL. ntr-un nou mesaj sau mesaj de email, apsai Meniu > Director firm. Cnd gsii persoana de contact ctre care vei trimite mesajul, evideniai-o i selectai-o. Informaiile pentru email sunt introduse n cmpul Ctre. Referine rapide pentru schimb de mesaje Observaie: Este posibil ca unele caracteristici s nu funcioneze dac se configureaz manual contul de email (fr expertul de configurare email). Funcii Trimitere mesaj text Apsai Start > Mesagerie > mesaje SMS, apoi apsai Nou 58 Pot electronic i mesaje Funcii Creare i trimitere email Apsai Start > Mesagerie > (cont de email), apoi apsai Nou Observaie: Pentru a trimite un mesaj de e-mail, este necesar s avei aplicaia de e-mail configurat; consultai Ghidul de iniiere pentru a afla cum se configureaz aplicaia de e-mail (consultai pagina 62). Pentru a aduga la un mesaj de email o imagine, o not vocal sau un fiier, deschidei zona mesajului i apsai Meniu > Inserare > Imagine, Noti vocal sau Fiier. [. . . ] Dac PRODUSUL SOFTWARE v ofer linkuri ctre site-urile prilor tere, acele linkuri v sunt furnizate numai ca facilitate, iar includerea linkurilor nu implic aprobarea site-ului prii tere de ctre Motorola, Emitentul de licene sau afiliaii ori filialele sale. PRODUSUL SOFTWARE poate permite companiei Motorola, Emitentului de licene, afiliailor sau filialelor sale s furnizeze sau s v pun la dispoziie actualizri, suplimente, componente incluse la cerere sau componente ale serviciilor bazate pe Internet pentru PRODUSUL SOFTWARE, dup data la care ai obinut exemplarul iniial al PRODUSULUI SOFTWARE (, , Componente suplimentare"). 108 Licen Microsoft 14. 1. Dac Motorola sau filialele sau afiliaii si furnizeaz sau v pun la dispoziie Componente suplimentare, iar mpreun cu aceste Componente suplimentare nu se furnizeaz alte prevederi ale TERMENILOR, atunci se vor aplica prevederile acestor TERMENI. Dac Emitentul de licene sau afiliaii sau filialele sale v pun la dispoziie Componente suplimentare i dac nu se ofer nicio alt prevedere a TERMENILOR, atunci se vor aplica prevederilor acestor TERMENI, cu excepia faptului c Emitentul de licene sau afiliaii sau filialele sale care furnizeaz Componentele suplimentare, vor fi emitentul de licene pentru Componentele suplimentare. [. . . ]