Ghid de utilizare MOULINEX OW6000

[. . . ] Notice_Baguette&Co_Est_Mise en page 1 09/12/09 15:12 PageB CS HU SL JPM & Associs marketing-design-communication ET LT LV Notice_Baguette&Co_Est_Mise en page 1 09/12/09 15:12 PageC 1 4a 4b 4e 4f 2 4c 4g 4d S 3 4 U L 5 6 12 T 9a 10 9b 7 8 11 Notice_Baguette&Co_Est_Mise en page 1 09/12/09 15:12 PageD FIG. 1 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 1 2 FIG. 5 FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10 FIG. 11 FIG. 12 20 FIG. 13 FIG. 14 FIG. 15 FIG. 16 FIG. 17 FIG. 18 FIG. 19 FIG. 20 Notice_Baguette&Co_Est_Mise en page 1 09/12/09 15:16 Page67 1 DESCRIERE 6. 2 tvi anti-adezive pentru baghete Cuv de pine 7. 2 tvi anti-adezive pentru pini individuale Mixer/Malaxor Capac cu fereastr Accesorii Tablou de bord 8. Buton pentru setarea programrii 4. a4 automate . . . i pentru stabilirea timpului pentru programele 7 . . . i 15 4. a2 4. a5 e. [. . . ] Scoate--i cuva de pine basculnd-o u. . . or ntr-o parte pentru a o deta. . . a. Folosi--i ntotdeauna mnu. . . i izolante, cci mnerul cuvei precum . . . i interiorul capacului sunt foarte fiebin--i - FIG. 13. Scoate--i pinile fierbin--i . . . i a. . . eza--ile timp de o or pe un grtar pentru a se putea rci - FIG. 14. Se poate ntmpla ca mixerele s rmn blocate n pine n timpul decofrrii acesteia. n acest caz folosi--i crligul pentru scoaterea mixerelor n urmatorul mod: > odata ce a--i scos pinea, culca--i-o pe o parte cnd nc este fierbinte . . . i sprijini--i-o cu mna protejat de mnu. . . a izolant. > Introduce--i crligul n axul mixerului . . . i trage--i u. . . or pentru a extrage mixerul - FIG. 15. > Repeta--i opera--iunea pentru cel de-al doilea mixer. > A. . . eza--i pinea n pozi--ie dreapt . . . i lsa--i-o s se rceasc pe un grtar. Pentru a pstra calit--ile antiadezive ale cuvei, nu folosi--i obiecte metalice pentru a scoate pinea. 10. SCOATEREA PINII 5 CURARE /I NTREINERE Scoate--i aparatul din priz . . . i lsa--i-l s se rceasc cu capacul deschis ndeprta--i capacul dac dori--i s roti--i produsul. Cur--a--i exteriorul . . . i interiorul aparatului cu un burete umed. Spla--i cuva, mixerele, suportul de coacere . . . i tvile anti-adezive cu un amestec de ap cald cu spun/detergent. Dac mixerele rmn n cuv, lsa--i-le la nmuiat 5-10 min. Dac este nevoie, demonta--i capacul pentru a-l cur--a cu ap cald - FIG. 16. Nu spla--i nicio component a ma. . . inii folosind ma. . . ina de splat - FIG. 20. Nu utiliza--i niciun produs de menaj, nici burete abraziv, nici alcool. Nu scufunda--i niciodat aparatul sau capacul n ap. Nu a. . . eza--i suportul de coacere . . . i nici plcile anti adezive n cuv pentru a nu zgria stratul protector al acesteia. 73 Notice_Baguette&Co_Est_Mise en page 1 09/12/09 15:16 Page74 6 CICLURILE Tabelul din pagina urmtoare v indic mpr--irea diferitelor cicluri pe parcursul programului ales. Frmntare > Permite formarea aluatului . . . i duce la capacitatea acestuia de a cre. . . te corespunztor . Repaus Permite expandarea aluatului pentru a-i ameliora calitatea frmntrii. PL CS SK HU RO BG SL BIH SR HR ET LT LV 74 > Dospirea Timpul n care drojdia ac--ioneaz fcnd aluatul s creasc . . . i s i. . . i dezvolte aroma. > Coacerea Coace aluatul, permite rumenirea . . . i face crusta crocant. > Men--inerea la cald Permite pstrarea pinii calde dup coacere. Este recomandat ns s decofra--i pinea dup fiecare coacere. Frmntarea: aluatul se afl n primul sau al doilea ciclu de frmntare sau n perioada de amestecare dintre ciclurile de dospire. [. . . ] - Lasati aluatul 10min inainte sa-l puneti in forma. - Puneti coca in forme in cantitate mai mica. - Turtiti putin baghetele dupa ce le asezati in forme. Aluatul se faramita. Aluatul nu este sufient de moale. Formele sunt neregulate. S-a folosit prea mult fin. [. . . ]