Ghid de utilizare MTD GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS CUBCADET 1000 WITH ELECTRIC BAG OPENER

[. . . ] d=MR cloj=klK=TSVJMNMUU^ = båÖäáëÜ cê~å´~áë aÉìíëÅÜ kÉÇÉêä~åÇë fí~äá~åç bëé~¥çä pîÉåëâ~ a~åëâ kçêëâ pìçãá mçêíìÖìÆë ÅëëçíéêÜ U NM NO NQ NS NU OM OO OQ OS OU PM PP PR PT PV QN 12 QP QR QT QV RO RR RT RV SN Magyar Polski esky Slovensky Române te Slovensko Hrvatski Srpski Pºcc®å¼ ¡½æ¨apc®å Eesti Lietuviskai Latviesu valod Ma®eªo¸c®å Q R S T Dispozitivul de colectare a ierbii Române te Pentru securitatea dvs. Respectaþi indicaþiile de siguranþã i de deservire Înainte de prima utilizare a dispozitivului citiþi aceastã instrucþiune cu atenþie. [. . . ] Se fixeazã dispozitivul de colectare a ierbii în suportul tractorului. În timpul utilizãrii existã pericol de rãnire ­ þineþi la distanþã persoanele, în special copiii i animalele de casã în zona de folosire a ma inii. Dispozitivul de siguranþã pentru protecþia de rãniri i pagube materiale La mecanismul de cosire pornit este activat sistemul de blocare de siguranþã, care opre te motorul automat în caz de ­ golirea dispozitivului de colectare a ierbii ­ scoaterea dispozitivului de colectare a ierbii (de exemplu pentru funcþionarea cu remorcã) Prin activarea întrerupãtorului (A) dispozitivul de colectare a ierbii se deschide sau se închide Deschidere = întrerupãtorul se apasã spre spate Închidere = întrerupãtorul se apasã spre faþã Se închide dispozitivul de colectare a ierbii cu întrerupãtorul de deservire. Se verificã funcþionarea corectã (deschidere/închidere) 41 Române te Dispozitivul de colectare a ierbii Scoaterea dispozitivului de colectare a ierbii Se deschide dispozitivul de colectare a ierbii pânã la marcaj (A) Golirea dispozitivului de colectare Dacã rãmâne iarbã tãiatã pe jos sau se prime te un semnal sonor de la controlorul stadiului de umplere (opþional) se opre te dispozitivul de cosire se deschide co ul de colectare a ierbii ­ iarba cositã cade din co se închide din nou co ul de colectare al ierbii. Curãþire Nu se va folosi curãþitor sub presiune, s-ar putea deteriora sacul de colectare a ierbii Mersul cu remorcã Se apucã dispozitivul de colectare a ierbii de ambele mânere i se scoate prin ridicare !Se va circula numai cu dispozitivul de cosire oprit. Se îndepãrteazã dispozitivul de colectare a ierbii Se fixeazã remorca în mecanismul de remorcare i se asigurã. !Stricãciuni la dispozitiv Mecanismul de ridicare (cilindrul de ridicare) precum i legãtura electricã la întrerupãtor nu se curãþã cu apã. Cea mai simplã este curãþirea imediat dupã cosit Se scoate dispozitivul de colectare a ierbii i se gole te, Sacul dispozitivului de colectare a ierbii poate fi curãþit printr-un jet puternic de apã cu furtunul de grãdinã. [. . . ] Se schimbã cilindrul de ridicare într-un atelier specializat. Mecanismul de scoatere prin ridicare Siguranþa este defectã nu funcþioneazã Cilindrul de ridicare este defect 42 [. . . ]