Ghid de utilizare MTD VERTICAL ENGINES 1P60,1P61,1P65,1P70 FOR MOWER AND TILLER

[. . . ] jqa=les=pÉêáÉë i=MV cloj=klK=TSVJMNUOP` jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí==p~~êÄêÅâÉå==dÉêã~åó Q NO OM OU PR QO QV RS SR TP UO VN NMM NMT NNR Românete Instrucþiuni de folosire a motorului Cuprins Folosirea documentului . Instrucþiuni de funcþionare . Întreþinerea/Curãþirea . 20 20 21 22 23 25 25 26 26 Datele de pe carcasa motorului Figura 8 Aceste date sunt foarte importante la identificarea ulterioarã pentru comandarea de piese de schimb ale utilajului. [. . . ] Carburantul vãrsat sau aburii de benzinã se pot aprinde. Dacã s-a vãrsat carburant, trebuie avut grijã ca locul sã fie uscat înainte de a se reporni motorul. ­ Se va evita contactul repetat sau prelungit sau inhalarea de aburi. ! !Mâinile i picioarele se vor þine întotdeauna la distanþã de pãrþile mobile. Nu se vor folosi ajutoare de pornire sub presiune. Se vor urma toate indicaþiile de deservire din Instrucþiunile de funcþionare ale utilajului, pe care este montat motorul. Indicaþii: Unele modele nu au ­ oc sau nu au primer: Motorul se regleazã automat la procesul de pornire din momentul respectiv. ­ manetã de gaz: Turaþia se regleazã automat. Motorul funcþioneazã întotdeauna cu turaþia optimã. OO Instrucþiuni de folosire a motorului Figura 3 Atenþie!Nu se va lãsa maneta de pornire sã se repedã la motor. Se aduce înapoi încet pentru a evita deteriorarea demarorului. Românete Întreþinerea/Curãþirea !Înainte de efectuarea lucrãrilor, cum ar fi lucrãrile de întreþinere i de curãþire, se va opri motorul i se va lãsa sã se rãceascã. Pentru a evita pornirea neintenþionatã, se va trage întotdeauna fia bujiilor. Atenþie!Aezaþi-vã în spatele aparatului, apãsaþi etrierul de siguranþã (4; dacã existã) în jos i þineþi-l apãsat spre barã. Rotiþi cheia de la tabloul de bord (6) spre dreapta i þineþi-o, pânã când motorul pornete. ­ O încercare de pornire maximum 5 secunde. ­ Înainte de urmãtoarea încercare de pornire ateptaþi 20 de secunde. Dupã pornirea motorului Când motorul funcþioneazã respectiv îndatã ce s-a încãlzit, aezaþi sau împingeþi ocul (dacã existã) înapoi pe RUN/ /. Aezaþi maneta de gaz (dacã existã) în poziþia doritã: = turaþie rapidã a motorului = turaþie lentã a motorului Oprirea motorului Figura 3 Daþi drumul la etrierul de siguranþã (dacã existã). sau Aezaþi maneta de gaz (dacã existã) pe STOP/ . Indicaþie Scoateþi cheia de contact (dacã existã), când parcaþi sau pãrãsiþi aparatul. Pornirea cu dispozitivul de pornire manualã Aezaþi-vã în spatele aparatului, apãsaþi etrierul de siguranþã (4; dacã existã) în jos i þineþi-l apãsat spre barã. Trageþi uor de mânerul starterului (5), pânã când se simte o rezistenþã. Apoi trageþi repede i cu putere, pentru a învinge compresia i a evita reculul. Dacã este necesar, se repetã. OP Românete Instrucþiuni de folosire a motorului Plan de întreþinere Lucrãrile de întreþinere Se curãþã capacul motorului Controlarea uleiului motorului Schimbarea uleiului de motor Controlarea filtrului de aer Întreþinerea filtrului de aer Controlarea bujiilor Întreþinerea bujiilor Se schimbã filtrul de benzinã Curãþirea zonei eapamentului 1) 2) OF NF Dupã primele 5 ore de funcþio-nare Înainte de fiecare utilizare sau o datã la 5 ore O datã pe sezon sau o datã la 25 de ore O datã pe sezon sau o datã la 50 de ore O datã pe sezon sau o datã la 100 de ore La solicitãti grele sau la temperaturi ridicate ale mediului. [. . . ] Se umple rezervorul cu carburant curat, proaspãt i fãrã plumb. Activaþi ocul/primerul. Motorul funcþioneazã neregulat (tuete). Se poziþioneazã maneta de acceleraþie pe , , START" ­ turaþia maximã. Se regleazã distanþa între electrozi sau se schimbã bujiile. Conducta de benzinã este astupatã. [. . . ]