Ghid de utilizare NILFISK ATTIX 30 BATT

[. . . ] ATTIX 30 / BATT / PC / XC ATTIX 40 / PC / XC ATTIX 50 / PC / XC Instruciuni de funcionare um_attix30-40-50_2008-08-01_ro ATTIX 30-40-50 Cuprins româna 1 2 3 Indicaii de siguran importante Descriere Înainte de punerea în funciune 2. 1 2. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Elementededeservire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Câmpuldecomand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. 1 Asamblareaaparatului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 1. 1 Scoatereaaccesoriilor1)dinambalaj. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 1. 2 Fixareasuportuluitubuluideaspiraielatubulde aspiraie1). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 2 Încrcareaiintroducereabateriei (ATTIX30-01PCBATT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 3 Introducereasaculuidefiltrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Racorduri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Racordareafurtunuluideaspiraie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Racordulelectric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Conectaiaparatul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Încazulformriidespum, încetaiimediatlucruligoliirecipientul deimpuriti. PentrureducereaformriidespumutilizaiagentulantispumNilfisk-AltoFoamStop(nr. comandvezisubcapitolul"Accesorii"). 14 1) Accesorii speciale/ Variante de model ATTIX 30-40-50 6 Dup lucrul cu aspiratorul româna 6. 1 Deconectarea i pstrarea aparatului A C B 1. Deconectai aparatul i scoateitecheruldinpriz. Înfurai cablul de racordare la mâner (A). Începei cuînfurarealacarcas, nu lacaptultecheruluipentru cacablulderacordaresnu sersuceasc. Goliirecipientuldeimpuriti, curaiaspiratorul. Dup aspirarea de lichide: Aezai separat partea superioar a aspiratorului, pentru ca elementul de filtraressepoatusca. Suspendaitubuldeaspiraie cuduzadepodele(B)însuporturiidepozitaiaccesoriile(C). Aezai aparatul într-o încpere uscat, protejat contrautilizriineautorizate. 1) Accesorii speciale/ Variante de model 15 ATTIX 30-40-50 româna 7 Întreinere 7. 1 Plan de întreinere Dup lucrul cu aparatul Când este necesar 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 Golirearecipientuluideimpuriti Înlocuireasaculuidefiltrare Înlocuireasaculuipentruîndeprtarea impuritilor Înlocuireaelementuluidefiltrare(Push&Clean) Înlocuireaelementuluidefiltrare(XtremeClean) = = = = = 1. Deconectai aparatul i scoateitecheruldinpriz. Deschideiclemeledeînchidere(A)iîndeprtaipartea superioaraaspiratoruluide larecipientuldeimpuriti. Îndeprtaimaterialulaspirat conformdispoziiilorlegale. Aezailalocpartea superioaraaspiratorului. Închideiclemeledeînchidere(A). Aveiînvedere poziionareacorectaclemelordeînchidere. 7. 2 Lucrri de întreinere 7. 2. 1 Golirea recipientului de impuriti Dup golire: curai marginea recipientului de impuriti i garniturile de etanare, înainte de aezarea la loc a prii superioare a aspiratorului. Dac garnitura de etanare sau canelura sunt murdare sau deteriorate, atunci scade puterea de aspiraie. Înainte de introducerea la loc a furtunului de aspiraie: curai fitingul de admisie i mufa furtunului. A A A A 1 1) Accesorii speciale/ Variante de model ATTIX 30-40-50 7. 2. 2 Înlocuirea sacului de filtrare A A 1. Deconectai aparatul i scoateitecheruldinpriz. Deschideiclemeledeînchidere(A)iîndeprtaipartea superioaraaspiratoruluide larecipientuldeimpuriti. româna B D C Scoaterea sacului de filtrare: 3. Tragei mufa sacului de filtrare(B)cuateniedelafitinguldeadmisie(C). Închidei mufa sacului de filtrare cu clapeta culisant (D). Îndeprtaicadeeusaculde filtrare conform dispoziiilor legale. Introducerea sacului de filtrare: 6. Introduceisaculdefiltrare(B) înrecipientuldeimpuriti. [. . . ] AspiratorulesteomologatconformIEC/EN60335-2-69. 9. 3 Verificri periodice 9. 4 Declaraie de conformitate CE Declaraie de conformitate CE ALTODeutschlandGmbH Guido-Oberdorfer-Straße2-8 D-89287Bellenberg Produs: Tip: Descriere: Construcia mainii corespunde urmtoarelor reglementri în vigoare: Aspiratorpentruutilizareuscatiumed ATTIX30/40/50 230-240V~, 50/60Hz DirectivaCEprivindmainile98/37/CEE DirectivaCEprivindtensiunilejoase 73/23/CEE DirectivaCEprivindcompatibilitatea electromagnetic2004/108/CEE EN12100-1, EN12100-2 EN60335-1 EN60335-2-69 EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2 DINEN60335-1 DINEN60335-2-69 Standarde armonizate aplicate: Standarde naionale i specificaii tehnice aplicate: Dipl. Ing. WolfgangNieuwkamp Testeiomologri Bellenberg, 02. 01. 2008 22 1) Accesorii speciale/ Variante de model ATTIX 30-40-50 9. 5 Date tehnice ATTIX 30 / 40 / 50 EU CH, DK 230 16 10 1200 ATTIX 30-01 30-01 PC 40-01 PC 50-01 PC 30-11 PC 30-21 PC 30-21 XC 40-21 PC 40-21 XC 2400 50-21 PC 50-21 XC 30-01 BATT Aparat de încrcat baterii ­ GB 230/240 V 230/240 50/60 13 16 1000 GB 110 V 110 US 120 V 120 60 15 50 Aparat de încrcat baterii 100-240 50-60 româna Tensiunereea Frecvenreea Siguranereeaelectric PutereabsorbitIEC V Hz A W Valoarederacordare pentruprizapentru aparate Valoareracordare total Curentvolumetricaer (max. ) Subpresiune(max. ) Nivelpresiunesonor la1mdistan, EN 60704-1 W ­ W l/min mbar dB(A) 1200 3700(PC) 3800(XC) 250 62 3600 2220 137 50 Nivelzgomotpetimpul dB(A) lucrului Cabluderacordare: lungime 5)(EU) 1)(EU, CH) 2)(GB110V) 3)(GB230V) 4)(US) II 59 7, 5 5)(EU, DK) 5)(EU, DK) 5)(EU, DK) 5)(EU) 6)(CH) 8)(GB110V) 8)(GB110V) 7)(US) 5)(GB230V) 5)(GB230V) 6)(CH) 6)(CH) 7)(US) 7)(US) I IPX4 EN55014-1 II Cabluderacordare:tip Clasadeprotecie Felulproteciei Graddeparazitare Volumrecipientde impuriti Lime Adâncimeînspate Înlime Greutate 1)=H05RR-F2x0, 75 2)=H05BQ-F2x1, 0 l mm mm mm kg 30 360 450 600 10 36 440 450 740 12 45 360 450 750 11 30 360 450 600 10(PC) 11(XC) 36 440 450 740 12(PC) 13(XC) 45 360 450 750 11(PC) 12(XC) 30 300 262 106 13 1 3)=H05RR-F2x0, 75 4)=SJTW-AAWG18/2 5)=H05RR-F3G1, 5 6)=H05RR-F3G1, 0 7)=SJTW-AAWG14/3 8)=H07BQ-F3G2, 5 9. 6 Accesorii suplimentare Denumire Nr. comand 302004000 302004004 302000728 302000461 302002842 302000525 302000606 8469 Sacidefiltraredinfleece(5buci) SacidefiltraredinfleeceAttix40, 50(5Stück) Sacpentruîndeprtareaimpuritilor30, 40, 50(5buci) FiltrurotundPC FiltreplateXC(2buci) FiltrutextulinterschimbabilAttix30 FiltrutextulinterschimbabilAttix50 Nilfisk-Alto-Foam-Stop(6x1l) 1) Accesorii speciale/ Variante de model 23 http://www. nilfisk-alto. com HEADQUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 2605 Brøndby Denmark Tel. : (+45) 43 23 81 00 Fax: (+45) 43 43 77 00 E-mail: mail@nilfisk-advance. dk SALES COMPANIES AUSTRALIA Nilfisk-ALTO 48 Egerton St. PO box 6046 Silverwater NSW 2128 Australia Tel. : (+61) 2 8748 5966 Fax: (+61) 2 8748 5960 AUSTRIA Nilfisk-Advance GmbH Nilfisk-ALTO Metzgerstrasse 68 A-5101 Bergheim bei Salzburg Tel. : (+43) 662 456 400-0 Fax: (+43) 662 456 400-34 E-mail: info@nilfisk-alto. at Web: http://www. nilfisk-alto. at BELGIUM Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance n. v-s. a. Doornveld/Sphere Business Park Industrie Asse 3, nr 11 ­ bus 41 1731 Zellik-Asse Belgium Tel. : (+32) 02 467 60 50 Fax: (+32) 02 466 61 50 E-mail: info. be@nilfisk-alto. com CANADA Clarke Canada Part of the Nilfisk-Advance Group 4080 B Sladeview Crescent, Unit 1 Mississauga, Ontario L5L 5Y5 Canada Tel. : (+1) 905 569 0266 Fax: (+1) 905 569 8586 CZECH REPUBLIC ALTO Ceskà republika s. r. o. [. . . ]