Ghid de utilizare NILFISK ATTIX 40-0M TYPE 22

[. . . ] ATTIX 40-0M PC TYPE 22 Operating Instructions 107400339 C ATTIX 40-0M PC TYPE 22 Cuprins GB DE FR 1 2 3 Indicaii de siguran importante Descriere Înainte de punerea în funciune 2. 1 2. 2 NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Elemente de deservire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Câmpul de comand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 IT NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 3. 1 Asamblarea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 1. 1 Scoaterea accesoriilor *) din ambalaj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 1. 2 Fixarea suportului tubului de aspiraie la tubul de aspiraie *) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 2 Înainte de punerea în funciune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 3 Introducerea sacului pentru îndeprtarea impuritilor . . . . . . . . . 9 3. 4 Înlocuirea sacului de filtrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 Racorduri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Racordarea furtunului de aspiraie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Racordul electric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Conectai aparatul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Curarea elementului de filtrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Verificarea monitorizrii curentului volumetric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Semnal acustic de avertizare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4 Deservire/ Funcionare 5 Domenii de utilizare i metode de lucru Dup lucrul cu aparatul Întreinere 5. 1 Tehnici de lucru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5. 1. 1 Aspiraia substanelor uscate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 5. 1. 2 Aspirarea de lichide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 6. 1 7. 1 7. 2 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 Deconectarea i pstrarea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Plan de întreinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lucrri de întreinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Golirea recipientului de impuriti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Înlocuirea sacului pentru îndeprtarea impuritilor . . . . . . . . . . . 17 Înlocuirea sacului de filtrare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Înlocuirea elementului de filtrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Înlocuirea filtrului de aer proaspt pentru motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 Predarea aparatului la un centru de revalorificare . . . . . . . . . . . . . 22 Garania pentru produse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Verificri periodice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Declaraie de conformitate CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Accesorii suplimentare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 6 7 8 9 Remedierea deranjamentelor Altele 1) OEL = Concentraie maxim de lucru *) Accesorii speciale / Variante de model Traducerea Manualului original 1 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 GB DE FR NL IT NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 1 Indicaii importante de siguran Marcarea indicaiilor de siguran Înainte de a pune în funciune aparatul citii neaprat acest document i pstrai-l la îndemân. PERICOL Pericol care conduce direct la rni grave i ireversibile sau la moarte. AVERTIZARE Pericol care poate conduce la rni grave sau la moarte. ATENIE Pericol care poate conduce la rni uoare sau daune materiale. [. . . ] Introducei sacul de filtrare (C) în recipientul de impuriti. 4. Apsai cu putere mufa sacului de filtrare pe fitingul de admisie. 1) OEL = Concentraie maxim de lucru *) Accesorii speciale / Variante de model Traducerea Manualului original ATTIX 40-0M PC TYPE 22 ø 27 A ø32 ø36 A 5. Aezai la loc partea superioar a aspiratorului. Închidei clemele de închidere (A). Avei în vedere poziionarea corect a clemelor de închidere. GB DE FR NL IT NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO ø38 1) OEL = Concentraie maxim de lucru *) Accesorii speciale / Variante de model Traducerea Manualului original 11 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 GB DE FR NL IT NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 4 Deservire/ Funcionare 4. 1 Racorduri 4. 1. 1 Racordarea furtunului de aspiraie 1. Racordarea furtunului de aspiraie la aspirator. 4. 1. 2 Racordul electric Tensiunea de exploatare indicat pe plcua cu date constructive trebuie s coincid cu tensiunea reelei electrice. 1. Avei în vedere ca aspiratorul s fie deconectat. Introducei techerul cablului de racordare într-o priz cu contact de protecie, instalat regulamentar. 4. 2 Conectai aparatul Diametrul furtunului i reglarea diametrului furtunului de aspiraie trebuie s coincid: Poziie comutator 0 I Funcie Oprit Pornit ø27 ø32 ø36 ø38 ø27 ø32 ø36 ø38 12 1) OEL = Concentraie maxim de lucru *) Accesorii speciale / Variante de model Traducerea Manualului original ATTIX 40-0M PC TYPE 22 4. 3 Curarea elementului de filtrare Filter Cleaning System GB DE FR NL IT Dac puterea de aspiraie scade: 1. Poziionai comutatorul în poziia "I" (putere maxim de aspiraie). Obturai cu palma orificiul duzei sau orificiul furtunului de aspiraie. Apsai de trei ori butonul de acionare pentru curarea filtrului. Lamelele elementului de filtrare sunt curate de praful depus prin curentul de aer care se produce. NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR Numai la aspirarea fr sac de filtrare i fr filtru textil interschimbabil. 4. 4 Verificarea monitorizrii curentului volumetric Înainte de absorbia/aspiraia de pulberi cu valori OEL: 1. Verificai dac sunt existente toate filtrele i dac sunt montate corect. Obturai cu mâna furtunul de aspiraie când motorul este în funciune, dup cca 1 secund este emis un semnal acustic de avertizare. SK CS PL HU RO BG 4. 5 Semnal acustic de avertizare Dac viteza aerului în furtunul de aspiraie scade sub 20 m/s, atunci este emis un semnal acustic de avertizare din motive de siguran, vezi subcapitolul , , Remedierea deranjamentelor". RU ET LV LT ZH KO 1) OEL = Concentraie maxim de lucru *) Accesorii speciale / Variante de model Traducerea Manualului original 13 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 GB DE FR NL IT NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 5 Domenii de utilizare i metode de lucru 5. 1 Tehnici de lucru Accesoriile suplimentare, duzele de aspiraie i furtunurile de aspiraie pot intensifica efectul de curare i reduce efortul de curare, dac sunt utilizate corect. Curarea eficient este atins prin respectare unor anumite directive în combinaie cu experiena dumneavoastr proprie în domenii speciale. Aici vei gsi câteva indicaii principiale. 5. 1. 1 Aspiraia substanelor uscate Înaintea aspirrii de substane uscate cu valori OEL trebuie s fie introdus un sac de filtrare de siguran în recipient. de comand vezi subcapitolul , , Accesorii". Înainte de aspirarea substanelor uscate trebuie s fie introdus întotdeauna un sac de filtrare sau sac pentru îndeprtarea impuritilor în recipientul de impuriti (nr. comand vezi subcapitotul "Accesorii"). Materialul aspirat poate fi apoi îndeprtat simplu i igienic. Dup aspirarea de lichide, elementul de filtrare este umed. [. . . ] Deconectai aspiratorul, lsai-l s se rceasc cca 5 minute. Dac aspiratorul nu poate fi reconectat, atunci contactai service-ul firmei Nilfisk-Alto. Dispunei înlocuirea motorului de ctre service-ul Nilfisk-Alto. Corelai poziia comutatorului cu diametrul furtunului. [. . . ]