Ghid de utilizare OLYMPUS Μ TOUGH-6020

[. . . ] CAMER DIGITAL STYLUS TOUGH-8010 /µ TOUGH-8010 STYLUS TOUGH-6020 /µ TOUGH-6020 STYLUS TOUGH-3000 /µ TOUGH-3000 Manual de utilizare V mulumim c ai optat pentru camera digital Olympus. Înainte de a folosi noua dumneavoastr camer digital, v rugm s citii cu atenie aceste instruciuni pentru a beneficia de performane optime i o durat de utilizare îndelungat. Pstrai acest manual de utilizare la loc sigur, pentru a-l putea consulta la nevoie. Aplicaia software i manualul de utilizare în format PDF sunt stocate în memoria intern a camerei. [. . . ] Imaginea tiprit umple întreaga suprafa a hârtiei ([ON]). Numrul de imagini pe o coal ([PICS/SHEET]) poate fi selectat numai dac la pasul 3 se selecteaz [MULTI PRINT]. 1 2 3 Urmai paii 1 i 2 pentru [EASY PRINT] (pag. Utilizai FG pentru a selecta modul de tiprire, iar apoi apsai butonul A. PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER EXIT MENU SET OK *1 Submeniu 4 OFF/ON*1 (Numrul de imagini pe o coal difer în funcie de imprimant. ) Setrile disponibile pentru [BORDERLESS] difer în funcie de imprimant. Dac la paii 4 i 5 este selectat [STANDARD], imaginea este tiprit la parametrii standard ai imprimantei. 4/30 Submeniu 2 PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER*1 *1 Aplicaie Tiprete fotografiile selectate la pasul 6. Tiprete toate fotografiile salvate în memoria intern sau pe card. Tiprete aceeai fotografie la diferite tipuri de aezare în pagin. Tiprete un index al tuturor fotografiilor salvate în memoria intern sau pe card. Tiprete fotografiile conform datelor de programare a tipririi de pe card. SINGLE PRINT NORM 14M FILE 100 0004 '10/02/26 12:30 PRINT OK MORE 6 7 Pentru a selecta o imagine, utilizai HI. Apsai F pentru a programa imaginea curent pentru tiprire. Apsai G pentru a configura în detaliu parametrii imprimantei pentru imaginea curent. Configurarea în detaliu a parametrilor imprimantei 1 Utilizai FGHI pentru a selecta opiunea dorit, iar apoi apsai butonul A. PRINT INFO <x DATE FILE NAME P EXIT MENU 1 WITHOUT WITHOUT Funcia [PRINT ORDER] este disponibil numai dac s-a efectuat programarea tipririi. , , Programare pentru tiprire (DPOF)" (pag. 56) 4 Utilizai FG pentru a selecta [SIZE] (Submeniu 3), iar apoi apsai I. Dac nu este afiat [PRINTPAPER], atunci [SIZE], [BORDERLESS] i [PICS/SHEET] sunt setate la valorile standard. PRINTPAPER SIZE STANDARD BORDERLESS STANDARD SET OK BACK MENU SET OK 4 RO Submeniu 5 <× Submeniu 0 ­ 10 Aplicaie Selectarea numrului de exemplare. Dac selectai [WITH], data va fi tiprit pe imagini. Dac selectai [WITHOUT], data nu va fi tiprit pe imagini. Dac selectai [WITH], numele fiierului va fi tiprit pe imagine. Dac selectai [WITHOUT], numele fiierului nu va fi tiprit pe imagine. Selecteaz o poriune a imaginii pentru tiprire. 9 Apsai butonul A. PRINT DATE WITH/ WITHOUT PRINT CANCEL BACK MENU SET OK FILE NAME WITH/ WITHOUT 10 Utilizai FG pentru a selecta Începe tiprirea. [PRINT], iar apoi apsai butonul A. Când [OPTION SET] este selectat în modul [ALL PRINT], apare meniul [PRINT INFO]. Când tiprirea s-a terminat, este afiat [PRINT MODE SELECT]. PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER EXIT MENU SET OK P (Conduce la meniul de configurare. ) Decuparea unei fotografii [P] 1 Cu ajutorul butoanelor zoom, selectai dimensiunea cadrului de decupare; putei muta poziia cadrului folosind FGHI iar apoi apsai butonul A. Cadru de decupare SET OK Pentru anularea tipririi 1 Apsai butonul m în timp ce este afiat mesajul [DO NOT REMOVE USB CABLE]. 2 Selectai [CANCEL] cu ajutorul FG, apoi apsai butonul A. 2 Utilizai FG pentru a selecta [OK], iar apoi apsai butonul A. DO NOT REMOVE USB CABLE CANCEL MENU PRINT P CONTINUE CANCEL 8 Dac este necesar, repetai paii 6 i 7 pentru a selecta imaginea de tiprit, configurai parametrii de tiprire i setai [SINGLEPRINT]. OK CANCEL BACK MENU SET OK SET OK RO 11 Apsai butonul m. 12 Când este afiat mesajul [REMOVE USB CABLE], deconectai cablul USB de la camer i imprimant. 3 Utilizai FG pentru a selecta [<] i apsai butonul A. 4/30 0 Programarea pentru tiprire (DPOF*1) În cazul programrii pentru tiprire, datele despre numrul de exemplare i privind opiunile de tiprire a datei sunt ataate imaginii de pe card. Acest lucru permite tiprirea cu uurin la imprimant sau la un laborator foto care accept DPOF utilizând numai datele de programare de pe card, fr a fi nevoie de un computer sau de o camer foto. *1 NORM 14M 100 0004 '10/02/26 12:30 FILE SET OK 4 Pentru a selecta o imagine pentru programare, utilizai HI. Utilizai FG pentru a selecta numrul de exemplare. Apsai butonul A. X DPOF reprezint un standard pentru stocarea de informaii de tiprire de pe camere digitale. Programarea tipririi este disponibil numai pentru imagini stocate pe card. [. . . ] Anumite ri nu permit excluderea sau limitarea rspunderii pentru daunele indirecte sau incidentale, ceea ce înseamn c restriciile de mai sus pot s nu se aplice în cazul dumneavoastr. Mrci înregistrate · IBM este o marc comercial înregistrat a Internaional Business Machines Corporation. · Microsoft i Windows sunt mrci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation. · Macintosh este marc înregistrat a Apple Computer Inc. · Sigla SDHC este o marc comercial. [. . . ]