Ghid de utilizare OLYMPUS E-520

[. . . ] CAMER DIGITAL http://www. olympus. com/ Ghid de baz Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburg, Germania Tel. : +49 40 - 23 77 3-0 / Fax: +49 40 - 23 07 61 Mrfuri livrare: Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Germania Coresponden: Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Germania Adres: pag. 2 Suport tehnic pentru clieni în Europa: V rugm s vizitai pagina http://www. olympus-europa. com sau apelai numrul nostru cu ACCES GRATUIT*: 00800 - 67 10 83 00 pentru Austria, Belgia, Danemarca, Elveia, Finlanda, Frana, Germania, Luxemburg, Olanda, Norvegia, Portugalia, Regatul Unit, Spania, Suedia. * V avertizm c anumite servicii/companii de telefonie (mobil) nu permit accesul sau cer un prefix suplimentar pentru numerele +800. Pentru toate rile europene care nu au fost enumerate mai sus i în cazul în care nu putei obine legtura la numerele menionate, v rugm s folosii NUMERELE CU TAXARE: +49 180 5 - 67 10 83 sau +49 40 - 237 73 48 99. [. . . ] · Pentru a iei din modul de editare, apsai butonul MENU. x Note · În funcie de imagine, este posibil ca funcia de corectare a fenomenului de ochi roi s nu funcioneze. Corecia ochilor roi poate afecta i alte pri ale imaginii. · Editarea unei imagini JPEG nu este posibil în urmtoarele situaii: Dac o imagine este memorat în format RAW, dac o imagine este prelucrat pe calculator, dac nu este suficient spaiu de memorie pe card, dac o imagine a fost realizat cu alt camer. · La redimensionarea ([Q]) unei imagini, nu putei selecta un numr mai mare de pixeli decât cel iniial. 83 RO Copierea imaginilor Aceast funcie v permite s copiai imagini de pe i pe xD-Picture Card i CompactFlash sau Microdrive. Acest meniu poate fi selectat dac ambele carduri sunt în camer. 96) Copierea unui singur cadru 1 2 Afiai imaginea pe care dorii s-o copiai i apsai butonul COPY / <. Utilizai acpentru a selecta [YES], apoi apsai butonul i. Butonul COPY / < Copierea cadrelor selectate Aceast funcie v permite s selectai mai multe imagini i s le copiai simultan în timpul redrii cadru cu cadru sau la afiarea index. 1 2 3 4 1 2 3 Afiai imaginea pe care dorii s-o copiai i apsai pe butonul i. · Imaginile selectate vor fi marcate cu rou. · Pentru a anula selecia, apsai din nou butonul i. COPY SELECT YES NO CANCEL SELECT GO 8 Funcii la redare Apsai p pentru a afia urmtoarele imagini pe care dorii s le copiai i apsai butonul i. Dup ce ai selectat imaginile de copiat, apsai butonul COPY / <. Utilizai ac pentru a selecta [YES], apoi apsai butonul i. Copierea tuturor cadrelor MENU [q] [COPY ALL] Apsai d. Utilizai acpentru a selecta [YES], apoi apsai butonul i. COPY ALL YES NO CANCEL SELECT GO 84 RO Protejarea imaginilor Protejai imaginile pe care nu dorii s le tergei. Imaginile protejate nu pot fi terse cu funcia de tergere a unui cadru sau a tuturor cadrelor. Protejarea unui singur cadru Afiai imaginea pe care dorii s-o protejai i apsai butonul 0. · 9 (indicatorul de protecie) este afiat pe ecran în colul din dreapta, sus. Anularea proteciei Afiai imaginile protejate i apsai pe butonul 0. Butonul 0 Butonul i Protejarea cadrelor selectate Aceast funcie v permite s selectai mai multe imagini i s le protejai simultan în timpul redrii cadru cu cadru sau la afiarea index. 1 2 3 1 2 x Afiai imaginea pe care dorii s o protejai i apsai butonul i. · Imaginile selectate vor fi marcate cu rou. · Pentru a anula selecia, apsai din nou butonul i. · În timpul afiajului tip index, apsai p pentru a selecta imaginile pe care dorii s le protejai, apoi apsai butonul i. Apsai p pentru a afia urmtoarele imagini pe care dorii s le protejai i apsai butonul i. Dup selectarea imaginilor care trebuie protejate, apsai butonul 0. Anularea tuturor proteciilor Aceast funcie v permite s anulai protecia mai multor imagini deodat. MENU [q] [RESET PROTECT] Utilizai acpentru a selecta [YES], apoi apsai butonul i. Note · Prin formatarea cadrului se terg toate imaginile, inclusiv cele protejate. 118) · Imaginile protejate nu pot fi rotite chiar dac se apas butonul F. 8 Funcii la redare 85 RO tergerea imaginilor Cu aceast funcie putei terge imaginile memorate. Putei alege tergerea unui singur cadru, pentru tergerea imaginii curente afiate, tergerea tuturor cadrelor, pentru tergerea tuturor imaginilor memorate pe card sau tergerea cadrului selectat, pentru tergerea doar a cadrului selectat. x Note · În cazul tergerii tuturor cadrelor sau a cadrului selectat din imaginile înregistrate RAW+JPEG, sunt terse atât imaginile RAW i JPEG. [. . . ] 77 REDEYE FIX (REDUCEREA EFECTULUI DE OCHI ROII) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Redimensionare Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Reducerea cantitii de praf . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 116 Reglarea datei i a orei X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]