Ghid de utilizare OLYMPUS SP-510 UZ

[. . . ] CAMER DIGITAL RO Manual de utilizare Ghid de utilizare rapid Acest manual v ajut s folosii corect camera înc din primul moment. Funciile butoanelor Operaiuni realizate cu ajutorul meniului Tiprirea fotografiilor Folosirea programului OLYMPUS Master Pentru o mai bun cunoatere a camerei Diverse ( V mulumim c ai optat pentru camera digital Olympus. Înainte de a folosi noua dumneavoastr camer digital, v rugm s citii cu atenie aceste instruciuni pentru a beneficia de performane optime i o durat de utilizare îndelungat. Pstrai acest manual de utilizare la loc sigur, pentru a-l putea consulta la nevoie. ( V recomandm s efectuai fotografii de prob pentru a v obinui cu camera înainte de a realiza fotografii importante. [. . . ] Apsai pe «Print» (tiprire). · Începe tiprirea. · Pentru a v întoarce la meniul principal, apsai pe «Menu» în fereastra «Photo Print». Descrcarea i salvarea imaginilor într-un calculator fr a folosi programul OLYMPUS Master Folosirea programului OLYMPUS Master Aceast camer este compatibil cu USB mass storage. Putei conecta camera la calculator folosind cablul USB din setul de livrare pentru a descrca i salva imagini fr a folosi programul OLYMPUS Master. Urmtoarele condiii trebuie îndeplinite pentru a folosi cablul USB în vederea conectrii camerei la calculator. Windows: Windows 98SE/Me/2000 Professional/XP Macintosh: Mac OS 9. 0 pân la 9. 2/X Remarc · Pentru sistemul de operare Windows 98SE, este nevoie de instalarea driver-ului USB. Înainte de conectarea camerei la calculator cu ajutorul cablului USB, apsai de dou ori pe fiierele din urmtoarele dosare aflate pe CD-ROM-ul OLYMPUS Master. (Nume drive): \USB\INSTALL. EXE · Transferul de date nu este garantat pentru urmtoarele sisteme de operare, chiar dac calculatorul dispune de port USB: · Windows 95/98/NT 4. 0 · Windows 98SE upgrade la Windows 95/98 · Mac OS 8. 6 sau anterior · Calculatoare cu port USB ataat cu ajutorul unui card de extensie etc. · Calculatoare fr OS preinstalat i calculatoare asamblate particular 60 RO Creterea numrului de limbi Asigurai-v ca bateria este încrcat complet! 1 Asigurai-v c calculatorul este conectat la internet. Apsai pe «Update camera» (actualizare software camer) în meniul principal al programului OLYMPUS Master. · Dup alegerea funciei Update camera OLYMPUS Master afieaz o fereastr cu indicaii de securitate. 2 3 Introducei cablul USB în portul USB al calculatorului. Introducei cealalt parte a cablului USB în conectorul USB al camerei. · Camera pornete automat. · Monitorul se aprinde i este afiat meniul de selectare pentru conectarea prin USB. Folosirea programului OLYMPUS Master 4 5 Selectai [PC] i apsai o. Apsai pe «OK». · OLYMPUS Master recunoate versiunea actual a camerei. · Apsai «Check for latest version» (cutare ultima versiune) i programul va cuta pe pagina de internet Olympus versiunile noi de firmware i limbile adiionale. Acum putei alege o limb adiional. 6 Dup ce apsai pe «Update» (actualizare) OLYMPUS Master va descrca noua limb în camer. V rugm s nu scoatei cablul sau bateria în timp ce camera lucreaz. La terminarea descrcrii, camera va afia OK. Putei scoate cablul i închide camera. Dup repornirea camerei, putei alege funciile în limba dumneavoastr. 7 RO 61 Pentru o mai bun cunoatere a camerei Sfaturi practice pentru fotografiere i alte informaii Sfaturi necesare înainte de a începe fotografierea Camera nu pornete, dei bateria se afl înuntru Bateria este consumat · Introducei alte baterii sau încrcai bateriile. Bateria nu poate fi folosit pentru moment din cauza temperaturii sczute · Performanele bateriei se reduc la temperaturile joase, iar încrcarea poate s nu fie suficient pentru a porni camera. Scoatei bateria i înclzii-o pentru câtva timp în buzunar. Camera este conectat la calculator · Funciile camerei sunt dezactivate când camera este conectat la calculator. Fotografierea nu se produce la apsarea pe declanator. Camera este în modul stand-by · Pentru a economisi din energia bateriei, camera intr automat în stand-by i monitorul se stinge, dac nu este folosit atunci când este pornit (obiectivul ieit i monitorul aprins). Fotografierea nu se produce nici chiar la apsarea complet pe declanator în acest mod de funcionare. [. . . ] 26 Z ZPAD a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Zi înnorat 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zi însorit 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ZOOM DIGITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]