Ghid de utilizare OLYMPUS SP-720UZ

[. . . ] CAMER DIGITAL SP-720UZ Manual de utilizare V mulumim c ai optat pentru camera digital Olympus. Înainte de a folosi noua dumneavoastr camer digital, v rugm s citii cu atenie aceste instruciuni pentru a beneficia de performane optime i o durat de utilizare îndelungat. Pstrai acest manual de utilizare la loc sigur, pentru a-l putea consulta la nevoie. V recomandm s efectuai fotografii de prob pentru a v obinui cu camera înainte de a realiza fotografii importante. [. . . ] Pentru a tipri o alt imagine, utilizai HI pentru a selecta imaginea dorit, iar apoi apsai butonul A. 1 Afiai pe ecran imaginea de tiprit. , , Vizionarea imaginilor" (pag. 20) Prsirea modului tiprire Dup ce pe ecran este afiat o imagine, deconectai cablul USB de la camer i imprimant. RO 51 Modificarea parametrilor de tiprire ai imprimantei [Custom Print] 5 1 2 3 Utilizai FG pentru a selecta opiunile [Borderless] sau [Pics/Sheet], iar apoi apsai butonul A. Submeniu 4 Aplicaie Imaginea este tiprit cu un chenar în jurul ei ([Off]). Imaginea tiprit umple întreaga suprafa a hârtiei ([On]). Urmai paii 1 i 2 pentru [Easy Print] (pag. Utilizai FG pentru a selecta modul de tiprire, iar apoi apsai butonul A. Submeniu 2 Aplicaie Tiprete fotografiile selectate la pasul 6. Tiprete toate fotografiile salvate în memoria intern sau pe card. Tiprete aceeai fotografie la diferite tipuri de aezare în pagin. Tiprete un index al tuturor fotografiilor salvate în memoria intern sau pe card. Tiprete fotografiile conform datelor de programare a tipririi de pe card. Off/On*1 Tiprire All Print Multi Print All Index Print Order*1 *1 Numrul de imagini pe o coal (Numrul de imagini pe ([Pics/Sheet]) poate fi selectat o coal difer în funcie numai dac la pasul 3 se de imprimant. ) selecteaz [Multi Print]. *1 Setrile disponibile pentru [Borderless] difer în funcie de imprimant. Dac la paii 4 i 5 este selectat [Standard], imaginea este tiprit la parametrii standard ai imprimantei. 6 7 Pentru a selecta o imagine, utilizai HI. Apsai F pentru a programa imaginea curent pentru tiprire. Apsai G pentru a configura în detaliu parametrii imprimantei pentru imaginea curent. [Print Order] este disponibil numai dac s-a efectuat programarea tipririi. , , Programare pentru tiprire (DPOF)" (pag. 54) 4 Utilizai FG pentru a selecta [Size] (Submeniu 3), iar apoi apsai I. Dac nu este afiat [Printpaper], atunci [Size], [Borderless] i [Pics/Sheet] sunt setate la valorile standard. Printpaper Size Back MENU Borderless Standard Standard 52 RO Configurarea în detaliu a parametrilor imprimantei 1 Utilizai FGHI pentru a selecta opiunea dorit, iar apoi apsai butonul A. Submeniu 5 Submeniu 6 <X 0 ­ 10 Aplicaie Selectarea numrului de exemplare. Dac selectai [With], data va fi tiprit pe imagini. Dac selectai [Without], data nu va fi tiprit pe imagini. 9 Apsai butonul A. Print Back MENU Print Cancel Data With/Without Nume fiier Dac selectai [With], numele fiierului va fi tiprit pe imagine. With/Without Dac selectai [Without], numele fiierului nu va fi tiprit pe imagine. (Conduce Selecteaz o poriune la meniul de a imaginii pentru tiprire. configurare. ) 10 Utilizai FG pentru a selecta [Print], iar apoi apare meniul [Print Info]. apsai butonul A. Când [Option Set] este selectat în modul [All Print], Când tiprirea s-a terminat, este afiat [Print Mode Select]. Print Mode Select Back MENU P Decuparea unei fotografii [P] [P Print All Print Multi Print All Index Print Order 1 Cu ajutorul butonului zoom, selectai dimensiunea cadrului de decupare; putei muta poziia cadrului folosind FGHI iar apoi apsai butonul A. Cadru de decupare Pentru anularea tipririi 1 Apsai butonul m în timp ce pe ecran apare mesajul [Do Not Remove USB Cable]. 2 Selectai [Cancel] cu ajutorul FG, apoi apsai butonul A. Back MENU 2 Utilizai FG pentru a selecta [OK], iar apoi apsai butonul A. 8 11 Apsai butonul m. 12 Când este afiat mesajul Dac este necesar, repetai paii 6 i 7 pentru a selecta imaginea de tiprit, configurai parametrii de tiprire i setai [Single Print]. [Remove USB Cable], deconectai cablul USB de la camer i imprimant. RO 53 Programarea pentru tiprire (DPOF*1) În cazul programrii pentru tiprire, datele despre numrul de exemplare i privind opiunile de tiprire a datei sunt ataate imaginii de pe card. [. . . ] 2 Certificatul de garanie nu se elibereaz în copie; de aceea pstrai-l la loc sigur. 3 Orice solicitare de reparaii din partea unui client în aceeai ar în care a fost achiziionat produsul va fi supus termenilor garaniei furnizate de distribuitorul Olympus din acea ar. Dac distribuitorul local Olympus nu elibereaz o garanie separat sau dac clientul nu se afl în ara de unde a fost achiziionat produsul, vor fi aplicate condiiile acestei garanii internaionale. 4 Unde este cazul, aceast Garanie este valabil internaional. [. . . ]