Ghid de utilizare OLYMPUS SZ-11

[. . . ] CAMERĂ DIGITALĂ SZ-11 Manual de utilizare ● Vă mulţumim că aţi optat pentru camera digitală Olympus. Înainte de a folosi noua dumneavoastră cameră digitală, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni pentru a beneficia de performanţe optime şi o durată de utilizare îndelungată. Păstraţi acest manual de utilizare la loc sigur, pentru a-l putea consulta la nevoie. ● Vă recomandăm să efectuaţi fotografii de probă pentru a vă obişnui cu camera înainte de a realiza fotografii importante. [. . . ] Când selectaţi un fus orar, camera calculează automat diferenţa orară dintre zona selectată şi zona orară locală (x) pentru a afişa ora din zona destinaţiei de călătorie (z). Recuperarea datelor camerei [Reset Database] t (Setări 3) Reset Database Redarea va fi disponibilă dacă activaţi [Data Repair] când opţiunea Photo surfing nu este activată corespunzător. Totuşi, unele date precum categoriile sau alte grupuri create cu ajutorul aplicaţiei software [ib] (aplicaţie PC) sunt şterse din baza de date a camerei. Importaţi datele înapoi în memoria camerei de pe computer pentru a reda datele create cu ajutorul aplicaţiei software [ib] (aplicaţie PC). RO 51 Tipărirea Tipărirea directă (PictBridge*1) Prin conectarea camerei la o imprimantă compatibilă PictBridge, puteţi tipări direct fotografiile; nu este nevoie de un calculator. Pentru a verifica dacă imprimanta este compatibilă cu sistemul PictBridge, consultaţi manualul de utilizare al imprimantei. *1 PictBridge este un standard pentru conectarea camerelor digitale la imprimantele diferiţilor producători şi tipărirea directă a fotografiilor. Modurile de tipărire, formatul hârtiei şi alţi parametri ce pot fi configuraţi de la cameră diferă în funcţie de imprimanta utilizată. Pentru detalii, consultaţi manualul de utilizare al imprimantei. Pentru detalii despre tipurile de hârtie acceptate, încărcarea hârtiei şi instalarea cartuşelor de cerneală, consultaţi manualul de utilizare al imprimantei. 2 Porniţi imprimanta şi conectaţi-o la cameră. Deschideţi capacul conectorului în direcţia indicată de săgeată. Multiconector Cablu USB (furnizat) Butonul I Tipărirea imaginilor la parametrii standard ai imprimantei [Easy Print] În meniul de configurare, selectaţi pentru [USB Connection] opţiunea [Print]. 46) 1 Afişaţi pe ecran imaginea de tipărit. „Vizionarea imaginilor” (pag. 20) Easy Print Start Custom Print OK 3 4 Apăsaţi butonul I pentru a începe tipărirea. Pentru a tipări o altă imagine, utilizaţi HI pentru a selecta imaginea dorită, iar apoi apăsaţi butonul A. Părăsirea modului tipărire După ce pe ecran este afişată o imagine, deconectaţi cablul USB de la cameră şi imprimantă. 52 RO Modificarea parametrilor de tipărire ai imprimantei [Custom Print] 5 1 2 3 Utilizaţi FG pentru a selecta setările [Borderless] sau [Pics/Sheet], iar apoi apăsaţi butonul A. Submeniu 4 Aplicaţie Imaginea este tipărită cu un chenar în jurul ei ([Off]). Imaginea tipărită umple întreaga suprafaţă a hârtiei ([On]). Urmaţi paşii 1 şi 2 pentru [Easy Print] (pag. Utilizaţi FG pentru a selecta modul de tipărire, iar apoi apăsaţi butonul A. Submeniu 2 Aplicaţie Tipăreşte fotografiile selectate la pasul 6. Tipăreşte toate fotografiile salvate în memoria internă sau pe card. Tipăreşte aceeaşi fotografie la diferite tipuri de aşezare în pagină. Tipăreşte un index al tuturor fotografiilor salvate în memoria internă sau pe card. Tipăreşte fotografiile conform datelor de programare a tipăririi de pe card. Off/On*1 Tipărire All Print Multi Print All Index Print Order*1 *1 (Numărul de Numărul de imagini pe o coală ([Pics/ imagini pe o coală Sheet]) poate fi selectat numai dacă diferă în funcţie de la pasul 3 se selectează [Multi Print]. imprimantă. ) *1 Setările disponibile pentru [Borderless] diferă în funcţie de imprimantă. Dacă la paşii 4 şi 5 este selectat [Standard], imaginea este tipărită la parametrii standard ai imprimantei. 6 7 Pentru a selecta o imagine, utilizaţi HI. Apăsaţi F pentru a programa imaginea curentă pentru tipărire. Apăsaţi G pentru a configura în detaliu parametrii imprimantei pentru imaginea curentă. [Print Order] este disponibilă numai dacă s-a efectuat programarea tipăririi. „Programare pentru tipărire (DPOF)” (pag. [. . . ] * Pentru detalii despre reţeaua internaţională de centre de service autorizate Olympus, consultaţi lista anexată. Condiţii de garanţie Olympus nu acordă consultanţă sau garanţie, explicită sau implicită, despre sau privitor la orice informaţie conţinută în aceste materiale scrise sau software şi în nici un caz nu are legătură cu nici o garanţie comercială implicită sau declaraţie de conformitate pentru orice scop particular sau pentru daune în consecinţă, incidentale sau indirecte (inclusiv, dar nu limitat la daunele pentru pierderea profiturilor comerciale, întreruperea activităţilor comerciale sau pierderea informaţiilor comerciale) care decurg din folosirea sau incapacitatea de a utiliza aceste materiale scrise sau componentele software. Anumite ţări nu permit excluderea sau limitarea răspunderii pentru daunele indirecte sau incidentale, ceea ce înseamnă că restricţiile de mai sus pot să nu se aplice în cazul dumneavoastră. RO 75 Mărci înregistrate • IBM este o marcă comercială înregistrată a Internaţional Business Machines Corporation. • Microsoft şi Windows sunt mărci comerciale înregistrate ale Microsoft Corporation. • Macintosh este marcă înregistrată a Apple Computer Inc. [. . . ]