Ghid de utilizare OLYMPUS SZ-30MR

[. . . ] CAMER DIGITAL SZ-30MR Manual de utilizare VmulumimcaioptatpentrucameradigitalOlympus. Înaintedeafolosinouadumneavoastrcamer digital, vrugmscitiicuatenieacesteinstruciunipentruabeneficiadeperformaneoptimeiodurat deutilizareîndelungat. Pstraiacestmanualdeutilizarelalocsigur, pentrua-lputeaconsultalanevoie. Vrecomandmsefectuaifotografiideprobpentruavobinuicucameraînaintedearealizafotografiiimportante. Pentruîmbuntireacontinuaproduselorsale, Olympusîirezervdreptuldeaactualizasaumodifica informaiilecuprinseînacestmanual. Înregistrai-vprodusulpewww. olympus-consumer. com/registeribeneficiaideavantajesuplimentare delaOlympus! Pasul 1 Coninutul pachetului sau Camerdigital nur Acumulator litiu-ion (LI-50B) CabluUSB CabluAV AdaptorUSB-AC(F-2AC) DisculCD deinstalare OLYMPUS Alteaccesoriicarenusuntilustrateaici:Certificatdegaranie Setuldelivrarepoatediferiînfunciedeloculdeachiziie. Pasul 2 4 Pregtirea camerei Pasul 3 5 Fotografierea i redarea imaginilor , , Pregtireacamerei"(pag. 13) , , Fotografierea, Redareaitergerea"(pag. 19) Pasul Utilizarea camerei Pasul Tiprirea , , Setrilecamerei"(pag. 3) , , Tiprireadirect(PictBridge)"(pag. 56) , , Programarepentrutiprire(DPOF)"(pag. 59) Cuprins Denumirea prilor componente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 6). Redarea imaginilor din camer pe televizor ConectareaprincabluAV 1Selectaidelacameracelaitipdesemnalvideocaaltelevizoruluiconectat([NTSC]/[PAL]). 2Conectaicameralatelevizor. Multiconector ConectaimufeledeintrarevideoTV (galben)iintrareaudio(alb). CabluAV(inclus) ConectareaprincabluHDMI 1Înmeniulcamerei, selectaiformatulsemnaluluidigitalpentruconectare([480p/576p]/[720p]/[1080i]). 3Porniitelevizoruliselectaipentru, , INPUT"opiunea, , VIDEO(aninputjackconnectedtothecamera)". 4 PorniicameraiutilizaiHI pentruaselectaimagineapentruredare. CândcameraesteconectatlacomputercucablulUSB, nuconectaicablulHDMIlacamer. MicroconectorHDMI(tipD) TipA ConectailaconectorulHDMI altelevizorului. CabluHDMI(comercializatseparat:CB-HD1) RO Pentru informaii despre utilizarea meniurilor, consultai seciunea , , Meniul de configurare" (pag. 6). TipC TipD(CB-HD1) Pentrudetaliiprivindselectareasurseideintrarelatelevizor, consultaimanualuldeutilizarealacestuia. CândcameraitelevizorulsuntconectateatâtcucablulAV, câticucablulHDMI, cablulHDMIvafiprioritar. Înfunciedesetriletelevizorului, imaginileiinformaiileafiatepotfireproduseparial. Controlul imaginilor cu telecomanda televizorului 1Setai[HDMIControl]la[On], apoiopriicamera. 2ConectaicameralatelevizorfolosinduncabluHDMI. , , ConectareaprincabluHDMI"(pag. 53) 3Maiîntâiporniitelevizorul, apoiporniicamera. Urmaiinstruciunileghiduluideutilizareafiatpeecranultelevizorului. Încazulanumitortelevizoare, operaiunilenupotfiexecutatedelatelecomandatelevizoruluichiardacpeecran apareghiduldeutilizare. Înastfeldecazuri, setai[HDMIControl]la[Off]iutilizaicomenzilecamerei. Economisirea energiei între fotografii [Power Save] s(Setri2)PowerSave Submeniu 2 Off On Aplicaie Anuleaz[PowerSave]. Cândcameranuesteutilizattimp deaprox. 10secunde, ecranulse stingeautomatpentruaeconomisi energiaacumulatorului. Schimbarea limbii de afiare [l] s(Setri2)l Submeniu 2 Limbi Aplicaie Puteiselectalimbapentrumeniuri ipentrumesajeledeeroareafiate peecran. Pentru a reveni din modul stand-by Apsaioricebuton. RO Fixarea datei i a orei [X] s(Setri2)X , , Dat, or, fusorarilimb"(pag. 17) Pentru a selecta ordinea de afiare a datei 1 ApsaiIdupfixareaminutelor, iarapoiutilizaiFGpentru aselectaordineadeafiareadatei. 2 ApsaibutonulApentruaconfirma. X Y MD Time ApsaibutonulINFOcândcameraesteoprit. Seafieazoracurent timpdeaproximativ3secunde. Verificarea datei i a orei 2011 . 26 00 : 00 Ordinea deafiare adatei Y/M/D Cancel MENU Set OK Selectarea orei locale i alternative [World Time] t(Setri3)WorldTime Nuveiputeaselectaunfusorarutilizândopiunea[WorldTime]dacnuaifixatmaiîntâioracuajutorul[X]. Submeniu 2 Home/Alternate x*1 z*1, 2 *1 Submeniu 3 x z -- -- Aplicaie Orazoneilocale(fusulorarselectatpentruxînsubmeniul2). Oraalternativpentrudestinaiadecltorie(fusulorarselectatpentruzîn submeniul2). Selectarefusoraralternativ(z). Înzoneleîncareseutilizeazoradevar, utilizaiFGpentruaactivaoradevar([Summer]). *2 Cândselectaiunfusorar, cameracalculeazautomatdiferenaorardintrezonaselectatizonaorarlocal(x) pentruaafiaoradinzonadestinaieidecltorie(z). Recuperarea datelor camerei [Data Repair] t(Setri3)DataRepair Redareavafidisponibildacactivai[DataRepair]cândopiuneaPhotosurfingnuesteactivatcorespunztor. Totui, uneledateprecumcategoriilesaualtegrupuricreatecuajutorulaplicaieisoftware[ib](aplicaiePC)sunt tersedinbazadedateacamerei. Importaidateleînapoiînmemoriacamereidepecomputerpentruaredadatelecreatecuajutorulaplicaiei software[ib](aplicaiePC). RO Tiprirea Tiprirea direct (PictBridge*1) Princonectareacamereilaoimprimantcompatibil PictBridge, puteitipridirectfotografiile;nuestenevoie deuncalculator. [. . . ] 4 Aceastgaranieseaplicdoarprodusului;garanianu seaplicaccesoriilorechipamentului, deex. carcas, nur, capaculobiectivuluisauacumulatori. 5 SinguraresponsabilitatecarerevineOlympusîncondiiile acesteiGaraniiestelimitatlareparareasauînlocuirea produsuluiiesteexclusoriceresponsabilitatepentru pierderisaudauneindirectedeoricefelsuferitedeclient datoritunuidefectalprodusuluii, înparticular, orice pierderesaudaunasupraunuifilm, obiectivsauoricealt echipamentsauaccesoriuutilizatcuacestprodusipentru oricepierderedatoratîntârzierilorînreparareaprodusului. Observaii: 1 AceastGaranieseadaugdrepturilorlegalealeclientului inuafecteazacestedrepturi. 2 DacaveiîntrebrilegatedeaceastGaranie, apelai laoricaredintrecentreledeserviceautorizateOlympus menionateînmanualuldeutilizare. Observaii privitoare la service pe perioada Garaniei 1 AceastGaranieestevalabilnumaidacCertificatulde garanieestecompletatcorespunztordectreOlympus saudistribuitor. Asigurai-vcs-acompletatnumeledvs. , numeledistribuitorului, seriaprodusuluiianul, lunaidata achiziionrii. 2 Certificatuldegaranienuseelibereazîncopie;deaceea pstrai-llalocsigur. [. . . ]