Ghid de utilizare OLYMPUS VH-520

[. . . ] CAMERĂ DIGITALĂ VH-520 Manual de utilizare ● Vă mulţumim că aţi ales camera digitală Olympus. Înainte de a folosi noua dumneavoastră cameră digitală, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni pentru a beneficia de performanţe optime şi o durată de utilizare îndelungată. Păstraţi acest manual de utilizare la loc sigur, pentru a-l putea consulta la nevoie. ● Vă recomandăm să efectuaţi fotografii de probă pentru a vă obişnui cu camera înainte de a realiza fotografii importante. [. . . ] ● Dacă folosiţi bliţul în locuri întunecate, vor rezulta imagini cu multe reflexii de bliţ în particulele de praf din aer. Mesaj de eroare ● Dacă unul din mesajele de mai jos apare pe ecran, verificaţi recomandările aferente pentru remediere. Mesaj de eroare Măsură de remediere Problemă legată de card Introduceţi alt card. Problemă legată de card Comutatorul de protecţie la scriere al cardului este în poziţia „LOCK” (blocat). Problemă legată de memoria internă • Introduceţi un card. • Ştergeţi imaginile nedorite. *1 Problemă legată de card • Schimbaţi cardul. • Ştergeţi imaginile nedorite. *1 Problemă legată de card Utilizaţi FG pentru a selecta [Format] şi apăsaţi butonul A. Apoi utilizaţi FG pentru a selecta [Yes], după care apăsaţi butonul A. *2 Problemă legată de memoria internă Utilizaţi FG pentru a selecta [Memory Format] şi apăsaţi butonul A. Apoi utilizaţi FG pentru a selecta [Yes], după care apăsaţi butonul A. *2 Card Error Funcţia dată şi oră „Data şi ora revin la setările iniţiale”. ● Dacă acumulatorii sunt scoşi și lăsați afară din aparat timp de aproximativ 1 zi*1, setările de dată şi de oră revin la setarea implicită, fiind necesară resetarea lor. *1 Intervalul până când setările de dată şi oră revin la setarea implicită variază în funcţie de intervalul de timp în care acumulatorii s-au aflat în aparat. „Pornirea camerei şi definirea setărilor iniţiale” (pag. 7) Write Protect Memory Full Card Full Card Setup Diverse „Camera emite un zgomot la fotografiere”. ● Camera poate activa obiectivul şi scoate un zgomot chiar şi când nu se efectuează nicio operaţie. Motivul este efectuarea automată a unor operaţii de autofocalizare de către cameră pentru a se pregăti de fotografiere. Power Off Format Memory Setup Power Off Memory Format *1 *2 Înainte de ştergere, descărcaţi fotografiile importante într-un calculator. Toate datele vor fi şterse. RO 45 Mesaj de eroare Măsură de remediere Problemă legată de memoria internă/Card Faceți fotografii și redați-le. Problemă legată de imaginea selectată Utilizaţi un program de retuşare foto sau similar pentru a reda imaginea pe calculator. Dacă nici în acest mod nu puteţi vedea imaginea, fişierul este deteriorat. Problemă legată de imaginea selectată Utilizaţi un program de retuşare foto sau similar pentru a edita imaginea pe calculator. Problemă legată de acumulator Încărcaţi acumulatorul. Problemă legată de imaginea selectată Folosiţi computerul pentru tipărire. Sfaturi pentru fotografiere Dacă nu ştiţi exact cum să faceţi fotografia dorită, consultaţi informaţiile de mai jos. No Picture Focalizare „Focalizarea subiectului” ● Fotografierea unui subiect care nu se află în centrul ecranului După ce v-aţi focalizat pe un obiect aflat la aceeaşi distanţă ca subiectul, compuneţi imaginea și faceți fotografia. Apăsarea declanşatorului la jumătate (pag. 28) la [Face/iESP] ● Realizarea unei fotografii cu un subiect în umbră Utilizarea lămpii AF simplifică focalizarea. [. . . ] care pătrund în carcasa produsului. Când acest Certificat de Garanţie nu este prezentat împreună cu produsul. Clauze de garanţie Observaţii privitoare la service pe perioada Garanţiei 1 Această Garanţie este valabilă numai dacă Certificatul de Garanţie este completat corespunzător de către Olympus sau un distribuitor autorizat sau în baza altor documente care conţin dovezi suficiente. Tocmai de aceea, asiguraţi-vă că sunt completate corect numele dumneavoastră, numele distribuitorului, seria camerei, anul, luna şi ziua achiziţionării, sau că factura originală sau chitanţa aferentă vânzării (indicând numele distribuitorului, data achiziţionării şi tipul produsului) sunt ataşate la acest Certificat de Garanţie. Olympus îşi rezervă dreptul să refuze reparaţia gratuită, dacă nici Certificatul de Garanţie nu este completat şi nici documentele descrise mai sus nu sunt ataşate sau dacă informaţia conţinută este incompletă sau ilizibilă. [. . . ]