Ghid de utilizare PANASONIC DMC-FZ50

[. . . ] Instruciuni de operare Camer foto digital Model DMC-FZ50 Înaintea utilizrii, v rugm s citii aceste instruciuni în întregime. Înainte de utilizare Stimate cumprtor, V mulumim pentru achiziionarea acestei camere digitale Panasonic. V rugm s citii cu atenie instruciunile de operare i s le pstrai la îndemân pentru a putea apela la ele de câte ori este cazul. PRIZA DE CURENT TREBUIE INSTALAT ÎN APROPIEREA ECHIPAMENTULUI I VA FI UOR ACCESIBIL IAR CABLURILE DE ALIMENTARE VOR FI MEREU PREGTITE DE UTILIZARE. Informaii pentru sigurana dumneavoastr AVERTISMENT PENTRU A REDUCE RISCUL INCENDIILOR, OCURILOR ELECTRICE I INTERFERENELOR SUPRTOARE, UTILIZAI DOAR ACCESORIILE RECOMANDATE I NU EXPUNEI ACEST ECHIPAMENT LA PLOI SAU UMEZEAL. NU SCOATEI CAPACUL POSTERIOR, DEOARECE INTERIORUL NU CONINE PIESE CARE POT FI DEPANATE. SERVICEUL VA FI EFECTUAT DOAR DE CTRE PERSONAL CALIFICAT. Atenie! [. . . ] Peisajul poate fi înregistrat în culori vii prin reducerea vitezei declanatorului. Setai comutatorul de focalizare la [AF]. Modul de panoramare Apsai pentru afiarea meniului [SCENE MODE] (Mod scen) i selectai un mod scen (P66). Când realizai o fotografie urmând micarea unui subiect care se deplaseaz într-o anumit direcie, precum un alergtor sau o main, fundalul va prezenta unele neclariti de micare. Acest efect special se numete panoramare. Acest mod v permite obinerea acestui efect mai uor. Tehnic pentru modul scen de noapte Dac viteza declanatorului este redus Tehnic pentru modul de panoramare Pentru a obine fotografii bune în modul de panoramare, alegei un plan orizontal ­ apoi procedai în felul urmtor: (max. Recomandm de asemenea folosirea unui temporizator (P51) pentru realizarea fotografiilor. Aria de focalizare este de la 5 m la . Declanatorul poate fi inut închis (pentru max. 8 secunde) dup realizarea fotografiei, din cauza condiionrii semnalului, dar acest lucru nu reprezint un defect. Când realizai fotografii în locuri întunecoase, granulaia poate deveni vizibil. Setarea blitzului este fixat la OFF Deplasai camera foto uor în timp ce urmrii subiectul aflat în micare Apsai butonul declanator în timp ce deplasai camera foto. Continuai s deplasai camera foto. inei cont de urmtoarele aspecte: (Dezactivat) [ ]. Setarea lmpii de asistare AF este dezactivat. - Utilizai vizorul (P43) - Selectai un subiect cu micare rapid - Utilizai prefocalizarea. (P62) - Utilizai acest mod cu modul serie (P55) - Selectai cea mai bun imagine din fotografiile realizate. 69 Nivel avansat Mod petrecere [PARTY] În modul de panoramare, viteza de declanare se reduce mai mult ca de obicei pentru a se obine efectul de panoramare. Drept urmare, pot aprea vibraii. Funcia de panoramare nu va funciona bine Apsai pentru afiarea meniului [SCENE MODE] (Mod scen) i selectai un mod scen (P66). Selectai acest mod dac dorii s realizai fotografii la nuni, petreceri, etc. Atât persoanele cât i zonele din fundal vor fi înregistrate cu luminozitate real prin utilizarea blitzului i reducerea vitezei declanatorului. în urmtoarele situaii. - Scene foarte luminoase, de exemplu în timpul zilelor de var. Recomandm utilizarea unui filtru ND (DMW-LND55; opional) (P121) - Când viteza de declanare este mai mare de 1/100th. - Când subiectul se mic încet i viteza de urmrire este prea lent. (Fundalul nu poate fi înregistrat dinamic). - Când camera foto nu reuete s urmreasc subiectul Nu putei seta modul funciei de stabilizare la [MODE2]. Când [MODE1] este selectat, doar vibraiile orizontale pot fi compensate în modul de panoramare. Setrile lmpii de asistare AF i AF continuu Tehnic pentru mod petrecere Deschidei blitzul (P46) Deoarece viteza declanatorului se reduce, sunt dezactivate. recomandm folosirea unui trepied i a unui temporizator (P51) la preluarea fotografiilor. Recomandm realizarea fotografiei prin Mod fotografiere alimente [FOOD] Apsai pentru afiarea meniului [SCENE MODE] (Mod scen) i selectai un mod scen (P66). Selectai acest mod când dorii s realizai fotografii ale alimentelor fr ca acestea s fie afectate de lumina ambiental, de exemplu în restaurante. Acest mod v permite s realizai fotografii ale alimentelor în nuane naturale. rotirea butonului de transfocare la Wide (1 x), de la o distan de aproximativ 1, 5 m de subiect. Blitzul poate fi activat la Slow sync. / Red- eye reduction (Sincronizare lent / reducerea efectului de ochi roi) [ ]sau Forced ON / Red-eye reduction (Activat / reducerea efectului de ochi roi) [ ] · Aria de focalizare este de la 5 m la . 70 Nivel avansat Mod lumin de lumânare [CANDLE LIGHT] Apsai pentru afiarea meniului [SCENE MODE] (Mod scen) i selectai un mod scen (P66). Utilizai acest mod când dorii s realizai fotografii într-o atmosfer generat de lumin de lumânri. Tehnic pentru modul focuri de artificii Recomandm folosirea procedeului de prefocalizare de mai jos pentru a v asigura c nu vei rata ansa de a realiza fotografiile dorite. [. . . ] (P24) · Când realizai o fotografie înainte de a seta ceasul, se înregistreaz [0:00 0. 0. 0] 9: Pe fotografie apar culori care nu se aflau în preajma subiectului. · În funcie de grosismentul de transfocare pot aprea modificri de culoare datorit caracteristicilor lentilei. Acest lucru este normal, este denumit aberaie cromatic i poate fi vizibil la înregistrarea unor subiecte îndeprtate. [. . . ]