Ghid de utilizare PANASONIC DMC-LZ4

[. . . ] Instruciuni de operare Camer digital Model DMC-LZ5 DMC-LZ4 DMC-LZ3 Înaintea utilizrii, v rugm s citii aceste instruciuni în întregime. Înainte de utilizare Stimate cumprtor, V mulumim pentru achiziionarea acestei camere digitale Panasonic. V rugm s citii cu atenie instruciunile de operare i s le pstrai la îndemân pentru a putea apela la ele de câte ori este cazul. Informaii pentru sigurana dumneavoastr AVERTISMENT PENTRU A REDUCE RISCUL INCENDIILOR, OCURILOR ELECTRICE I INTERFERENELOR SUPRTOARE, UTILIZAI DOAR ACCESORIILE RECOMANDATE I NU EXPUNEI ACEST ECHIPAMENT LA PLOI SAU UMEZEAL. NU SCOATEI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE), DEOARECE INTERIORUL NU CONINE PIESE CARE POT FI DEPANATE. SERVICE-UL VA FI EFECTUAT DOAR DE CTRE PERSONAL CALIFICAT. [. . . ] / Redeye reduction (Sincronizare lent / reducerea efectului de ochi roi) [ ] sau Forced ON / Red-eye reduction (Activat / reducerea efectului de ochi roi) ] [ 51 Informaii pentru nivel avansat Mod focuri de artificii Apsai pe [ ], pentru a se afia meniul [SCENE MODE] i selectai un mod Scen. 48) Acest mod v permite s realizai fotografii superbe ale focurilor de artificii explodând pe cerul nopii. care nu îl putei fotografia în modul Peisaj pe timp de noapte. Setarea timpului de expunere Putei selecta un timp de expunere de 15, 30 Tehnici pentru modul Focuri de artificii Deoarece timpul de expunere crete, sau 60 de secunde ([15 SEC. ], [30 SEC. ] sau [60 SEC. ]). 1 Apsai pe / pentru a selecta timpul de expunere (numrul de secunde) i apoi apsai pe [MENU/SET]. recomandm utilizarea unui trepied. Acest mod este mai eficient dac subiectele se afl la 10 m sau mai mult fa de camer. Timpul de expunere se modific dup cum urmeaz: - Când la funcia de stabilizare optic a imaginii este setat [OFF] (dezactivare): Fixat la 1 secund - Când la funcia de stabilizare optic a imaginii este setat [MODE1] sau [MODE2] : 1/4 sec. sau 1 secund (Timpul de expunere ajunge la o secund numai când camera a sesizat c exist puine vibraii, cum ar fi atunci când este utilizat un trepied etc. ) Histogramele sunt întotdeauna afiate în portocaliu. 36) Setarea blitzului este fixat la opiunea Forced OFF (dezactivare forat) [ ]. Setarea lmpii de asistare AF este dezactivat. Nu putei seta declanatorul lent. 2 Realizai fotografiile. Apsai pe butonul declanator pentru a fi afiat ecranul cu numrtoarea invers. Nu micai camera dup afiarea acestui ecran. La terminarea numrtorii inverse, se afieaz mesajul [PLEASE WAIT. . . ] (v rugm s ateptai. . . ) pentru acelai interval de timp ca i timpul de expunere setat pentru procesarea semnalelor. Apsai pe butonul [MENU/SET] în timp ce este afiat ecranul cu numrtoarea invers, pentru a anula fotografierea. Tehnici pentru modul Cer înstelat Din cauza timpul mare de expunere (15, 30 Mod cer înstelat Apsai pe [ ], pentru a se afia meniul [SCENE MODE] i selectai un mod Scen. 48) Prin mrirea timpului de expunere, acest mod v permite s realizai fotografii clare ale cerului nopii sau ale unui subiect întunecat pe sau 60 de secunde), utilizai un trepied. De asemenea, v recomandm s realizai fotografiile cu ajutorul temporizatorului (pag. 41). Histogramele sunt întotdeauna afiate în portocaliu. 36) Setarea blitzului este fixat la Forced OFF (dezactivare forat) [ ] 52 Informaii pentru nivel avansat Funcia de stabilizare optic a imaginii este Dac nu dorii s fie afiat vârsta, selectai fixat la [OFF] (dezactivare). Sensibilitatea ISO este fixat la [ISO80]. Nu putei compensa expunerea i nu putei seta modul Înregistrare sunet [AUDIO REC. ] (DMC-LZ5), Încadrare automat sau Burst (în rafal). opiunea [WITHOUT AGE] (fr vârst) i apsai pe [MENU/SET]. Mod zpad Apsai pe [ ], pentru a se afia meniul [SCENE MODE] i selectai un mod Scen. 48) Acest mod v permite s realizai fotografii în locaii precum staiuni de schi sau locaii din apropierea munilor înzpezii. Expunerea i balansul de alb sunt reglate pentru a evidenia culoarea alb a zpezii. 1 Setarea zilei de natere Apsai pe / pentru a selecta opiunea [BIRTHDAY SET. ] (setare zi de natere) i apoi apsai pe [MENU/SET]. 2 Când pe ecran apare mesajul [PLEASE SET THE BIRTHDAY OF THE BABY] (v rugm s setai ziua de natere a bebeluului), selectai anul/luna/ziua folosind butoanele /, apoi setai aceste elemente cu ajutorul butoanelor /. 3 Apsai pe [MENU/SET] pentru a finaliza setarea. [. . . ] Unitatea nu suport înregistrarea imaginilor în micare pe carduri MultiMedia. Sistemul de extindere a zoom-ului optic [EZ] nu funcioneaz în modul [HIGH SENS. ] (sensibilitate superioar) (pag. 54) din modul Scene i de aceea nu se afieaz rezoluia imaginii pentru [EZ]. 97 Altele Specificaii Camera digital: Surs de curent: Consum de energie Informaii pentru sigurana dumneavoastr 3, 0 V c. c. DMC-LZ5: DMC-LZ4 DMC-LZ3: Pixeli efectivi camer: Senzor de imagine: 1, 5 W (la înregistrare) 0, 7 W (la redare) 1, 4 W (la înregistrare) 0, 7 W (la redare) 6, 000, 000 pixeli (DMC-LZ5)/5, 000, 000 pixeli (DMC-LZ4/DMC-LZ3) 1/ 2, 5" CCD, numr total de pixeli: 6. 370. 000 pixeli (DMCLZ5)/5, 360, 000 pixeli (DMC-LZ4/DMC-LZ3). [. . . ]