Ghid de utilizare PANASONIC DMC-TZ20

[. . . ] Instrucţiuni de operare de bază Cameră digitală Model Nr. DMC-TZ20 Înainte de utilizare, vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni în întregime. Mai multe instrucţiuni privind operarea acestei camere sunt incluse în “Instrucţiuni de operare pentru funcţii avansate (format PDF)” aflate pe CD-ROM-ul furnizat. Instalaţi-l pe PC pentru a-l citi. Site Web: http://www. panasonic-europe. com Sufixul de număr model “EB” denotă un model destinat pieţei din Marea Britanie. Stimate client, Dorim să folosim această ocazie pentru a vă mulţumi că aţi achiziţionat această cameră digitală Panasonic. Vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste Instrucţiuni de utilizare şi să le păstraţi la îndemână, pentru a le putea consulta ulterior. [. . . ] • Atingeţi o pictogramă lângă centru. Dacă sunt atinse pictograme multiple simultan, camera nu va opera normal. Trageţi A "trage” înseamnă a atinge şi a glisa degetul pe suprafaţa panoului tactil. Tragerea (glisarea degetului de-a lungul ecranului) se utilizează pentru a derula imaginile sau pentru a modifica gama de imagini afişate. 12 VQT3G81 (RO) • • • • • • Dacă pentru protecţia ecranului LCD se foloseşte o folie disponibilă în comerţ, vă rugăm să respectaţi măsurile de precauţie specificate pentru folia respectivă. (Unele folii de protecţie pot afecta capacitatea de recunoaştere vizuală a ecranului şi uşurinţa de operare. ) În cazul în care camera este utilizată cu o folie de protecţie disponibilă în comerţ ataşată pe ecran, sau dacă ecranul răspunde lent la atingere, atingeţi ecranul cu puţin mai multă presiune. Dacă mâna dumneavoastră atinge panoul tactil în timp ce ţineţi camera, panoul tactil nu va opera corect. Nu atingeţi ecranul LCD cu instrumente ascuţite, precum pixuri. Curăţaţi ecranul LCD cu o cârpă uscată şi moale, în cazul în care pe acesta sunt amprente sau alte urme de murdărie. Creion pentru ecranul tactil Creionul tactil (furnizat) este util atunci când efectuaţi operaţii care necesită o atingere precisă, iar degetele dumneavoastră sunt prea mari pentru a efectua astfel de operaţii uşor. • Nu atingeţi un alt creion, în afara creionului furnizat. • Nu lăsaţi creionul la îndemâna bebeluşilor sau copiilor mici. • Nu amplasaţi creionul pe ecranul LCD atunci când îl depozitaţi. Ecranul LCD se poate deteriora în cazul în care creionul apasă prea puternic pe acesta. (RO) VQT3G81 13 Încărcarea acumulatorului Despre acumulatoarele ce pot fi utilizate cu acest aparat Acumulatorul care poate fi utilizat cu acest aparat este DMW-BCG10E. Este cunoscut faptul că acumulatoare false care au un aspect similar cu cele originale sunt vândute pe unele pieţe. Unele dintre aceste acumulatoare nu dispun de o protecţie internă adecvată pentru a îndeplini cerinţele standardelor de siguranţă corespunzătoare. Există riscul ca astfel de acumulatoare să cauzeze incendii sau explozii. Ne declinăm răspunderea pentru orice defecţiuni cauzate aparatului sau accidente cauzate în urma utilizării unor alte acumulatoare decât cele originale Panasonic . Pentru a utiliza în siguranţă aparatul, vă recomandăm să utilizaţi acumulatoare originale Panasonic. • Utilizaţi doar încărcătorul şi acumulatorul dedicat. • Această cameră are o funcţie de distingere a acumulatoarelor care pot fi utilizate în siguranţă. Acumulatorul dedicat (DMW-BCG10E) suportă această funcţie. Singurele acumulatoare adecvate pentru utilizare cu acest aparat sunt produsele Panasonic originale şi acumulatoare produse de alte societăţi şi certificate de Panasonic. (Acumulatoarele convenţionale care nu sunt suportate de această funcţie nu pot fi utilizate) Panasonic nu poate garanta calitatea, performanţele sau siguranţa acumulatoarelor care au fost produse de alte societăţi sau care nu sunt produse originale Panasonic. • Acumulatorul nu este încărcat la livrarea camerei. Încărcaţi acumulatorul şi setaţi ceasul înainte de utilizare. • Încărcaţi acumulatorul cu încărcătorul în interior (10 °C - 35 °C). Introduceţi bornele acumulatorului şi ataşaţi acumulatorul la încărcător Asiguraţi-vă [LUMIX] este orientat în exterior. 14 VQT3G81 (RO) Conectaţi încărcătorul la priza electrică Indicator de încărcare [CHARGE] On (Activare): Încărcare în desfăşurare (aprox. dacă acumulatorul este complet descărcat) Off (Dezactivare): Încărcare finalizată Detaşaţi acumulatorul după finalizarea încărcării Instrucţiuni privind numărul de fotografii înregistrabile şi timpul de înregistrare Numărul de imagini înregistrabile Timp de înregistrare Timp de redare Aprox. [. . . ] 33. 8 x (Când rezoluţia imaginii este setată la 3 milioane pixeli [3M] sau mai puţini. ) Obiectiv Pot exista diferenţe faţă de setările de mai sus. Obturator electronic + Obturator mecanic Viteză rafală (Număr de imagini înregistrate în rafală/număr maxim de pixeli înregistrabili) Aprox. 2 cadre/sec (Maxim 100 cadre/14M), Aprox. 5 cadre/sec (Maxim 100 cadre/14M), Aprox. [. . . ]