Ghid de utilizare PANASONIC DVD-S511

[. . . ] Instrucţiuni de utilizare DVD/CD PLAYER Model DVD-S511 Operaţii Informaţii utile Stimate client, Vă mulţumim pentru cumpărarea acestui aparat. Înainte de conectarea, utilizarea sau reglarea aparatului, vă rugăm să citiţi în totalitate aceste instrucţiuni. Vă rugăm, de asemenea, să păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare. REDARE MULTI-FORMAT Pentru detalii, consultaţi pagina 4. Notă Marcajul „EB” de pe ambalaj indică Marea Britanie şi Republica Irlanda ca ţări de destinaţie. Numărul de regiune Aparatul redă discurile DVD-Video marcate cu etichete care conţin numărul de regiune "2" sau “ALL” (toate). Exemplu: Pornirea aparatului Cuprins Pornirea aparatului Cuprins / Accesorii Accesorii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3 Introduceţi noua parolă cu ajutorul butoanelor numerice şi apoi apăsaţi pe [ENTER]. Dacă se afişează mesajul „VERIFY” (confirmaţi), vă rugăm să confirmaţi parola şi să o introduceţi din nou. 3 Meniul “VIDEO” SETTING STATE (stare setare) Afişaţi setarea curentă a elementelor de mai jos 4:3LETTERBOX 16:9SHRINK 4:3ZOOM 16:9ZOOM TV ASPECT (raport de aspect aparat TV) 4:3PAN & SCAN 16:9NORMAL Alegeţi setarea care corespunde cu televizorul şi cu preferinţele dumneavoastră. TV TYPE (tip aparat TV) Selectaţi elementul care corespunde cu tipul de televizor. TIME DELAY (timp de întârziere) Când aparatul este conectat la un amplificator AV şi la un ecran cu plasmă, reglaţi dacă observaţi că sunetul nu se sincronizează cu imaginea. NTSC DISC OUT (ieşire disc NTSC) La redarea discurilor NTSC, alegeţi o ieşire PAL 60 sau NTSC. STILL MODE (mod Imagine statică) Specificaţi tipul de imagine afişată când aparatul este în modul Pauză. STANDARD CRT (monitor CRT) LCD PROJECTION (proiecţie) PLASMA (ecran cu plasmă) 0ms 60ms 20ms 80ms 40ms 100ms NTSC: PAL60: Semnalele de ieşire de la discurile NTSC rămân NTSC. Discurile NTSC pot fi vizionate pe un televizor cu sistem PAL. AUTO (automat) FIELD (câmp): Imaginea nu este neclară, dar are o calitatea mai redusă. FRAME (cadru): Calitatea generală este bună, dar imaginea poate să fie neclară. VIDEO/YPbPr S-VIDEO/YPbPr RGB/ NO OUTPUT (fără ieşire) VIDEO OUT- SCART (ieşire video- scart) Alegeţi formatul de semnal video care va fi transmis de la terminalele SCART şi COMPONENT VIDEO OUT (ieşire video pe componente) VIDEO OUT (I/P) (ieşire video) Selectaţi opţiunea „PROGRESSIVE” numai dacă realizaţi conexiunea cu un televizor compatibil cu ieşirea progresivă. PASSWORD (parolă) Schimbaţi parola pentru opţiunea „RATINGS” ( mai sus). INTERLACE (semnal video întreţesut) PROGRESSIVE (semnal video cu scanare progresivă) Atunci când selectaţi opţiunea „PROGRESSIVE”, se va afişa un ecran de mesaje. • Pentru ieşire progresivă, apăsaţi pe [▲] şi apoi apăsaţi pe [ENTER]. • Apăsaţi pe [RETURN] (revenire) pentru a anula operaţia. 18 Meniul “AUDIO” SETTING STATE (stare setare) PCM OUTPUT* (ieşire PCM) Verificaţi limitele intrării digitale a echipamentului pe care îl conectaţi folosind terminalul COAXIAL şi selectaţi frecvenţa de eşantionare maximă a ieşirii digitale PCM. Afişaţi setarea curentă a elementelor de mai jos Up to 48 kHz (Până la 48 kHz): Atunci când aparatul este conectat la un echipament compatibil cu o frecvenţă de 44, 1 sau 48 kHz. Up to 96 kHz (Până la 96 kHz): Atunci când aparatul este conectat la un echipament compatibil cu o frecvenţă de 88, 2 sau 96 kHz. • Semnalele de la discurile protejate la copiere sunt convertite la o frecvenţă 48 sau 44, 1 kHz. • Unele echipamente nu acceptă frecvenţele de eşantionare de 88, 2 kHz, chiar dacă le acceptă pe cele de 96 kHz. Pentru detalii, citiţi instrucţiunile de utilizare aferente echipamentului respectiv. Selectaţi opţiunea “BITSTREAM” atunci când echipamentul poate decoda fluxul de biţi (formă digitală de date pe mai multe canale). În caz contrar selectaţi opţiunea „PCM”. (Dacă fluxul de biţi este transmis la un echipament fără decodor, este posibil să se transmită niveluri înalte de zgomot care pot deteriora boxele şi vă pot afecta auzul). AUDIO OUT (ieşire audio) RGB RANGE (gama RGB) STANDARD AMPLIFICAT: Atunci când imaginile alb-negru nu sunt clare. • Această opţiune funcţionează doar atunci când opţiunea COLOR SPACE ( pagina 17, Meniul 4 afişat pe ecran) este setată la RGB. ON:Este disponibilă funcţia VIERA link „HDAVI CONTROL ” ( OFF: TM VIERA Link pagina 24). BITSTREAM DOLBY DIGITAL* Cu conexiuni de tip COAXIAL sau PCM HDMI AV OUT ( pag. 7 şi 8) BITSTREAM DTS* Cu conexiuni de tip COAXIAL sau PCM HDMI AV OUT ( pag. [. . . ] INTERIORUL APARATULUI NU CONŢINE COMPONENTE CARE POT FI REPARATE DE CĂTRE UTILIZATOR. PENTRU LUCRĂRILE DE ÎNTREŢINERE ŞI REPARAŢII, APELAŢI LA PERSONAL DE SERVICE CALIFICAT. ACEST APARAT ESTE DESTINAT UTILIZĂRII ÎN MEDII CU CLIMAT TEMPERAT. (În interiorul aparatului) CLASA 1 APARAT CU LASER ATENŢIE! • NU INSTALAŢI ŞI NU AMPLASAŢI ACEST APARAT PE UN RAFT DE CĂRŢI, ÎN INTERIORUL UNEI ETAJERE SAU ÎN ALT SPAŢIU ÎNCHIS. PENTRU A PREVENI RISCUL ELECTROCUTĂRII SAU PERICOLUL UNOR INCENDII CAUZATE DE SUPRAÎNCĂLZIRE, ASIGURAŢI-VĂ CĂ APARATUL ESTE BINE VENTILAT ŞI CĂ ORIFICIILE SALE DE VENTILARE NU SUNT BLOCATE DE PERDELE SAU DE ALTE MATERIALE. • NU BLOCAŢI ORIFICIILE DE VENTILARE CU ZIARE, FEŢE DE MASĂ, PERDELE SAU ALTE OBIECTE ASEMĂNĂTOARE. [. . . ]