Ghid de utilizare PANASONIC ER1610

[. . . ] Folosii numai accesoriile recomandate. · Nu folosii nici un alt cablu AV, cu excepia celui furnizat de ctre productor. · Când folosii un cablu care este vândut separat, asigurai-v c folosii unul a crui lungime este mai mic de 3 metri Respectai cu atenie legea proteciei drepturilor de autor. Înregistrarea casetelor pre-înregistrate, discurilor sau a altor materiale deja difuzate sau publicate, în alt scop decât cel al folosirii pentru uz propriu, poate viola legea proteciei drepturilor de autor. Chiar i în cazul utilizrii pentru uz propriu, înregistrarea anumitor materiale poate fi restricionat. ATENIE! · NU INSTALAI I NU AMPLASAI ACEST APARAT ÎNTR-O BIBLIOTEC, PE RAFTURI SAU ÎN ALTE SPAII ÎNCHISE. VERIFICAI CA APARATUL S FIE BINE VENTILAT. PENTRU A PREVENI PERICOLUL DE ELECTROCUTARE SAU DE INCENDIU DATORIT SUPRAÎNCLZIRII, VERIFICAI CA ORIFICIILE DE VENTILAIE S NU FIE OBSTRUCIONATE DE PERDELE SAU DE ALTE MATERIALE. [. . . ] Când echilibrul tonurilor de alb nu poate fi setat în modul reglare manual folosind modul de reglare manual în locuri întunecoase. În acest caz, folosii modul de echilibrare automat a tonurilor de alb. În decursul setrii în modul reglare manual · Luminarea intermitent indic faptul c echilibrul i indicatorul de focalizare manual [MF]. Mutai joystick-ul la stânga sau la dreapta, în vederea reglrii focalizrii. · Vor fi afiate indicatorul · Echilibrul tonurilor de alb nu poate fi reglat adecvat · Când setarea a fost încheiat, va rmâne aprins. Despre senzorul de echilibru al tonurilor de alb Senzorul de echilibru al tonurilor de alb detecteaz tipul sursei de lumin în timpul înregistrrii. · Când este focalizat sub un unghi amplu, s-ar putea ca obiectul s nu fie focalizat la transfocare. Mai întâi transfocai pe obiect i apoi focalizai-l. Pentru a reveni la reglarea automat Mutai butonul [AUTO/MANUAL/FOCUS] în poziia [AUTO] sau [FOCUS]. · Nu acoperii senzorul de echilibru al tonurilor de alb pe durata înregistrrii; s-ar putea s nu mai funcioneze în mod adecvat. 28 Modul înregistrare Reglarea manual a aperturii/ vitezei obturatorului Viteza obturatorului Reglai-o când înregistrai subiecte care se mic în mare vitez. Diafragm Reglai-o când ecranul este prea luminos sau prea întunecos. Pentru a reveni la reglarea automat Mutai butonul [AUTO/MANUAL/FOCUS] în poziia [AUTO]. Reglarea manual a vitezei obturatorului · Evitai înregistrarea în lumin fluorescent sau produs cu lmpi de sodiu sau mercur, deoarece strlucirea i culoarea imaginii redate se pot modifica. scade i implicit valoarea câtigului crete automat, ceea ce poate duce la amplificarea paraziilor de pe ecran. imaginii unui obiect foarte luminos sau extrem de reflectant, dar aceasta nu este o defeciune. · Dac mrii manual viteza obturatorului, sensibilitatea · Trecei la modul înregistrare band. 1. Mutai butonul [AUTO/MANUAL/FOCUS] în poziia [MANUAL]. · Putei vedea dungi verticale de lumin la redarea · Pe durata redrii normale, este posibil ca micarea imaginii s nu aib un aspect uniform. 4. · Dac se apas butonul în continuare, imaginile vor fi redate continuu, cadru cu cadru. · Imaginea i sunetul sunt transmise prin televizor. 5. Mutai joystick-ul în jos pentru a selecta pictograma [ ] pentru oprirea redrii. privind epuizarea bateriei, · Pentru un moment, va aprea pictograma de pauz (oprire temporar). Redarea cadru cu cadru continu va începe dup dispariia pictogramei de pauz. · Folosii adaptorul de reea pentru a nu v mai face griji Dac imaginea sau sunetul provenite de la aceast camer nu sunt transmise prin televizor · · · · Verificai dac mufele sunt introduse complet. Verificai setarea de intrare a televizorului (butonul de intrare). (Pentru mai multe informaii, v rugm s citii instruciunile de utilizare ale televizorului. ) Pentru a reveni la redarea normal Mutai joystick-ul pentru a selecta pictograma [/ vederea începerii redrii. ] în 31 Modul editare Modul editare Copierea pe DVD recorder sau VCR (postsincronizare) Imaginile înregistrate de camera video pot fi stocate pe un DVD-RAM sau pe alte medii asemntoare. respectiv un DVD-RAM sau o caset neînregistrat în VCR, respectiv DVD recorder. Conectarea prin cablu AV · Pentru mai multe informaii, consultai instruciunile de utilizare ale televizorului i ale recorderului dumneavoastr. · Când nu avei nevoie de indicaii funcionale sau de · Introducei o caset înregistrat în camera video, indicatorul de dat i or, setai [SETUP] >> [DISPLAY] >> [OFF] sau [BASIC] >> [DATE/TIME] >> [OFF] în modul redare band. (Când conectai camera video i un recorder folosind un cablu DV, este posibil ca aceste indicaii s nu apar. ) Când la televizor nu apar nici imagine i nici sunet de la camera video · Verificai ca mufele s fie introduse complet în locaurile lor. · Verificai setrile [12bit AUDIO] (-37-) · Verificai terminalul conectat. Utilizarea cablului DV pentru înregistrare (postsincronizare digital) Prin conectarea altor echipamente video digitale cu terminal DV la camera video folosind cablul DV VWCD1E (opional) , se poate realiza o postsincronizare în format digital cu o bun calitate a imaginii. Acest model nu se poate folosi ca recorder. · Conectai camera video i recorderul folosind cablul AV . · Trecei în modul redare band. [. . . ] 19 Mod Sports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Mod Spotlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Mod Surf & Snow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Modul secven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]