Ghid de utilizare PANASONIC ES-RL21

[. . . ] (Numerele produselor sunt valabile începând cu luna ianuarie 2007. Acestea pot suferi modificri. ) Introducerea bateriilor Pentru toate modelele 1 Cablu USB [K2KZ4CB00010] RR-US470 1 fir utilizabil pentru dictare [K2KC2CB00001] RR-US470 , RR-US455 , ES-RL21 2 CD-ROM (Voice Editing Ver. 2. 0 Premium Edition) RR-US455 4 CD-ROM (Dragon, Vorbire Natural, de preferat) RR-US430 1 CD-ROM (Voice Editing Ver. 2. 0 Standard Edition) Accesoriile pot diferi în funcie de ar. Când este afiat , , UO 1", înlocuii bateriile. Asigurai-v ca bateriile sunt poziionate corect. Înlocuii bateriile într-un interval de 30 de secunde pentru a putea pstra setrile. [. . . ] 2, conform mesajului care va aprea la mijlocul procesului de instalare. 1, conform mesajului care va aprea la încheierea procesului de instalare. · Motorul de recunoatere a vocii i motorul de vorbire/traducere ar trebui s porneasc în timpul instalrii Editorului de Voce. (Alternativ, acestea se pot instala ulterior). 4 Executai Click pe , , Finish" (Oprire) de pe ecranul InstallShield Wizard Complete. Dac selectai , , Yes, I want to re-start my computer now" (Da, doresc s re-pornesc computerul acum), în mod automat, computerul repornete i instalarea se încheie. 23 Utilizare avansat / Referine Programul software Editare Voce Ver. 2. 0 Prima Ediie (numit în continuare US450. este inclus pentru modelele RR- US470, RR- US455 i RR- Utilizarea aparatului cu ajutorul unui computer Conectarea acestui aparat la un computer cu ajutorul cablului USB. Nu putei opera aparatul pe durata conectrii sale la computer. · Nu folosii alte cabluri de conectare USB, în afara celor furnizate odat cu aparatul. Conectai un singur aparat la computer. Acest program software nu permite utilizarea în acelai timp a mai multor aparate. Atenie: Folosii pentru conectarea la computer numai cablul USB cu miez feros furnizat odat cu aparatul. · Atunci când este conectat la computer, pe afiaj apare , , PC". La efectuarea transferului de date, , , PC" lumineaz intermitent Nu deconectai cablul USB în timp ce , , PC" lumineaz intermittent. Pornirea procesului de Editare Voce de , , Voice Editing" - , , Editare Voce". Dup executarea unui dublu-click, se deschide o fereastr pentru introducerea tastei de autentificare. 2 Introducei , , codul de autentificare". · Introducei un , , cod de identificare" care s conin între 1 i 128 caractere. · Recomandm folosirea unei fraze uor de memorat pentru , , codul de identificare". Software necesar: DirectX® 8. 1 sau o versiune ulterioar / Internet Explorer 6. 0 sau o versiune ulterioar Microsoft Office 2000/XP/2003 (este necesar un suport pentru Word, Excel, i PowerPoint atunci când utilizai Office Add-In. Aceste caracteristici nu sunt disponibile pentru . · Microsoft ca i logo-ul su, precum i Windows, Windows Vista, Windows NT i DirectX sunt fie mrci înregistrate sau mrci ale Microsoft · · · · · · · Corporation din Statele Unite i/sau din alte ri. IBM i PC/AT sunt mrci înregistrate ale International Business Machines Corporation din Statele Unite. Intel, Pentium i Celerom sunt mrci înregistrate sau mrci ale Intel Corporation din Statele Unite i alte ri. Nuance, logo-ul Nuance, logo-ul Dragon, NaturallySpeaking i RealSpeak sunt mrci înregistrate i/sau mrci comerciale ale Nuance Communications Inc. i/sau filialelor sale din Statele Unite i/sau alte ri. Caracteristicile de reducere a sunetului din acest program software încorporeaz tehnologia ANIMO LIMITED. Adobe i logo-ul su, Acrobat i Acrobat Reader sunt mrci ale Adobe Systems Incorporated. Alte nume de sisteme i produse care apar în acest document sunt în general mrci înregistrate sau mrci comerciale ale companiilor respective. Remarcai c simbolul , , TM" i ® nu apar în acest document. Instalai i utilizai programul software de Editare Voce Ver. 2. 0 Prima Ediie în cazul modelelor RR- US470, RR- US455 i RR- US450. [. . . ] · Pentru evitarea deteriorrii produsului, nu expunei acest produs la ploaie, ap sau alte lichide. · Difuzorul nu are protecie magnetic. a nu se aeza lâng televizoare, computere personale sau alte aparate uor influenate de magnetism. Referine 33 Pentru reducerea riscului de interferen radio cauzat de ctile audio sau cablul microfonului, utilizai doar accesorii adecvate cu o lungime a cablului mai mic de 3 m. Precauii pentru ascultarea la ctile audio · Nu ascultai la cti la un volum mare. Experii în auz nu recomand redarea continu în exces. [. . . ]