Ghid de utilizare PANASONIC ESWD52

[. . . ] Utilizai numerele indicate în paranteze când solicitai piese de schimb. (Numerele de produse sunt valabile începând din luna decembrie 2008. Acestea se pot modifica. ) (Pentru Marea Britanie i Republica Irlanda) Pentru a comanda accesoriile, consultai , , Informaii de vânzri i asisten" ( pagina 36). Întâlnire Lectur Lecie Dictare 1 cablu USB [K2KZ4CB00012] Redare pentru ascultare Fiier înregistrat Fiier muzical MP3 cu difuzorul sau cti (nu sunt incluse) Conectarea aparatului la computer Utilizarea unui computer · Copiere/Organizare (tergere) fiiere/ Redare pentru ascultare De la un computer · Transfer de fiiere muzicale MP3 2 Cuprins Funcii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accesorii furnizate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] În acest caz, reintroducei parola din starea ( mai sus). Operaii complexe 21 2 Se terg toate fiierele din folderele A-D inclusiv ( pagina 12). Înregistrarea utilizând un microfon extern/Înregistrarea de la alte dispozitive Înregistrarea utilizând un microfon extern Introducei cu fermitate MIC Tip fi: Minifi cu diametru 3, 5 mm Microfon mono extern (nu este inclus) (Dispozitiv stereo) Înregistrarea de la alte dispozitive Muf casc Cablu audio cu rezistor (neinclus) Mini muf stereo Mini muf mono (Dispozitiv mono) 1 Înregistrai sunetul ( pagina 9). Redare Mini muf mono Introducei cu fermitate Tip fi: Mini-fi cu diametru 3, 5 mm (1/8") Mini muf mono MIC · Dac nivelul înregistrrii este prea ridicat sau prea sczut, reglai sensibilitatea microfonului ( pagina 14). 1 La surs, redai sunetele pe care dorii s le copiai. 2 La acest aparat, înregistrai sunetele ( · Utilizai un cablu de conexiune care corespunde sunetului mono/stereo al · Sunetul înregistrat poate fi diferit de sunetul de înregistrare original. · Reglai volumul înregistrrii de la surs la nivelul dorit. dispozitivului conectat. O conexiune eronat poate cauza probleme de înregistrare (în sensul c este înregistrat un singur canal). pagina 9). · Citii instruciunile de operare ale dispozitivului conectat. · Caracteristica de microfon a acestui aparat nu funcioneaz cât timp un dispozitiv este conectat la mufa de microfon extern. 22 Înregistrarea de la alte dispozitive · Dezactivai semnalul sonor de funcionare în timpul copierii ( dreapta). Mini muf de microfon Anularea semnalului sonor aferent operaiei · Apsai pentru a opri aparatul. Apsai (Dispozitiv stereo) (intermitent) este afiat. Apsai +, - pentru a selecta i Mini muf mono Mini muf stereo Mini muf mono Introducei cu fermitate Tip fi: Minifi cu diametru 3, 5 mm (1, 8") Mini muf mono (Dispozitiv mono) Înregistrare apsai pentru a introduce datele. Apsai apsai pagina 10). pentru a selecta pentru a introduce datele. i 1 La acest aparat, redai fiierul pe care dorii s-l copiai ( 2 Înregistrai utilizând un echipament de înregistrare. · Citii instruciunile de operare ale dispozitivului conectat. · Utilizai un cablu de conexiune care corespunde sunetului mono/stereo · Calitatea sunetului înregistrat poate fi diferit de calitatea sunetului · Reglai volumul înregistrrii de la acest aparat la nivelul dorit. acestui aparat. O conexiune eronat poate cauza probleme de înregistrare (în sensul c este înregistrat un singur canal). Activarea semnalului sonor aferent operaiei: Selectai i introducei datele în pasul . · Apsai pentru a opri procesul de setare înainte de finalizare. Operaii complexe 23 Cablu audio cu rezistor (neinclus) Conectarea aparatului la computer Putei copia în computer fiierele înregistrate la acest aparat. · Mai întâi, pornii computerul. Fiierele din folderele cu nume modificate nu pot fi redate la aparat. Importul fiierelor înregistrate într-un computer 1. Selectai fiierul înregistrat în aparat, facei clic-dreapta i selectai [Copy] (Copiere). Selectai un folder din computer, facei clic-dreapta i selectai [Paste] (Lipire) pentru a importa în computer. Folder din aparat Folder din computer · Utilizând [deplasarea i plasare], putei, de asemenea, importa fiierele în · Dac fiierul este ters, numerele fiierelor afiate la aparat sunt deplasate · înainte. (intermitent) este afiat pe durata transmisiei de date. Este posibil distrugerea cablul USB în timp ce datelor din fiier sau a aparatului, respectiv pierderea tuturor datelor memorate în aparat. computer. · Când acest aparat este deconectat de la computer sau când alimentarea cu energie este repornit ulterior, simbolul timpul actualizrii datelor din fiiere. este afiat temporar în Redarea fiierelor înregistrate la computer: Selectai fiierul înregistrat în aparat, facei clic-dreapta i selectai [Play] (Redare). tergei fiierele care nu sunt necesare, utilizând computerul: Selectai fiierul înregistrat în aparat, facei clic-dreapta i selectai [Delete] (tergere) i [Yes] (Da) pentru confirmare. · Nu formatai acest aparat utilizând un computer. 26 Returnarea în aparat a fiierelor importate în computer · Mai întâi, deschidei folderul audio (A-D) al acestui aparat ( pagina 25). Returnarea fiierelor înregistrate din computer în aparat 1. Selectai fiierul înregistrat importat în computer ( pagina 26), facei clic-dreapta i selectai [Copy] (Copiere). [. . . ] · Scoatei acumulatorii dac nu intenionai s utilizai aparatul pentru o perioad mai lung de timp. · Nu înclzii i nu expunei la flacr. · Nu lsai acumulatorii într-un autovehicul expus la lumin solar direct pentru o perioad îndelungat, cu portierele i geamurile închise. · Nu încercai s reîncrcai acumulatorii cu celule uscate. [. . . ]