Ghid de utilizare PANASONIC HCV270EP

[. . . ] Instrucţiuni de utilizare Cameră video de înaltă definiţie Model Nr. HC-V270 HC-V260 Vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înainte de a folosi aparatul şi să păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare. Site Web: http:/www. panasonic. com SQW0110 Citiţi aici mai întâi Despre formatul de înregistrare pentru înregistrarea imaginilor video Puteţi selecta formatele de înregistrare AVCHD*1, MP4 sau iFrame pentru a înregistra imagini video folosind acest aparat. ( 63) *1 Este compatibil cu AVCHD Progressive (1080/50p). AVCHD: Este adecvat pentru vizionarea pe un televizor de înaltă definiţie sau pentru salvare pe disc*2. *2 Următoarele metode sunt disponibile pentru salvarea unei imagini înregistrate în 1080/50p: − Copiaţi imaginea pe un disc cu ajutorul software-ului furnizat HD Writer LE 3. 0. [. . . ] În cazul unei defecţiuni a cardului, contactaţi producătorul cardului. • Pentru a utiliza funcţia de transfer Eye-Fi, este necesar un mediu LAN wireless de bandă largă. • Pentru a utiliza cardul Eye-Fi, este necesară permisiunea guvernului naţional sau regional. Nu utilizaţi dacă nu aţi obţinut permisiunea. Dacă nu sunteţi sigur dacă este permisă utilizarea, consultaţi producătorul cardului. • Pentru a preveni interceptarea comunicaţiilor, utilizarea necorespunzătoare, furturile de identitate etc. , vă recomandăm să configuraţi setările de securitate corespunzătoare (setările de criptare). Pentru detalii, consultaţi manualul cardului dumneavoastră Eye-Fi şi al punctului de acces. • Instalaţi software-ul furnizat împreună cu cardul Eye-Fi în avans pe calculatorul dumneavoastră şi configuraţi setările Eye-Fi. (Pentru metode de setare etc. , citiţi instrucţiunile de operare ale cardului sau consultaţi producătorul cardului) • Introducerea unui card Eye-Fi (disponibil în comerţ) în aparat. Selectaţi meniul. [SETUP] (Configurare) → [Eye-Fi TRANSFER] (Transfer Eye-Fi) → [ON] (Activare) • Când [Eye-Fi TRANSFER] (Transfer Eye-Fi) este setat la [ON] (Activare), fişierele de transferat vor fi transferate automat. • Pentru a anula transferul unui fişier, opriţi aparatul sau setaţi [Eye-Fi TRANSFER] (Transfer Eye-Fi) la [OFF] (Dezactivare). • Setarea în momentul achiziţionării este [OFF] (Dezactivare). De fiecare dată când cardul Eye-Fi este scos din aparat, această setare este la [OFF] (Dezactivare). • Transferurile Eye-Fi nu sunt disponibile în timpul înregistrării de imagini video. • Puteţi verifica starea fişierului de transfer pe ecranul cu imagini miniaturale. Fişierul a fost transferat Fişierul aşteaptă să fie transferat Fişierul nu poate fi transferat - 109 - Utilizarea modului Eye-Fi direct Fişierele pot fi transferate direct de pe cardul Eye-Fi pe un smartphone fără a trece prin punctul de acces wireless când este efectuată setarea necesară pe un calculator în avans. • Instalaţi software-ul furnizat împreună cu cardul Eye-Fi pe calculatorul dumneavoastră şi configuraţi setările Eye-Fi direct. • Introducerea cardului Eye-Fi (disponibil în comerţ) în aparat. Selectaţi meniul. [SETUP] (Configurare) → [Eye-Fi DIRECT] • Acest mod este afişat doar când [Eye-Fi TRANSFER] (Transfer Eye-Fi) este setat la [ON] (Activare). • Acest mod va fi anulat parcurgând următorii paşi. − − Când aparatul este oprit Dacă începeţi înregistrarea unei imagini video Pe lângă paşii de mai sus, modul poate fi anulat şi cu ajutorul cardului Eye-Fi. • Când este conectat prin intermediul modului Eye-Fi direct, [ECONOMY (BATT)] (Economisire (Baterie))/[ECONOMY (AC)] (Economisire (c. a. )) sunt dezactivate. Selectarea fişierelor ce trebuie transferate Dacă efectuaţi setările necesare în avans pe calculatorul dumneavoastră, puteţi transfera doar fişierele selectate. Pentru metode de setare etc. , citiţi instrucţiunile de operare ale cardului sau consultaţi producătorul cardului. • Instalaţi software-ul furnizat împreună cu cardul Eye-Fi pe calculatorul dumneavoastră şi configuraţi setările transferului cu selecţie. • Introducerea unui card Eye-Fi (disponibil în comerţ) în aparat. [. . . ] Nu puteţi comuta aparatul la modul de înregistrare imagini statice. • Vă recomandăm să realizaţi o înregistrare de test în avans pentru a verifica dacă imaginea şi sunetul sunt înregistrate corect. • Va fi înregistrat sunetul cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă în timpul operării. • Dacă începeţi înregistrarea după ce efectuaţi modificări la configuraţia cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă, precum comutarea la modul Remote Pan Tilt Cradle (Cadru panoramare şi înclinare la distanţă) sau modificarea locaţiei cadrului pentru panoramare şi înclinare la distanţă, acesta se poate roti şi poate reveni la poziţia sa de bază. [. . . ]