Ghid de utilizare PANASONIC HDC-HS200

[. . . ] Instruc iuni de utilizare Camer Video de Înalt defini ie Model Nr. HDC-SD200 HDC-HS200 Înainte de utilizare, v rug m s citi i aceste instruc iuni în întregime. Informa ii pentru siguran a dumneavoastr AVERTISMENT: PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE INCENDIU, ELECTROCUTARE SAU DE DETERIORARE A PRODUSULUI, NU EXPUNE I ACEST ECHIPAMENT LA PLOAIE, UMEZEAL , PICURARE SAU STROPIRE I ASIGURA I-V C NICI UN OBIECT UMPLUT CU LICHID, CUM AR FI O VAZ , NU ESTE AMPLASAT PE ACEST ECHIPAMENT. NU SCOATE I CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE); INTERIORUL NU CON INE PIESE CARE POT FI DEPANATE DE UTILIZATOR. PENTRU LUCR RILE DE REPARA IE, CONTACTA I PERSONALUL CALIFICAT PENTRU LUCR RILE DE REPARA IE. [. . . ] În timpul red rii normale, mi carea imaginii nu va fi fluent . La înregistrarea într-un loc foarte luminos sau la înregistrarea în interior cu lumin puternic , monitorul poate s î i modifice culoarea sau s prezinte scintila ii i este posibil s observa i bare orizontale pe ecran. În acest caz, regla i manual timpul de expunere la [1/100], în zone în care frecven a de alimentare este de 50 Hz, sau la 1/125 în zone cu frecven a de 60 Hz. Reglarea manual a irisului / amplific rii Dac valoarea de amplificare cre te, zgomotul de pe ecran cre te la rândul s u. În func ie de grosismentul de transfocare, exist valori de iris care nu sunt afi ate. 73 VQT1Y46 Ajustarea manual a focaliz rii Dac focalizarea automat este dificil din cauza condi iilor de înregistrare, utiliza i focalizarea manual . ( 71) 1 (Când este utilizat lampa de asistare MF) Selecta i meniul. ( 27) [RECORD SETUP] [MF ASSIST] [ON] Setarea predefinit a acestei func ii este [ON]. Ajustare imagine Ajusta i calitatea imaginii în timpul înregistr rii. Ajustarea prin afi area imaginii pe un TV în timp ce ajusta i calitatea imaginii. ( 27) [RECORD SETUP] [YES] 71) [PICTURE ADJUST] 2 Atinge i elementele de setare dorite. 2 Atinge i pictograma [MF]. În modul de focalizare manual , pictograma [AF] apare pe ecran. 3 Ajusta i focalizarea atingând [SHARPNESS] (Claritate): Claritatea marginii [COLOUR] (Culoare): Adâncimea de culoare a imaginii [EXPOSURE] (Expunere): Luminozitatea imaginii 3 Atinge i pentru a ajusta set rile. Centrul ecranului este m rit. Ecranul normal revine la aproximativ 2 secunde dup ce finaliza i focalizarea subiectului. Centrul ecranului nu este m rit când [MF ASSIST] (Lampa de asistare MF) este setat la [OFF]. Pentru a reveni la focalizarea automat , atinge i pictograma [AF] sau ap sa i din nou butonul MANUAL. Lampa de asistare MF nu func ioneaz la utilizarea transfoc rii digitale. Partea de ecran m rit nu este m rit imaginea înregistrat în mod real. i pe Dup efectuarea reglajelor, dac nu sunt efectuate opera iuni timp de aproximativ 2 secunde, bara va dispare. 4 Atinge i [ENTER]. Atinge i [EXIT] (Ie ire) sau ap sa i butonul MENU (Meniu) pentru a finaliza set rile. Se afi eaz pe ecran. 74 VQT1Y46 Redarea Redarea 1 Redarea imaginilor video Roti i selectorul de mod în timp ce ap sa i butonul de deblocare OFF la un alt mod. Alinia i cu marcajul dac trece i de la Roti i selectorul de mod în timp ce ap sa i butonul de deblocare OFF la un alt mod. dac trece i de la Alinia i cu indicatorul de stare 1 Schimba i modul la . 3 Atinge i scena de redat. 2 Atinge i pictograma de selectare a modului pentru a selecta suportul de redare media de redat. Pagina urm toare (anterioar ) poate fi afi at prin atingerea Atinge i [VIDEO/SD CARD] pentru a reda cardul SD. Atinge i [VIDEO/HDD] pentru a reda hard disk-ul. . 75 VQT1Y46 4 Selecta i opera ia de redare atingând pictograma opera ional . Redarea rapid înainte/înapoi Atinge i pentru a derula rapid înainte. (Atinge i pentru a derula înapoi. ) Redare/Pauz Redare prin derulare înapoi Redare prin derulare înainte : Opre te redarea i afi eaz imaginile miniaturale. : Afi eaz bara de redare direct ( 77) Pictograma de operare dispare dac nu este efectuat nicio opera ie de redare timp de aproximativ 3 secunde. [. . . ] Dac indicatorul luminos de înc rcare continu s clipeasc , temperatura acumulatorului poate fi extrem de ridicat sau extrem de sc zut , este ceva în neregul cu acumulatorul sau cu adaptorul de alimentare. Dac utiliza i adaptorul de alimentare lâng un aparat radio, recep ia radio poate fi perturbat . P stra i adaptorul la o distan de cel pu in 1 m de aparatul de radio. Când utiliza i adaptorul de alimentare, acesta poate genera anumite sunete. [. . . ]