Ghid de utilizare PANASONIC HDC-SDT750EB

[. . . ] Instrucţiuni de utilizare Camera video de înaltă definiţie Model Nr. HDC-SDT750 Înainte de utilizare, vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni în întregime. De asemenea, vă rugăm consultaţi instrucţiunile de operare (format PDF) înregistrate pe CD-ROM-ul conţinând Instrucţiunile de operare (furnizat). Puteţi afla mai multe despre metodele de operare avansate şi studia Identificarea şi remedierea problemelor. Site Web: http://www. panasonic-europe. com Informaţii pentru siguranţa dumneavoastră AVERTISMENT: PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU, DE ELECTROCUTARE SAU DE AVARIERE AL PRODUSULUI, • NU EXPUNEŢI ACEST ECHIPAMENT LA PLOAIE, UMEZEALĂ, PICURARE SAU STROPIRE ŞI ASIGURAŢI-VĂ CĂ NICI UN OBIECT UMPLUT CU LICHID, CUM AR FI O VAZĂ, NU ESTE AMPLASAT PE ACEST APARATURĂ. • FOLOSIŢI NUMAI ACCESORIILE RECOMANDATE. [. . . ] Înregistrare clară chiar şi în încăperi întunecate sau cu lumină obscură. O persoană şi fundalul sunt înregistrate cu o luminozitate apropiată de cea a zilei. Puteţi înregistra un peisaj nocturn cu culori mult mai vii, mărind timpul de expunere. Mod peisaj Mod lumină de reflector Lumină slabă. Portret nocturn Peisaj nocturn Macro Normal Înregistrarea cu zoom Acest mod permite înregistrarea prin apropiere de obiectul de înregistrat. Alte situaţii Contrastul este ajustat automat, pentru o imagine cât mai clară. *1 Doar în modul de înregistrare imagine video *2 Doar în modul de înregistrare imagine statică • În funcţie de condiţiile de înregistrare, este posibil ca aparatul să nu intre în modul dorit. • În modul portret, lumină de reflector şi lumină slabă, obiectul care este mai mare şi mai apropiat de centrul ecranului va fi încadrat în portocaliu. • Se recomandă utilizarea unui trepied în modul portret nocturn şi modul peisaj nocturn. • În anumite condiţii de înregistrare, este posibil ca feţele să nu fie detectate, de exemplu când acestea au anumite dimensiuni sau sunt înclinate, sau la utilizarea zoom-ului digital. • Configurarea microfonului este setată la surround în modul auto inteligent. 24 VQT3B26 (RO) Instrucţiuni de operare de bază Înregistrare / Redare Redare imagini video / imagini statice Aliniaţi cu indicatorul de stare 1 2 Comutaţi modul la . Atingeţi pictograma de selectare a modului de redare . Selectaţi [VIDEO/PICTURE] (video/imagine) pentru a fi redate. • Atingeţi [ENTER]. 3 4 Atingeţi scena sau imaginea statică de redat. Când atingeţi [1080/50p] se afişează , iar când atingeţi se afişează , în pasul 3. • Pagina următoare (anterioară) poate fi afişată prin atingerea . 25 (RO) VQT3B26 5 Selectaţi operaţia de redare atingând pictograma operaţională. Pictogramă de operare • Atingeţi operaţională. pentru a afişa sau nu pictograma Redarea imaginilor video Redare / Pauză Redare prin derulare înapoi Redare prin derulare înainte Opreşte redarea şi afişează imaginile miniaturale. Afişează bara de redare directă. Redarea imaginilor statice Iniţiere / pauză diaporamă (redarea imaginilor statice în ordine numerică) Redă imaginea anterioară. Opreşte redarea şi prezintă imaginile miniaturale. 26 VQT3B26 (RO) Instrucţiuni de operare de bază Configurare Utilizarea ecranului de meniuri 1 2 Apăsaţi butonul MENU. Atingeţi meniul superior . 5 Atingeţi [EXIT] (Ieşire) sau apăsaţi butonul MENU pentru a părăsi setările de meniu. Despre afişarea ghidajului . După ce atingeţi , atingerea submeniurilor şi a elementelor va duce la afişarea descrierilor de funcţii şi a mesajelor de confirmare a setărilor. • După ce mesajele sunt afişate, afişarea ghidajului este anulată. 3 Atingeţi submeniul . Selectarea limbii Puteţi selecta limba pentru afişarea pe ecran şi meniurile de ecran. 1 • Pagina următoare (anterioară) poate fi afişată prin atingerea . Apăsaţi butonul MENIU (Meniu), apoi atingeţi [SETUP] (Configurare) [LANGUAGE] (Limbă). Atingeţi [English] (Engleză). 2 4 Atingeţi elementul dorit pentru a introduce setarea. 27 (RO) VQT3B26 Operaţii avansate Înregistrarea (Operaţii avansate) Funcţia de micşorare/mărire a distanţei focale (zoom in/zoom out) Raportul de transfocare optică maximă este de 25x. Setarea predefinită a [ZOOM MODE] (Mod zoom) este [Opt. Zoom 12k]. [. . . ] Nicio altă licenţă nu este acordată sau nu va fi implicată pentru o altă utilizare. Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la MPEG LA, LLC. Consultaţi http://www. mpegla. com. . Licenţe • Logo-ul SDXC este o marcă înregistrată a SD-3C, LLC. • Siglele „AVCHD” şi „AVCHD” sunt mărci înregistrate ale Panasonic Corporation şi Sony Corporation. [. . . ]