Ghid de utilizare PANASONIC RR-XS450E

[. . . ] Păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare. Accesorii furnizate Vă rugăm să verificaţi şi să identificaţi accesoriile furnizate. Utilizaţi numerele indicate în paranteze atunci când solicitaţi piese de schimb. (Numerele de produse sunt valabile începând din mai 2012. Acestea se pot modifica. ) 1 cablu de prelungire USB [K2ZZ04Y00005] Vânzări directe la Panasonic Marea Britanie • Comandaţi în mod simplu şi sigur accesorii şi articole consumabile pentru produsul dumneavoastră apelând Centrul nostru de asistenţă clienţi de Luni până Joi, între 9. 00 a. m. [. . . ] Informaţiile despre piesele (etichetă ID3*, etc. ) dintr-un fişier nu sunt afişate pe aparat. În folderul „MUSIC” (Muzică), pot fi recunoscute şi redate maximum 199 de fişiere per folder. Dacă sunt create subfoldere, numărul de fişiere redabile este redus cu numărul echivalent de subfoldere create. (Pentru detalii privind „Structura folderelor pe acest aparat”, consultaţi pagina 40. ) Fişierele muzicale MP3 protejate de legislaţia copyright-ului nu pot fi redate. Fişierele muzicale MP3 cu rată de biţi variabilă pot fi redate, dar timpul de redare scurs sau rata de biţi afişată poate diferi de valorile reale sau poziţiile de repetare din timpul repetării A-B pot diferi de poziţiile setate. Un fişier de 2 GB sau mai mare ca dimensiune nu poate fi redat. • Când este selectat folderul „MUSIC” (Muzică) pentru * Etichetă ID3: numele piesei şi alte informaţii stocate în fişierele MP3. prima dată după pornirea aparatului, indicatorul de este afişat pe stare luminează intermitent, ecran, iar lista cu piese este actualizată. • Dacă alimentarea este oprită când este selectat folderul „MUSIC” (Muzică), atunci când alimentarea este pornită din nou, indicatorul de stare luminează intermitent, este afişat pe ecran, iar ecranul arată aşa cum este indicat în ilustraţia de mai sus. 25 VQT4J69 ROMÂNĂ Ascultarea muzicii la acest aparat (fişiere muzicale WMA/MP3) Ascultarea muzicii la acest aparat (fişiere muzicale WMA/MP3) Funcţia de transfer foldere Această funcţie vă permite să comutaţi subfolderele din folder mai rapid în timp ce redaţi fişierele din folderul „MUSIC” (Muzică). Apăsaţi [FOLDER] în timpul redării. Se afişează . Numărul total de fişiere din folderul selectat Despre folderul „MUSIC” • Următoarele foldere sunt ţinte de redare. Folderul MUSIC − Alte foldere* în afară de MIC ( ), LINE ( ), şi MUSIC Denumirile folderelor cu litere aldine sunt afişate când aparatul este conectat la un calculator (➜ pagina 40), iar denumirile folderelor între paranteze sunt afişate pe aparat. • Ordinea de redare din folderul „MUSIC” (Muzică) este cea de mai jos. Fişiere imediat următoare folderului MUSIC Fişiere din subfolderele din cadrul folderului MUSIC Fişiere din alte foldere decât MIC, LINE şi MUSIC − Dacă sunt incluse foldere multiple, acestea vor fi redate în aceeaşi ordine ca cea pentru transferul de pe calculator pe aparat. Pentru divizarea unui fişier este nevoie de o lungime a fişierului de aproximativ 2 secunde sau mai mult. Nu puteţi diviza un fişier la începutul fişierului. Fişierele divizate nu pot fi recuperate. Este recomandat să faceţi o copie de siguranţă a fişierului copiindu-l în avans pe un calculator. • După ce fişierul este divizat, numărul de fişiere din folder creşte cu unul. • Dacă nu există niciun spaţiu liber în memoria internă sau pe cardul SD sau dacă au fost deja înregistrate 199 de fişiere, fişierele nu pot fi divizate. • Pentru denumirile de fişiere afişate pe un calculator după divizarea unui fişier, consultaţi pagina 38. 27 VQT4J69 Înregistrarea prin conectarea unui microfon extern Utilizaţi această setare când înregistraţi prin conectarea unui microfon extern la microfonul extern/mufa jack de intrare a acestui aparat. • Când aparatul nu este în starea de oprire, apăsaţi [STOP / RETURN] (Oprire/Revenire). Conectaţi microfonul extern. Microfon extern (nu este furnizat) Introduceţi cu fermitate. Glisaţi comutatorul LINE/MIC (Linie/Microfon) la [MIC] (Microfon). Tip fişă: Fişă mini stereo ø 3, 5 mm Apăsaţi [REC] (Înregistrare) pentru a începe înregistrarea. Consultaţi pagina 12 pentru operaţiunile de înregistrare. 28 VQT4J69 • • • • Citiţi instrucţiunile de operare ale dispozitivului conectat. Dacă nivelul înregistrării este prea ridicat sau prea scăzut, reglaţi sensibilitatea microfonului. (➜ pagina 17) Microfonul integrat al acestui aparat nu funcţionează dacă un alt dispozitiv este conectat la mufa microfon extern/intrare. Dacă microfonul extern conectat este mono, poate fi înregistrat numai sunetul pentru un canal. Copierea pe alte dispozitive Conectaţi mufa de căşti ( ) a acestui aparat la terminalul de intrare audio (microfon) al dispozitivului extern cu un cablu audio. Mini mufă stereo Cablu audio cu rezistor (nu este furnizat) La terminalul pentru intrarea audio (microfon) Mini mufă mono Porniţi înregistrarea pe dispozitivul extern. [. . . ] (Cardul microSD poate fi utilizat, de asemenea, pe dispozitive care acceptă cardul microSDHC. ) Utilizarea pe dispozitive care nu acceptă aceste carduri poate duce la formatarea cardurilor SD sau ştergerea conţinutului înregistrat. De asemenea, computerele sau dispozitivele care nu acceptă cardul microSDHC pot afişa un mesaj care vă încurajează să formataţi cardul SD. Dacă formataţi cardul SD, datele vor fi şterse. Nu formataţi cardul SD. ■ Alergii la căşti sau orice alte piese care intră în contact direct cu pielea dumneavoastră. [. . . ]