Ghid de utilizare PANASONIC SD-RS15

[. . . ] Panasonic ® Instrucţiuni de utilizare Cameră Video SD Nr. model: SDR-S15 Înainte de utilizare, vă rugăm să citiţi aceste instrucţiuni în întregime. VQT2A30 1 Informaţii pentru siguranţa dumneavoastră AVERTISMENT: PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE INCENDIU, ELECTROCUTARE SAU DE DETERIORARE A PRODUSULUI, • NU EXPUNEŢI ACCESORIILE (ADAPTORUL DE CURENT ALTERNATIV, CABLUL DE CUURENT ALTERNATIV, ACUMULATORUL, CARDUL DE MEMORIE SD, ETC. ) LA PLOAIE, UMIDITATE, PICURARE SAU STROPIRE ŞI ASIGURAŢI-VĂ CĂ NU VOR FI AMPLASATE PE ELE OBIECTE UMPLUTE CU LICHIDE, CUM AR FI VAZE. • UTILIZAŢI NUMAI ACCESORIILE RECOMANDATE. • NU SCOATEŢI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE); INTERIORUL NU CONŢINE PIESE CARE POT FI REPARATE DE UTILIZATOR. [. . . ] Conectaţi aparatul şi adaptorul de c. a. 14) şi setaţi selectorul de mod la Conectaţi aparatul şi televizorul cu ajutorul cablului AV (furnizat). sau Introduceţi mufele până în capăt. Modificaţi modul de intrare la televizor. Redaţi filmele sau imaginile statice de pe aparat. 52, 55) Pentru a afişa informaţiile monitorului LCD pe televizor (Meniu) [SETUP] (Configurare) [EXT. DISPLAY] (Afişaj extern) [ON] (Activare) • Pentru a nu afişa data, ora şi alte pictograme, consultaţi Pag. 22, 26. • Nu utilizaţi alte cabluri AV cu excepţia celui livrat. • Dacă imaginile sau semnalul audio nu sunt redate, verificaţi dacă: • Fişele cablurilor AV sunt introduse în terminal până la capătul cursei • Fişele de pe cablul AV sunt conectate la terminalele corespunzătoare • Setările de intrare şi canalul de intrare selectat al televizorului sunt corecte • Dacă imaginile nu sunt afişate corect pe un televizor cu ecran lat, reglaţi la televizor setările de afişare. • Dacă imaginea a fost alungită în direcţia verticală pe televizoarele cu format al imaginii de 4:3 (Meniu) [SETUP] (Configurare) [TV ASPECT] (Raport dimensional) [4:3] 60 LSQT1539 Împreună cu alte produse 2 Copierea pe video recordere sau DVD recordere Filmele înregistrate împreună cu acest aparat pot fi copiate pe video recordere TV şi DVD recordere (în continuare denumite „recorder”). Pentru setările recorderelor, consultaţi instrucţiunile de operare ale recorderelor. Copierea imaginilor cu ajutorul cablului AV (furnizat) Conectaţi aparatul şi adaptorul de c. a. 14) şi setaţi selectorul de mod la Conectaţi aparatul şi recorderul cu ajutorul cablului AV (furnizat). Introduceţi mufele până în capăt. Modificaţi modul de intrare la televizor şi la recorder. 52) şi începeţi să înregistraţi pe recorder. După finalizarea înregistrării pe recorder, opriţi redarea de la aparat. • Nu utilizaţi alte cabluri AV cu excepţia celui livrat. • Atunci când filmele copiate sunt redate pe un televizor cu diagonala mare, este posibil ca imaginea să fie întinsă pe direcţie verticală. În acest caz, consultaţi instrucţiunile de operare ale recorderului. De asemenea, consultaţi instrucţiunile de operare ale televizorului cu diagonală mare şi setaţi formatul imaginii la 16:9 (complet). Copierea (dublarea) imaginilor cu ajutorul DVD recorderelor cu fantă de card SD Prin introducerea cardurilor SD înregistrate pe acest aparat în DVD recordere cu fantă de card SD, imaginile pot fi copiate pe unităţi de hard disc şi DVD-uri. După întreruperea funcţionării aparatului, ejectaţi cardul SD înregistrat. 17) Introduceţi cardul SD în fanta pentru carduri SD a DVD recorderului. • Pentru detalii suplimentare, consultaţi instrucţiunile de utilizare ale DVD recorderului. • Formatul video este convertit atunci când filmele înregistrate cu ajutorul acestui aparat sunt copiate pe unităţi de hard disc sau DVD-uri. Filmul convertit nu poate fi copiat la viteză ridicată pe discuri DVD-R. Mai mult, filmele care sunt copiate înapoi pe carduri SD cu ajutorul unui calculator sau a unui alt echipament, nu pot fi redate pe acest aparat. LSQT1539 61 Împreună cu alte produse 3 Imprimarea imaginilor de pe imprimantele PictBridge Conectaţi aparatul şi adaptorul de c. a. [. . . ] Amplasaţi adaptorul în apropierea prizei de curent electric şi a fişei de curent alternativ. Monitor LCD • Când ecranul LCD devine murdar, curăţaţi-l cu o lavetă moale şi uscată. • Când aparatul a devenit foarte rece, de exemplu din cauza depozitării într-o zonă rece, ecranul LCD va fi mai întunecat ca de obicei imediat după ce aparatul este pornit. La producerea monitorului LCD s-a utilizat o tehnologie de înaltă precizie; cu toate acestea, este posibil să apară puncte întunecate pe afişaj (roşii, albastre sau verzi). Acest lucru nu reprezintă o defectare a monitorului. [. . . ]