Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Manual de utilizare Televizor cu plasm
Nr. model
TH-37PV70PA TH-42PV70PA TH-50PV70PA
INPUT
OPTION DIRECT TV REC
EXIT
RETURN
F. P.
TV
Român
Citii aceste instruciuni înainte de a folosi televizorul i pstrai-le, pentru a le putea consulta mai târziu. Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ.
Transformai-v sufrageria într-un cinematograf!
Trii senzaii multimedia la un nivel
2
incredibil
Savurai complexitatea multimedia
Cuprins Citii · · ·
Msuri de siguran ···································· 4 (Avertisment / Atenie) Observaiile ················································· 5 Întreinerea ·················································· 5
Camer video
Computer
Instalarea rapid Accesorii / opiuni ··················· 6 Instalarea piedestalului ······· 7 Identificarea elementelor de comand ······································ 9 Conexiuni principale ··········· 10 Configurarea automat ····· 12 Folosirea televizorului
Funcii de baz
Instalarea rapid
Amplificator cu sistem de difuzoare
DVD recorder
Set top box
Vizionare
Videorecorder
DVD player
· · · · · · · · · · · · · · · ·
Vizionarea programelor de televiziune ······ 14 Vizionarea casetelor video i a DVD-urilor ··· 16 Vizionarea teletextului ······························· 18
Funcii avansate
Folosirea funciilor din meniu ···················· 20 (imagine, calitatea sunetului etc. ) Editarea i setarea canalelor ······················· 24 Controlarea audienei canalului ················ 26 Resetarea ················································· 27 Etichetarea intrrilor ·································· 28 Afiarea imaginii de pe computer pe televizor ··· 29 Funcii Q-Link ············································ 30 Funcii HDMI ············································· 31 (muf HDMI / VIERA Link) Echipamente externe ································ 34
Avansat Întrebri frecvente etc.
Întrebri frecvente etc.
Informaii tehnice ······································· 36 Întrebri frecvente ····································· 39 Licen ······················································ 41 Date tehnice ·············································· 42
3
Msuri de siguran
Avertisment Manipularea techerului i a cablului de alimentare
Introducei techerul complet în priz. (Dac techerul nu este bine fixat, el se poate înclzi i poate cauza incendii. ) Asigurai acces uor al cablului electric la priza electric. [. . . ] Dac s-a setat un cod PIN pentru blocare (p. 26), acesta trebuie introdus.
Începei configurarea automat
Toate canalele memorate vor fi terse
Ieire Revenire
Setrile se fac automat
Setare automat
Scanare Canal CH 29 CH 33 Nume serviciu 2 78 1 41
Setare automat a canalelor
Setare automat
· · · ·
Toate setrile anterioare sunt terse. Setrile sunt descrcate pe un echipament compatibil Q-Link conectat la aparat. Odat ce secvena este încheiat, transmisia aferent numrului de program , , 1" apare pe ecran. Dac reglajul nu s-a efectuat complet , , Acord manual"
Aceasta va dura cca. 3 minute.
Pentru Auto Setare, utilizai butoanele de pe panoul frontal al televizorului
Apsai de mai multe ori pân când apare , , Setare automat" Accesai , , Setare automat" Pornii , , Setare automat"
Pentru a reveni
la modul TV
24
Editarea setrilor poziiei programului
Selectai canalul pe care dorii s îl editai
Editare program
Prog. . Canal. Nume
1 2 3 4 5 CH33 CH21 CH21 CH60 CH21 456 123 XYZ FTP
·
Pentru a modifica numrul canalului , , Acord manual" Nume
Sist. sunet Sist. de culoare
SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Auto Auto Auto Auto Auto
Canal selectare
3 FTP
CH05 SC1 PAL Corontation Street
Cursor
Pentru tergere
Editarea canalelor
Editare program
Editare
Rou Rou
Dup confirmare, apsai
Pentru adugare Pentru mutare
Verde Verde
Dup confirmare, apsai
Galben
·
tergere Adugare Deplasare Modificarea numelui Modificare
sistem sunet Modificarea sistemului de culoare
Selectarea noii poziii
Pentru a modifica numele staiei de emisie afiat la selectarea canalelor
Editare program
Prog. Nume
1 2 3 4 5 CH33 CH21 CH21 CH60 CH21 456 123 XYZ FTP
Galben
Editarea i setarea canalelor
Sist. sunet Sist. de culoare
SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Auto Auto Auto Auto Auto
Selectai câmpul , , Nume" Accesai modul de introducere de ctre utilizator
Rou
La caracterul urmtor Setai (Maximum: cinci caractere)
RETURN
Pentru modificarea sistemului de sunet pe baza semnalelor
Editare program
Prog. sunet
1 2 3 4 5 CH33 CH21 CH21 CH60 CH21 456 123 XYZ FTP SC1 SC1 SC1 SC1 SC1
Sist. de culoare.
Memorare
Auto Auto Auto Auto Auto
SC1 : SC2 : Selectai sistemul SC3 : de sunet F:
Selectai câmpul , , Sist. sunet"
PAL B, G, H / SECAM B, G PAL I PAL D, K / SECAM D, K SECAM L / L'
Pentru modificarea sistemului de culoare pe baza semnalului
·
În mod normal, selectai , , Auto"
CH33 CH21 CH21 CH60 CH21 456 123 XYZ FTP SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 Auto Auto Auto Auto Auto
Avansat
Editare program
Prog. sunet Sist. de culoare.
1 2 3 4 5
Selectai câmpul , , Sist. de culoare" Selectarea sistemului de culoare
Acord fin
Setare manual a canalelor
Acord manual
Acord manual
Acord manual
Program Acord fin Acord manual 1 2
Se folosete pentru a efectua mici reglaje la acordarea unui anumit canal (afectat de condiiile meteo etc. )
Setarea manual a canalului dup Configurare automat. Dac videorecorderul este conectat numai prin cablul RF, selectai poziia de program , , 0".
[CH33] 78 1 41
Selectai poziia programului
Selectai canalul
Cutare i memorare
cutare memorare
25
Controlarea audienei canalului
Putei bloca anumite canale i controla cine le poate privi. (Când este selectat un canal, apare un mesaj; prin introducerea codului PIN, putei viziona canalul. )
INPUT OPTION DIRECT TV REC
1 2 3
Afiai meniul
EXIT
Selectai , , Setare"
Meniu principal
VIERA Link Imagine Sunet Setare
accesare
RETURN
selectare
Selectai , , Blocare copii"
Meniu setare 1/2
accesare
Setri Q-Link Blocare copii Meniu acord Timp deconectare Limb Teletext Condiii presetate Economisire energie Panou lateral
Acces Dezactivat FLOF Dezactivat Dezactivat
selectare
Pentru a reveni
la modul TV
EXIT
4
Setai
Introducei codul PIN (4 cifre)
Introducere PIN blocare copii 1 of 2
V rugm introducei noul PIN PIN ****
Selectai , , List servicii"
Blocare copii 1 of 2
· ·
accesare selectare
Introducei codul PIN de dou ori la prima setare. Notai-v codul PIN în caz c îl uitai.
Controlarea audienei canalului
Blocare copii
Modificare PIN List servicii
Acces
Selectai canalul pe care dorii s îl blocai
List servicii blocare copi Wed 12/05/04 10:46
selectare
1 7 14 70 72 80 85 90
Nume serviciu BBC THREE E4 CBBC Nwk BBCi Radio Cymru
Blocare
· · ·
Pentru anulare Selectai canalul blocat Pentru blocarea tuturor canalelor
setare
Pentru modificarea codului PIN
Selectai , , Modificare PIN" la
Apare când canalul este blocat
Pentru anularea blocrii tuturor canalelor
Albastru
Galben
pentru a introduce noul cod PIN de dou ori.
·
26
Observaie
Setarea , , Condiii presetate" (p. 27) terge codul PIN i toate setrile.
Resetarea
Reseteaz televizorul la starea iniial, adic fr niciun canal acordat. Toate setrile (canale, imagine, calitatea sunetului etc. ) sunt resetate.
1
INPUT OPTION DIRECT TV REC EXIT
Afiai meniul
RETURN
2 3
Selectai , , Setare"
Meniu principal
VIERA Link Imagine Sunet Setare
accesare
·
Resetarea Controlarea audienei canalului
selectare
Selectai , , Condiii presetate"
Meniu setare 1/2
accesare
Setri Q-Link Blocare copii Meniu acord Timp deconectare Limb Teletext Condiii presetate Economisire energie Panou lateral
·
Dezactivat FLOF Acces Dezactivat Dezactivat
selectare
Pentru a reveni
la modul TV
EXIT
4
Setai
Avansat
Verificai mesajul i iniializai
Condiii presetate
Toate canalele memorate vor fi terse Suntei sigur ?Suntei sigur ?
setare
Resetarea
Condiii presetate
Confirmare
Ieire Revenire
Urmai instruciunile de pe ecran
·
, , Configurarea automat" începe automat la urmtoarea pornire a întreruptorului de pornire / oprire a alimentrii. 24)
Pentru a reacorda doar canalele TV, ex. dup o mutare
27
Etichetarea intrrilor
Pentru o mai uoar identificare i selectare a modului de intrare, putei eticheta fiecare muf de intrare sau putei ignora mufele care nu sunt conectate la niciun echipament. (Pentru selectarea modului de intrare p. [. . . ] 38) Folosii un echipament conform cu EIA/CEA-861/861B.
Televizorul trece în modul de ateptare
Funcia Timer dezactivat este activat. Televizorul intr în modul de ateptare dup aproximativ 30 de minute de la încheierea emisiei.
Telecomanda nu funcioneaz
Bateriile sunt introduse corect?6) Televizorul a fost pornit?
Apare un mesaj de eroare
Urmai instruciunile mesajului. Dac problema persist, luai legtura cu centrul de service autorizat.
40
Licen
Garaniile Mrcii Înregistrate VGA reprezint o marc înregistrat a Corporaiei International Business Machines. [. . . ]