Ghid de utilizare PANASONIC TH-50PV8P

[. . . ] Manual de utilizare Televizor cu plasm Nr. model TH-37PV8P TH-42PV8P TH-50PV8P Cuprins Citii · · · Msuri de siguran ································· 2 (Avertisment / Atenie) Observaiile ·············································· 3 Întreinerea ··············································· 3 Instalarea rapid Accesorii / opiuni ··············4 Identificarea elementelor de comand ·······················6 Conexiuni principale ·········8 Configurarea automat ··· 10 Folosirea funciilor din meniu ································· 12 · · · · · Citii aceste instruciuni înainte de a folosi televizorul i pstrai-le, pentru a le putea consulta mai târziu. Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ. V rugm s consultai Garania Pan-European dac dorii s luai legtura cu reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asisten. Pentru informaii detaliate, consultai instruciunile de utilizare de pe CD. [. . . ] Luai legtura imediat cu cel mai apropiat dealer Panasonic. În timpul instalrii, asigurai-v c toate uruburile sunt bine strânse. Dac nu se procedeaz cu grij la strângerea uruburilor în timpul montrii, piedestalul nu va fi suficient de rezistent pentru a susine televizorul, aparatul putând cdea i provoca accidente sau putânduse defecta. Asigurai-v c televizorul nu poate s cad. Dac televizorul este lovit sau copiii se urc pe piedestal atunci când televizorul este montat, este posibil ca televizorul s cad, putând rezulta leziuni personale. Este nevoie de dou sau mai multe persoane pentru a instala i îndeprta televizorul. Dac nu sunt prezente dou sau mai multe persoane, este posibil ca televizorul s fie scpat, putând rezulta leziuni personale. urub de asamblare (4) (argintiu) urub de asamblare (4) (negru) Bra (2) Baz L R M5 × 18 M5 × 25 Asamblarea piedestalului · · · Utilizai cele patru uruburi de asamblare pentru a fixa braele stâng i drept la baz în mod etan. Verificai dac uruburile sunt bine strânse. Forarea uruburilor ansamblului în direcia greit va deforma filamentele. Marcajul , , L" sau , , R" este imprimat în partea de jos a piciorului piedestalului. A R · Accesorii / opiuni D L Fa Asigurarea televizorului · · Utilizai uruburile de asamblare pentru a fixa. Verificai dac uruburile sunt bine strânse. Efectuai lucrrile pe o suprafa orizontal i plan. B Vedere dinspre baz Însemn sgeat Orificiu pentru instalarea piedestalului D 5 Accesorii / opiuni Folosirea clemei Partea din spate a televizorului · · · Pentru a îndeprta de aparatul TV: agrafe Nu aezai cablul RF i cablul de alimentare împreun (acest lucru ar putea cauza distorsionarea imaginii). Fixai cablurile cu cleme, dac este nevoie. Când folosii accesoriile opionale, consultai manualul de asamblare aferent pentru fixarea cablurilor. Ataai colierul gaur Legai cablurile Pentru a desface: Inserai colierul într-o gaur Apsai ambele agrafe laterale cârlige Plasai vârful în cârlige buton de reglaj Apsai butonul de reglaj Identificarea elementelor de comand TV · Selectare funcii PULL Volum / Contrast / Luminozitate / Culoare / Claritate / Nuan (în modul NTSC - sistem de televiziune folosit în SUA) / Sunete joase / Sunete înalte / Ridicai uia pentru deschidere Balans / Setare automat AV3 Modific modul de intrare Muf pentru cti Mufe AV3 Mut canalul cu o poziie înainte sau înapoi. Dac este afiat o funcie, cu aceste butoane se face reglarea funciei. În modul de ateptare, prin apsarea acestor butoane se pornete televizorul. Asigurai-v c aparatul este deconectat de la priz înainte de a lega sau deconecta orice fel de cabluri. Atunci când deconectai cablul de alimentare, asigurai-v c deconectai mai întâi techerul din priz. Exemplu 1 Conectarea antenei Numai TV Partea din spate a televizorului Anten Exemplu 2 Conectarea unui DVD recorder / VCR TV, DVD recorder sau VCR Partea din spate a televizorului Anten 220-240 V c. a. , 50 / 60 Hz Conductor de alimentare (furnizat (e)) Cablu RF Conductor de alimentare (furnizat (e)) HDMI 1 HDMI 2 AV 1 RGB VIDEO AV 2 RGB VIDEO S VIDEO HDMI 1 HDMI 2 AV1 RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT Y Y L L PB L L PB R R PR R R PR Cablu RF Cablu SCART (complet cablat) RF OUT DVD recorder sau VCR RF IN Cablu RF 8 · · · Observaie Conectai la AV1 / AV2 un DVD recorder / VCR care suport Q-Link. Pentru echipamentele compatibile HDMI exist posibilitatea conectrii la terminalele HDMI (HDMI1 / HDMI2) folosind cablul HDMI. Citii i manualul echipamentului. Exemplu 3 Conectarea unui DVD recorder / VCR i a unui set top box TV, DVD recorder / VCR i set top box Partea din spate a televizorului Anten · Apsai ambele cleme laterale pân când auzii un clic Avei grij s fixai bine cablul de alimentare. 220-240 V c. a. , 50 / 60 Hz Pentru a îndeprta de aparatul TV: Apsai pe ambele agrafe i tragei de conectorul cablului de alimentare cleme Conductor de alimentare (furnizat (e)) · Conexiuni principale Cablu RF HDMI 1 HDMI 2 AV1 RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO COMPONENT AUDIO AUDIO OUT IN Y L L PB R R PR Cablu SCART (complet cablat) RF OUT DVD recorder sau VCR Cablu HDMI pe deplin degajat RF IN Cablu RF Cablu SCART (complet cablat) RF OUT Cablu RF RF IN Set top box Cablu RF RF IN 9 Configurarea automat Canalele TV sunt cutate i memorate automat. [. . . ] Dac spaiul dintre televizor i perete nu depete 30 de cm, se recomand , , Pân în 30cm". Selectare stereo / mono (Mono / Stereo) Normal: stereo Nu se poate recepiona semnal stereo: mono M1 / M2: disponibil când se transmite semnal mono Selectai s se potriveasc cu semnalul de intrare (Auto / Digital / Analogic) Auto : Detectarea automat a sursei de sunet digitale sau analogice Digital : Conexiune cablu HDMI Analogic : Conexiune cablu adaptor HDMI-DVI Numai modul de intrare HDMI Mufele HDMI2 sunt numai pentru semnale digitale Nu sunt disponibile setri pentru HDMI2 Apsai butonul OK pentru a reseta modul de sunet actual la setrile iniiale MPX Intrare HDMI1 Resetare la iniial 14 Lista de meniuri Meniu Element Sistem color AV Editare list servicii VIERA Link Q-Link Setri Link Meniu acord Reglaje / Configuraii (alternative) Selecteaz un sistem de culoare opional, în funcie de semnalele video în modul AV (Auto / PAL / SECAM / M. NTSC / NTSC) Ignorarea canalelor nedorite sau editarea canalelor Seteaz utilizarea funciilor VIERA Link (Dezactivat / Activat) Selecteaz care muf AV se folosete pentru comunicarea datelor între acest televizor i un echipament de înregistrare compatibil (AV1 / AV2) Selectai mufa conectat la echipamentul de înregistrare chiar i atunci când acesta nu este compatibil cu Q-Link. · · · Ieire AV1 / AV2 Link dezactivat Link activat Descarc Alege semnalul care s fie transmis de la televizor la Q-Link (TV / AV1 / AV2 / AV3 / Monitor) Monitor: imaginea afiat pe ecran Semnalele component i HDMI nu pot fi transmise. Seteaz utilizarea funciei Link dezactivat (Dezactivat / Activat) Seteaz utilizarea funciei Link activat (Dezactivat / Activat) Descarc setrile canalelor, limbii, rii / regiunii pe un echipament compatibil Q-Link sau VIERA Link i conectat la televizor Blocheaz un canal / o intrare AV pentru a împiedica accesarea acestuia/acesteia. Seteaz automat programele recepionate în zon Blocare copii Setare automat Acord manual Setarea manual a canalelor Seteaz ora la care televizorul se stinge automat (Dezactivat / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minute) Modific limba meniurilor afiate pe ecran Modul de afiare a teletextului (TOP (FLOF) / Listare) Selecteaz limba pentru teletext (Vest / Est1 / Est2) Vest: englez, francez, german, greac, italian, spaniol, suedez, turc etc. [. . . ]