Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] Manual de utilizare Televizor cu plasm
Nr. model
TH-42PY700PA TH-42PY700P TH-50PY700P TH-58PY700P
INPUT
MULTI WINDOW
OPTION SD CARD
EXIT
RETURN
F. P.
TV
Român
Citii aceste instruciuni înainte de a folosi televizorul i pstrai-le, pentru a le putea consulta mai târziu. Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ.
Transformai-v sufrageria într-un cinematograf!
Trii senzaii multimedia la un nivel
2
incredibil
Savurai complexitatea multimedia
Cuprins
Citii
· · ·
Msuri de siguran ···································· 4 (Avertisment / Atenie) Observaiile ················································· 5 Întreinerea ·················································· 5
Instalarea rapid
Card de memorie SD
Camer video
Computer
Instalarea rapid Accesorii / opiuni ··················· 6 Identificarea elementelor de comand ······································ 7 Conexiuni principale ············· 8 Configurarea automat ····· 10 Folosirea televizorului
Funcii de baz
Amplificator cu sistem de difuzoare
DVD recorder
Set top box
Vizionare
Videorecorder
DVD player
· · · · · · · · · · · · · · · · ·
Vizionarea programelor de televiziune ······ 12 Vizionarea casetelor video i a DVD-urilor ··· 14 Vizionarea teletextului ······························· 16
Funcii avansate
Folosirea funciilor din meniu ···················· 18 (imagine, calitatea sunetului etc. ) Editarea i setarea canalelor ······················· 22 Controlarea audienei canalului ················ 24 Resetarea ················································· 25 Etichetarea intrrilor ·································· 26 Afiarea imaginii de pe computer pe televizor ··· 27 Vizualizarea de pe cardul SD (Fotografii i Filme) ··· 28 Funcii Q-Link ············································ 30 Funcii HDMI ············································· 31 (muf HDMI / VIERA Link) Echipamente externe ································ 34
Avansat Întrebri frecvente etc.
Întrebri frecvente etc.
Informaii tehnice ······································· 36 Întrebri frecvente ····································· 40 Licen ······················································ 42 Date tehnice ·············································· 43
3
Msuri de siguran
Avertisment Manipularea techerului i a cablului de alimentare
Introducei techerul complet în priz. (Dac techerul nu este bine fixat, el se poate înclzi i poate cauza incendii. ) Asigurai acces uor al cablului electric la priza electric. [. . . ] Afieaz , , **/**/****" atunci când înregistrrile sunt efectuate fr semnalul de dat.
(Fotografii i Filme)
· Pentru deschidere
LED albastru
Pentru detalii despre cardurile SD (p. 38)
Pentru introducere
Pentru scoatere
Cartel SD
·
Deschidei capacul
Suprafaa cu eticheta Împingei pân când se aude un sunet
Apsai centrul cardului
·
Vizualizarea de pe cardul SD (Fotografii i Filme)
LED-ul albastru se aprinde când este introdus Cardul SD dac , , LED card SD" este setat pe , , Activat" din Meniu setare (p. 21).
Slide show (Vizionare foto)
Iniializare prezentare diapozitive (operare la pasu
Selectai fotografia pentru prima vizualizare
sau ) Iniializare prezentare diapozitive
Rou
·
Pentru a opri la mijlocul ciclului
Setri prezentare diapozitive (operare la pasul
Afiai meniul Selectai , , Meniu setare Card"
Meniu principal
Imagine Meniu setare Card
sau
) Selectai funciile i accesai
setai
Meniu setare Card
accesare selectare
Interval Repetare 5 secunde Dezactivat
selectare
Meniu
Element Interval
·
, , Meniu imagine" (p. 20) Reglaje / Configuraii (alternative)
Selectai intervalul pentru prezentarea de diapozitive (5 / 10 / 15 / 30 / 60 / 90 / 120 secunde)
Pentru a confirma sau schimba statusul curent de sunet (operai în pasul
Afiai meniul Opiuni
OPTION
Meniu opiuni
Setrile audio de ieire (operai în pasul
Afiai meniul Selectai , , Sunet"
Meniu principal
VIERA Link Imagine
Meniu setare Card
Repetare Repetarea prezentare de diapozitive (Dezactivat / Activat)
Setri audio (Vizionare film)
) Schimbai sunetul (dac filmul are semnale audio multiple)
Schimbai
Multi Audio
Stereo
(Statusul curent al sunetului)
·
Schimbarea sunetului poate lua mai multe secunde.
sau
) Selectai , , Selectare SPDIF" i setai
Avansat
accesare selectare
Meniu sunet
setai
Muzic
SPDIF: Un format de fiier de transfer audio standard Selecteaz setarea iniial pentru semnalul audio de ieire digital de la terminalul DIGITAL AUDIO OUT (Auto / PCM) Auto: Semnalul Digital Dolby este redat la ieire ca Dolby Digital Bitstream. PCM: Semnalul Dolby Digital este redat la ieire ca PCM. MPEG este redat la ieire ca PCM.
·
Sunet
, , Meniu VIERA Link" i , , Meniu imagine" (p. 20)
Mod sunet Sunete joase Sunete înalte Balans Volum cti Surround Corecie volum Selectare SPDIF Resetare la iniial
selectare
Dezactivat Auto Setare
Mesaje afiate pe ecran
Mesaj
Este introdus cardul SD?Nu exist fiier valid pentru redare Nu pot citi fiierul Aceast operaie nu este posibil Confirm. cartel SD
Semnificaie / Aciune
· · · · · ·
Introducei un card SD. Fiierul este distrus sau imposibil de citit. (Pentru formatele i datele aplicabile, consultai p. 38. ) Operaia dumneavoastr nu este disponibil. Cardul SD inserat are o problem.
29
Funcii Q-Link
Q-Link realizeaz legtura dintre televizor i VCR / DVD recorder, permite înregistrarea i redarea uoar.
Condiie
· · · · ·
Folosii un VCR / DVD recorder care are urmtoarele sigle: , , Q-Link", , , NEXTVIEWLINK", , , DATA LOGIC", , , Easy Link", , , Megalogic" sau , , SMARTLINK" Conectai echipamentul la mufa AV2 sau AV3 a televizorului folosind un cablu SCART complet cablat. 34) Configurarea mufei Q-Link se face din Meniu setare (Q-Link, Ieire AV2 / AV3). 21)
Descrcarea setrilor pentru analogice
Efectuai Setare automat. 22) Dac folosii televizorul pentru prima dat, consultai , , Configurarea automat". 21)
Funcii disponibile
La unele echipamente de înregistrare nu se aplic. Citii manualele echipamentelor.
Înregistrare direct din televizor: Înregistrarea imediat a programului actual pe VCR / DVD recorder.
DIRECT TV REC
Înregistrai ce vedei
· · ·
Când se fac înregistrri directe din televizor, echipamentul de înregistrare este pornit automat dac este în modul de ateptare. Echipamentul de înregistrare face înregistrarea de pe propriul tuner. Putei opri televizorul în timpul înregistrrii. Dac oprii aparatul TV în timp ce înregistrai de la o surs AV, înregistrarea va fi oprit.
Informaii / mesaje
Informaii despre înregistrare sau, dac înregistrarea nu este posibil, se afieaz un mesaj. (La unele echipamente numai dac numrul programului este , , 0" sau în , , Modul AV")
Pornire la conexiune i redare uoar
Când videorecorderul sau DVD recorderul începe redarea sau meniul de navigare direct, respectiv când meniul de funcii al echipamentului este activat, televizorul este pornit i modul de intrare este comutat automat ca s putei viziona coninutul. [. . . ] HDMI, Logo-ul HDMI i High-Definition Multimedia Interface sunt mrci înregistrate sau mrci depuse ale HDMI Licensing LLC. HDAVI ControlTM este marc comercial a Matsushita Electric Industrial Co. , Ltd. TruSurround XT, SRS i simbolul sunt mrcile fabricii SRS Labs, Inc. TruSurround XT tehnologia este încorporat sub licena SRS Labs, Inc. [. . . ]