Ghid de utilizare PANASONIC THH42X8A

[. . . ] Manual de utilizare Televizor cu plasm Nr. model TH-H37X8A TH-H42X8A Cuprins Citii · · · Instalarea rapid · · · · · Msuri de siguran ································· 2 (Avertisment / Atenie) Observaiile ·············································· 3 Întreinerea ··············································· 3 Accesorii / opiuni ····················· 4 Identificarea elementelor de comand ······························ 6 Conexiuni principale ················ 8 Configurarea automat ········· 10 Folosirea funciilor din meniu ································· 12 Citii aceste instruciuni înainte de a folosi televizorul i pstrai-le, pentru a le putea consulta mai târziu. Imaginile prezentate în acest manual au doar scop ilustrativ. V rugm s consultai Garania Pan-European dac dorii s luai legtura cu reprezentantul local Panasonic pentru a solicita asisten. Pentru informaii detaliate, consultai instruciunile de utilizare de pe CD. [. . . ] Asigurai-v c televizorul nu poate s cad. Dac televizorul este lovit sau copiii se urc pe piedestal atunci când televizorul este montat, este posibil ca televizorul s cad, putând rezulta leziuni personale. Este nevoie de dou sau mai multe persoane pentru a instala i îndeprta televizorul. Dac nu sunt prezente dou sau mai multe persoane, este posibil ca televizorul s fie scpat, putând rezulta leziuni personale. urub de asamblare (4) (argintiu) · urub de asamblare (4) (negru) Bra (2) XYN5+F18FN · THEL061N · · R : TBLA3626 L : TBLA3627 R · Baz TBLX0061 L Asamblarea piedestalului M5 × 18 M5 × 25 A R · · · Utilizai cele patru uruburi de asamblare pentru a fixa braele stâng i drept la baz în mod etan. Verificai dac uruburile sunt bine strânse. Forarea uruburilor ansamblului în direcia greit va deforma filamentele. Marcajul , , L" sau , , R" este imprimat în partea de jos a piciorului piedestalului. · Accesorii / opiuni D L Fa Asigurarea televizorului · · Utilizai uruburile de asamblare pentru a fixa. Verificai dac uruburile sunt bine strânse. Efectuai lucrrile pe o suprafa orizontal i plan. B Vedere dinspre baz Însemn sgeat Orificiu pentru instalarea piedestalului D 5 Accesorii / opiuni Folosirea clemei Partea din spate a televizorului · · · Pentru a îndeprta de aparatul TV: agrafe Nu aezai cablul RF i cablul de alimentare împreun (acest lucru ar putea cauza distorsionarea imaginii). Fixai cablurile cu cleme, dac este nevoie. Când folosii accesoriile opionale, consultai manualul de asamblare aferent pentru fixarea cablurilor. Ataai colierul gaur Legai cablurile Pentru a desface: Inserai colierul într-o gaur Apsai ambele agrafe laterale cârlige Plasai vârful în cârlige buton de reglaj Apsai butonul de reglaj Identificarea elementelor de comand TV · Selectare funcii PULL Volum / Contrast / Luminozitate / Culoare / Claritate / Nuan (în modul NTSC - sistem de televiziune folosit în SUA) / Sunete joase / Sunete înalte / Ridicai uia pentru deschidere Balans / Setare automat AV3 Modific modul de intrare Muf pentru cti Mufe AV3 Mut canalul cu o poziie înainte sau înapoi. Dac este afiat o funcie, cu aceste butoane se face reglarea funciei. Asigurai-v c aparatul este deconectat de la priz înainte de a lega sau deconecta orice fel de cabluri. Atunci când deconectai cablul de alimentare, asigurai-v c deconectai mai întâi techerul din priz. Exemplu 1 Conectarea antenei Numai TV Partea din spate a televizorului Anten Exemplu 2 Conectarea unui DVD recorder / VCR TV, DVD recorder sau VCR Partea din spate a televizorului Anten 220-240 V c. a. , 50 / 60 Hz Conductor de alimentare (furnizat (e)) Cablu RF Conductor de alimentare (furnizat (e)) HDMI 1 HDMI 2 AV 1 RGB VIDEO AV 2 RGB VIDEO S VIDEO HDMI 1 HDMI 2 AV1 RGB VIDEO AV2 RGB VIDEO S VIDEO COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT Y Y L L PB L L PB R R PR R R PR Cablu RF Cablu SCART (complet cablat) RF OUT DVD recorder sau VCR RF IN Cablu RF 8 · · · Observaie Conectai la AV1 / AV2 un DVD recorder / VCR care suport Q-Link. Pentru echipamentele compatibile HDMI exist posibilitatea conectrii la terminalele HDMI (HDMI1 / HDMI2) folosind cablul HDMI. Citii i manualul echipamentului. Exemplu 3 Conectarea unui DVD recorder / VCR i a unui set top box TV, DVD recorder / VCR i set top box Partea din spate a televizorului Anten · Apsai ambele cleme laterale pân când auzii un clic Avei grij s fixai bine cablul de alimentare. 220-240 V c. a. , 50 / 60 Hz Pentru a îndeprta de aparatul TV: Apsai pe ambele agrafe i tragei de conectorul cablului de alimentare cleme Conductor de alimentare (furnizat (e)) · Conexiuni principale Cablu RF HDMI 1 HDMI 2 AV 1 RGB VIDEO AV 2 RGB VIDEO S VIDEO COMPONENT AUDIO AUDIO IN OUT Y L L PB R R PR Cablu SCART (complet cablat) RF OUT DVD recorder sau VCR Cablu HDMI pe deplin degajat RF IN Cablu RF Cablu SCART (complet cablat) RF OUT Cablu RF RF IN Set top box Cablu RF RF IN 9 Configurarea automat Canalele TV sunt cutate i memorate automat. Aceti pai nu trebuie parcuri în cazul în care configurarea a fost fcut de reprezentantul local al firmei Panasonic. 1 2 INPUT GUIDE EXIT Conectai televizorul la priz i pornii-l (Dureaz câteva secunde pân apare imaginea) · Selectai limba Menüsprache Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Türkçe Polski cestina Magyar Slovencina Român Srpski Hrvatski Slovenscina Latviesu eesti keel Lietuvi Din acest moment putei folosi telecomanda pentru a porni televizorul sau pentru a-l comuta în modul de ateptare. (LED funcionare: aprins) selectare memorare OK MENU RETURN 3 4 Selectai ara ar Germania Austria Frana Italia Spania Portugalia Elveia Malta Andora Danemarca Suedia Norvegia Finlanda Luxemburg Belgia Olanda Turcia Grecia Polonia Cehia Ungaria Slovacia Europa de Est selectare ASPECT OPTION DIRECT TV REC · · · 1 4 7 2 5 8 0 VCR 3 6 9 În funcie de rile selectate, vi se poate solicita s selectai i regiunea. Începei configurarea automat Setare automat - Digital/Analogic Scanare digital Scanare analogic Aceasta va dura cca. Canal Nume serviciu 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk 29 33 BBC1 TV gratuit: 4 TV tax: 0 Ieire Revenire 5 2 78 1 69 41 Radio: 0 Cutare Tip Calitate TV gratuit 10 TV gratuit 10 TV gratuit 10 TV gratuit 10 Analogic Analogic Date: 0 Analogic: 2 TEXT STTL INDEX HOLD REC PROGRAMME VCR DVD Configurarea automat va începe s caute canalele TV i s le memoreze. Ordinea de sortare a programelor depinde de semnalul TV, de sistemul de transmisie i de condiiile de recepie. Trimitere date presetate V rugm ateptai! [. . . ] Dezactivat : Afieaz imaginea la dimensiunile sale iniiale Setai pe , , Activat" dac exist zgomot generat pe marginea ecranului. Aceast funcie este disponibil când raportul imaginii este setat pe Auto (numai semnal 16:9) sau 16:9. Aceast funcie poate fi memorat separat pentru semnalele SD (Definiie standard) i HD (Definiie înalt). Eticheteaz sau ignor fiecare muf de intrare Seteaz cât de mult rmâne pe ecran banda de informaii 0 (nu se afieaz) la 10 sec. [. . . ]