Ghid de utilizare PANASONIC TX-29AS1PB

[. . . ] TX ---29AS1P TX ---29AS1P/B Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni Televizor în culori c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Instruciuni de exploatare Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa nasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pana Romaná sonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panaso nic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasoni TQB8E3102N---1 c¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡ Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Panasonic¡Pa BINE AI VENIT! Stimate cumprtor de aparatur produs de compania Panasonic, Bun venit în familia beneficiarilor de aparatur Panasonic. Sperm c v vei bucura de noul dumneavoastr televizor în culori în decurs de muli ani. Acesta este un televizor modern prevzut cu o multitudine de funcii. Dar, cu ajutorul instruciunilor de racordare rapid a televizorului v vei deprinde uor cu comanda de funcionare a noului aparat. [. . . ] Corectarea volumului sonor permite reglareanivelului de volum sonor pentru diverse posturi. Este o opiune folosit atunci când decoderul este racordat prin intrarea AV2. Dac decoderul trebuie sîndeplineasc prelucrarea semnalului codificat se stabilete la On (conectat), dup terminare se stabilete la Off (deconectat). Acces TV/AV Ieire Setare Teletext Aspect Timp deconectare Q-Link Acord Limb mesaje FLOF 4:3 Dezact Dezactivat Acces Setare automata Acord manual 1 CH41 Selectare Acces RevenireTV/AV STR Ieire Memorare Acord fin Acord Editare program Setare automata Acord manual Acord fin Sist. de culoare Corecie volum Decodor (AV2) Acces Sist. de culoare AUTO Dezactivat Corecie volum Decodor (AV2) 11 MENIUL DE ACORDARE (TUNING MENU) - REDACTAREA PROGRAMULUI (PROGRAMME EDIT) Meniul de editare program permite schimbarea ordinii de amplasare a programelor SET UP Selectare Se deschide meniul Setup Se deplaseaz fâia de alegere la meniul de acord TV/AV Schimbare Ieire Se realizeaz accesul la meniul de acordri Se deplaseaz fâia de alegere la poziia de editare program Se realizeaz accesul la meniul de editare program Se execut schimbrile necesare (vezi mai jos) Setare Teletext Aspect Timp deconectare Q-Link Acord Limb mesaje FLOF 4:3 Dezact Dezactivat Selectare Se apas butonul STR pentru meninerea schimbrii în memorie Dac s-a terminat lucrul în meniul de redactare a programului, se apas butonul TV/AV pentru a iei din meniu. STR Acces TV/AV Ieire Setare TV/AV Teletext Aspect Timp deconectare Q-Link Acord Limba mesaje FLOF 4:3 Dezact Dezactivat Acces Pentru eliminarea poziiei inutile a programului 1 CH41 Revenire- Selectare Acces Se alege poziia programului Acord Editare program Setare automata Acord manual Acord fin Sist. de culoare Corecie volum Decodor (AV2) TV/AV STR Ieire Memorare Acces Se apas butonul Rou de PTC Se apas înc odat butonul Rou pentru confirmare Dac s-a terminat lucrul în meniul de redactare a programului, se apas butonul TV/AV pentru a iei din meniu. AUTO Dezactivat TV/AV Revenire- TV/AV STR Schimbare program Selectare optiune Ieire Memorare Editare program Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 - Canal Nume XYZ Blocare Sis. TV Dezact Dezact Dezact Dezact Dezact SC2 SC2 SC2 SC2 SC2 Sterge Adaug Deplas TV>VCR 12 MENIUL DE ACORDRI (TUNING MENU) - REDACTAREA PROGRAMULUI (PROGRAMME EDIT) Pentru adugarea poziiei programului Se alege poziia (canal), la care trebuie s fie stabilit noul program Revenire- Se apas butonul Verde de la PTC TV/AV STR Schimbare program Selectare optiune Ieire Memorare Editare program Se apas înc odat butonul Verde pentru confirmare Dup aceea pe poziia goal (canal) poate fi reglat postul (programul) cruia i se poate destina numele, acest program poate fi blocat i i se poate destina sistemul de televiziune Se apas butonul STR pentru pstrarea noului canal în memorie Dac s-a terminat lucrul în meniul de redactare a programului, se apas butonul TV/AV pentru a iei din meniu. STR Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Canal Nume XYZ ZXY Blocare Sis. TV Dezact Dezact Dezact Dezact Dezact SC2 SC2 SC2 SC2 SC2 Sterg Adaugâ Deplas TV > VCR TV/AV Pentru deplasarea programului la alt canal Revenire- Se alege canalul pentru programul care trebuie s fie deplasat Se apas butonul Galben de la PTC Se alege noul canal Se apas înc odat butonul Galben pentru confirmare TV/AV STR Schimbare program Selectare optiune Ieire Memorare Editare program Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Canal Nume XYZ ZXY Blocare Sis. TV Dezact Dezact Dezact Dezact Dezact SC2 SC2 SC2 SC2 SC2 Sterge Adaug Deplas TV > VCR Revenire- Dac s-a terminat lucrul în meniul de redactare a programului, se apas butonul TV/AV pentru a iei din meniu. TV/AV TV/AV STR Schimbare program Selectare optiune Ieire Memorare Editare program Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 Canal Nume XYZ Blocare Sis. TV Dezact Dezact Dezact Dezact Dezact SC2 SC2 SC2 SC2 SC2 ZXY Revenire Adaug Deplas TV>VCR 13 MENIUL DE ACORDRI (TUNING MENU) - REDACTAREA PROGRAMULUI (PROGRAMME EDIT) Pentru acordarea programului la canalul necesar Se alege canalul pe care dorii De deplaseaz cursorul cu o coloan Chan. (Canal) Mrirea sau micorarea numrul canalului, sau alegerea direct a canalului prin folosirea butonului "C" (vezi pag. Se apas butonul STR în vederea pstrrii numrului canalului în memorie Dac s-a terminat lucrul în meniul de redactare a programului, se apas butonul TV/AV pentru a iei din meniu. Schimbare canal Selectare optiune Ieire Memorare Revenire- TV/AV STR Editare program Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Canal Nume XYZ ZXY Blocare Sis. TV Dezact Dezact Dezact Dezact Dezact SC2 SC2 SC2 SC2 SC2 STR TV/AV Pentru stabilirea canalului cu un nou nume Se alege canalul pe care dorii Schimbare tip character Selectare optiune Ieire Memorare Revenire- Se deplaseaz cursorul pe coloana Nume TV/AV STR Editare program Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Canal Nume XYZ ZXY Blocare Sis. TV Dezact Dezact Dezact Dezact Dezact SC2 SC2 SC2 SC2 SC2 Se alege prima liter Se trece la urmtorul caracter Se continu pân când nu va fi introdus în întregime noul nume al canalului Se apas butonul STR pentru pstrarea numelui canalului în memorie Dac s-a terminat lucrul în meniul de redactare a programului, se apas butonul TV/AV pentru a iei din meniu. STR ABCDEFGHIJKLMNOPQ RSTUVWXYZCLS Z + - . 0123456789 TV/AV 14 MENIUL DE ACORDRI (TUNING MENU) - REDACTAREA PROGRAMULUI (PROGRAMME EDIT) Blocarea canalului în scopul de a preîntâmpina accesul la acesta Se alege canalul la care dorii s preântâmpinai accesul nesancionat Se deplaseaz cursorul pe coloana Blocare Se alege între Dezact (Blocarea este deconectat) i Activat (Blocarea este conectat) Se apas butonul STR pentru pstrarea reglrii în memorie STR Revenire- TV/AV STR Blocare activat /dezactivat Selectare optiune Ieire Memorare Editare program Prog. 1: 2: 3: 4: 5: CH41 CH44 - Canal Nume XYZ ZXY Blocare Sis. TV Dezact Dezact Dezact Dezact Dezact SC2 SC2 SC2 SC2 SC2 Dac s-a terminat lucrul în meniul TV/AV de redactare a programului, se apas butonul TV/AV pentru a iei din meniu. Not: Când canalul este blocat, nu este posibil accesul direct la program cu ajutorul butonului "C" i al butonelor cu cifre amplasate pe telecomand. Schimbarea sistemului de televiziune pentru canalul ales Se alege canalul Se deplaseaz cursorul pe coloana Sis. Se alege sistemul TV necesar SC1 : PAL B/G, H / SECAM B/G SC2 : PAL D/K / SECAM D/K Se apas butonul STR pentru pstrarea reglrii în memorie Dac s-a terminat lucrul în meniul de redactare a programului, se apas butonul TV/AV pentru a iei din meniu. Revenire- TV/AV STR Schimbare sistem TV Selectare optiune Ieire Memorare Editare program STR Prog. 1: 2: 3: 4: 5: TV/AV CH41 CH44 - Canal Nume XYZ ZXY Blocare Sis. TV Dezact Dezact Dezact Dezact deezat SC2 SC2 SC1 SC2 SC2 Copierea informaiei referitoare la program la magnetofonul video adecvat televizorului dumneavoastr racordat la jacul AV2 Se deplaseaz cursorul pe coloana Prog. Se apas butonul albastru de pe PTC Acum datele referitoare la program se vor transmite la magnetofonul audio. Aceast operaie poate avea loc în decurs de câteva secunde în funcie de numrul de posturi de emisiune pstrate în memorie. La apariia pe ecran a comunicrii "Q ---Link?Verificati videorecorderul" transmiterea de date de program la magnetofonul video nu este posibil. Vezi descrierea detaliat în instruciunile de exploatare a magnetofonului video Dac s-a terminat lucrul în meniul de redactare a programului, se apas butonul TV/AV pentru a iei din meniu. TV>VCR ÎN CURS RUGM ATEPTAI program : 63 Telecomand inactivata TV/AV 15 MENIUL DE ACORDRI (TUNING MENU) - ACORDAREA AUTOMAT A CANALELOR (AUTO SETUP -- ATP) Meniul de acord automat al canalelor permite acordarea automat a televizorului la posturile locale. Aceast funcie este foarte util atunci când v mutai în alt loc. Se deschide meniul Setare SET UP Selectare Se trece la meniul Acord TV/AV Acces Ieire Setare Se realizeaz accesul la meniul Acord Se trece la poziia Setare automat Se realizeaz accesul la Setare automat Se apas pentru confirmare Teletext Aspect Timp deconectare Q-Link Acord Limb mesaje FLOF 4:3 Dezact Dezactivat Acces 1 CH41 RevenireTV/AV STR Selectare Acces Ieire Memorare Acord Editare program Setare automata Acord manual Acord fin Sist. de culoare Corecie volum Decodor (AV2) Se alege ara de origine Se apas pentru pornirea acordrii automate a canalelor (ATP) Acces AUTO Dezactivat Televizorul va cuta posturile locale i le va amplasa pe canale într ---o anumit ordine. Dac la jacul AV2 este conectat un magnetofon video adecvat televizorului dumneavoastr, datele referitoare la programele de televiziune (posturile) se vor copia în magnetofonul video prin linia Q (vezi pag. 19) ATENIE Actualele canale programate vor fi sterse Start ATP RevenireTV/AV Ieire CH41 ATP ÎN CURS Dup terminarea acestei operaii televizorul poate demonstra programul corespunztor canalului 1. CAUTARE: : RUGM ATEPTAI CH41 02 XYZ 41 99:21 SETUP : Revenire în meniu acord TV/AV : Ieire 16 MENIUL DE ACORD - ACORDAREA MANUAL A CANALELOR (MANUAL TUNING) Acordarea manual a canalelor poate fi efectuat atât din meniul de ecran, cât i cu ajutorul organelor de comand amplasate pe panoul anterior al televizorului. Meniul acordrii manuale SET UP Se deschide meniul Setare 1 CH41 RevenireTV/AV STR Selectare Acces Ieire Memorare Se trece la meniul Acord Acord Se realizeaz accesul la meniul Acord Editare program Setare automata Acord manual Acord fin Sist. de culoare Corectie volum Decodor (AV2) Acces AUTO Dezactivat Se trece la poziia Manual tuning (Acordarea manual) Se realizeaz accesul la Meniul de acord manual 1 CH41 Se alege canalul care urmeaz a fi acordat Se începe efectuarea acordrii Dup ce programul necesar a fost acordat, se apas butonul STR pentru pstrarea reglrii în memorie Se apas butonul TV/AV în vederea realizrii ieirii din regimul de acordare manual STR Acord manual Revenire- TV/AV STR Program -/+ Lansare cutare -/+ Ieire Memorare TV/AV 02 99:21 41 Acordaea manual (panoul anterior al televizorului) F Se apas butonul F (panoul anterior) pân când nu apare "Tuning mode" ("Regimul de acordare") Se apas butonul - sau + pentru realizarea accesului la Tuning mode Cu ajutorul apsrii pe butonul TV/AV se realizeaz deplasarea între: schimbarea programului, cutare i schimbarea sistemului TV Se apas butonul - sau + pentru schimbarea canalului, conectarea cutrii postului sau schimbarea sistemului TV Dup ce postul necesar a fost gsit se apas butonul STR pentru pstrarea schimbrilor Se repet procedura descris mai sus pentru acordarea altor programe sau se apas butonul F pentru ieirea din regimulde acordare 1 ---/v CH41 SC2 TV/AV Acord manual (Panoul frontal) -, + TV/AV STR F : : : : Lansare cutare Muta cursorul Memorare Ieire 99:21 STR F -/V +/ TV/AV 41 ---/v 02 STR F 17 LIMBA MENIULUI DE ECRAN La efectuarea reglrilor iniiale limba meniului de ecran se alege o-dat cu alegerea rii. Dac dorii s folosii o alt limb, aceasta poate fi aleaz din meniul de ecran Limb mesaje SET UP Se deschide Setup menu Selectare Acces Se trece la meniul OSD language menu TV/AV Ieire Setare Teletext Aspect Timp deconectare Q-Link Acord Limb mesaje FLOF 4:3 Dezact Dezactivat Acces Se deschide meniul OSD language menu Se deplaseaz cursorul în poziia necesar Se apas butonul TV/AV pentru realizarea alegerii i ieirea din meniu TV/AV RevenireTV/AV Selectare limb Selectare limb Ieire Limb mesaje English Cestina Român Polski Magyar Russkij Slovensky Nemacki Hrvatski Bulgarian Slovensko 18 Q-LINIE Q-linie asigur legtura între televizor i magnetofonul video SET UP Se deschide Setup menu Selectare Schimbare Se transmite la poziia Q-Link (Q-linie) Convingei-v c Q-linia se gsete în poziia "Activat". Se apas butonul TV/AV pentru realizarea ieirii din meniu TV/AV Ieire Setare Teletext Aspect Timp deconectare Q-Link Acord Limb mesaje FLOF 4:3 Dezact Activat Acces TV/AV Magnetofonul video trebuie s fie racordat cu ajutorul unui cablu cu fi SCART (toate funciile) conectat între jacul AV2 al televizorului i jacul corespunztor al magnetofonului video. Vezi instruciunile de exploatare a magnetofonului video în care sunt prezentate în detaliu informaiile cu privire la problema prezent. [. . . ] Pentru revenirea la regimul normal de lucru al televizorului se apas butonul TV/TEXT. Accesul la pagina cu subcod SET UP Dac informaia teletextului ocup mai mult de o pagin, poate fi necesar un anumit timp pentru efectuarea automat acutrii subpaginii necesare a teletextului. Exist posibilitatea de a introduce numrul subpaginii necesare a teletextului i a continua vizionarea emisiunii de televiziune în timpul cutrii subpaginii. Se alege numrul subpaginii necesare a teletextului cu ajutorul butoanelor cifrice 0-9. Se apas butonul SET UP dup care butonul Albastru; în colul superior din dreapta al ecranului , apare semnul T****. [. . . ]