Ghid de utilizare PANASONIC TX-32AS-600E

[. . . ] 4 1. 2 Informaţii referitoare la accesorii . . . . . . . . . . . . . 5 Receptor fără fir 1. 3 Instalarea/înlocuirea bateriilor . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conexiuni şi configurare 1. 4 Conexiuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1. 5 Nivelul de încărcare a bateriilor. . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Apăsaţi de mai multe ori pe [AUTO ANSWER] – răspuns automat - pentru a afişa următorul mesaj. • Indicatorul [AUTO ANSWER] – răspuns automat - de pe unitatea de bază luminează, iar simbolul apare pe afişajul receptorului fără fir. Cum se recepţionează faxurile Atunci când se recepţionează apeluri, aparatul va răspunde automat la toate apelurile şi va recepţiona doar documentele fax. Notă: • Puteţi modifica numărul de semnale de apel emise înainte ca aparatul să răspundă la un apel în modul FAX ONLY – numai fax - (funcţia #06 de la pagina 63). 49 5. Fax 5. 10 Recepţionarea programată sistem polling (recuperarea unui fax aflat într-un alt aparat de fax) 5. 11 Această funcţie vă permite să recuperaţi un document aflat într-un alt aparat de fax. În consecinţă, plătiţi pentru acest apel. Asiguraţi-vă că aparatul dumneavoastră nu este alimentat cu nici un document şi că aparatul de unde doriţi să recuperaţi faxul este pregătit pentru apelul dumneavoastră. Taste staţie Sistemul de blocare a faxurilor nesolicitate (împiedicarea recepţionării de faxuri nesolicitate de la apelant) Dacă vă abonaţi la serviciul Caller ID—identificare apelant, această funcţie împiedică recepţionarea de faxuri prin apelurile care nu prezintă informaţii despre apelant. În plus, aparatul nu va accepta faxuri care provin de la numere care corespund cu cele de pe lista programabilă de blocare a faxurilor nesolicitate. 1. 3. Apăsaţi de mai multe ori pe [MENU] - meniu pentru a afişa mesajul “POLLING” – transfer programat. Utilizând tastele (de la [0] la [9], [ ] sau [ ]): Introduceţi numărul de fax. Utilizând funcţia one-touch dial – formarea numărului de telefon prin apăsarea unei singure taste: Pentru staţiile 1-5: Apăsaţi tasta staţiei dorite. Pentru staţiile 6-10: Apăsaţi [LOWER] – mai jos, apoi apăsaţi tasta staţiei dorite. Apăsaţi de mai multe ori pe [+] sau pe [-] pentru a afişa elementul dorit. • Pentru a anula ştergerea, apăsaţi pe [STOP] – oprire, apoi apăsaţi pe [MENU] - meniu. • Pentru a şterge alte elemente, repetaţi paşii de la 4 la 6. Apăsaţi pe [MENU] - meniu - pentru a ieşi din listă. 2. 3. Semnal de apel distinct Cum se recepţionează apelurile Dacă apelul primit este pentru numărul de fax, aparatul de fax va emite un semnal de apel de tipul semnalului de apel atribuit şi automat se va iniţia recepţia faxului. Dacă apelul primit este pentru numărul de telefon, aparatul de fax va continua să emită semnalul de apel. 6. 1 Semnal de Apel Distinct de la compania dumneavoastră de telefonie Serviciul de Semnal de Apel Distinct este un serviciu oferit de compania dumneavoastră locală de telefonie. Acest serviciu oferă câteva numere de telefon pentru o singură linie telefonică, iar tipul de semnal de apel diferă în funcţie de numărul de telefon căruia i-a fost adresat apelul. Iniţial, acest serviciu a fost creat cu scopul de a vă permite să distingeţi cărui număr i-a fost adresat apelul, prin diferite tipuri de semnale de apel. Aparatul distinge diferite tipuri de semnale de apel. Dacă tipul de semnal de apel este cel atribuit faxului, aparatul de fax va iniţia imediat recepţionarea faxului. Acest serviciu este util dacă doriţi să aveţi un număr diferit de fax pe o singură linie telefonică. [. . . ] Informaţii generale 13. 2. 2 Receptor fără fir ■ Standard: DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications Telecomunicaţii Digitale fără Fir Optimizate) GAP (Generic Access Profile - Profil Generic de Acces) ■ Număr de canale: 120 de canale tip duplex ■ Variaţia Frecvenţei: de la 1. 88 GHz la 1. 9 GHz ■ Procedură Duplex: TDMA (Time Division Multiple Access – Acces Multiplu cu Divizarea Timpului) Separaţie Canale: 1, 728 kHz Viteza de transmisie: 1, 152 kbit / s Modulaţie: GFSK ■ ■ ■ ■ Puterea de transmisie RF: Aproximativ 250 mW ■ Condiţiile mediului de operare: 5 °C - 40 °C, 20 % - 80 % RH (Relative Humidity Umiditate Relativă) ■ Dimensiuni: Aproximativ 148 mm înălţime x 48 mm lăţime x 32 mm grosime ■ Masa (Greutatea): Aproximativ 130 g 13. 2. 3 Unitatea de încărcare: ■ ■ Condiţiile mediului de operare: 5 °C - 35 °C, 20 % - 80 % RH (Relative Humidity Umiditate Relativă) Dimensiuni: Aproximativ 65 mm înălţime x 85 mm lăţime x 94 mm grosime ■ Masa (Greutatea): Aproximativ 90 g ■ Alimentarea cu energie electrică: Transformator de curent alternativ (220 V - 240 V CA, 50/60 Hz) Notă: • Designul şi specificaţiile pot face obiectul modificărilor fără o notificare prealabilă. • Imaginile şi ilustraţiile din cadrul acestor instrucţiuni pot să varieze uşor faţă de produsul actual. 101 13. Informaţii generale 13. 3 Înregistrarea utilizatorului Pentru referinţa dumneavoastră viitoare Data achiziţionării Număr şi serie (înscrise pe partea posterioară a aparatului) Numele şi adresa furnizorului Numărul de telefon al furnizorului Ataşaţi aici chitanţa de cumpărare. 102 14. Index Ştergere: 28 Stocarea în memorie: 27 Agenda telefonică a unităţii de bază Editare: 29 Efectuarea unui apel telefonic: 29 Stocare în memorie: 29 Ştergere: 29 Transmitere faxuri: 41 Alertă mesaj: 59, 65 Alertă recepţie memorie: 65 Amplificator voce: 25 Anularea înregistrării unei unităţi de bază: 78 Anularea înregistrării unui receptor fără fir: 78 Apel de urgenţă: 75 Apel în aşteptare: 34 Apel pager: 61 Ascultarea mesajelor înregistrate De la distanţă: 60 B Baterie Durată de viaţă: 8 Instalare: 6 Încărcare: 8 Înlocuire: 6 Blocare Document: 96 Hârtie de fax: 95 Blocare apeluri: 73 Blocare faxuri nesolictate: 50 Blocare taste: 25 C Cădere de tensiune: 94 Caller ID (identificare apelant) Apelare inversă: 35 Stocare în memorie: 37 Categorie: 27 Chain dial (formarea unui număr de telefon în derivaţie de la un număr apelat): 28 Cod activare fax: 65 Codul de identificare (ID) pentru operarea prin comandă de la distanţă: 63 Codul PIN Receptorul fără fir: 73 Unitatea de bază: 75 Conexiuni: 7 Contrast scanare: 66 Contrast tipărire: 66 Copiere: 54 Curăţare: 96, 97 D Data şi ora: 20 Deconectare automată: 65 Descriere butoane Unitatea de bază: 15 Receptorul fără fir: 16 Dimensiune documente: 40 F Funcţia convorbire automată: 26, 73 14. 1 Index # #01 Data şi ora: 20 #02 Logo-ul dumneavoastră: 21 #03 Numărul dumneavoastră de fax: 23 #04 Raport cu evidenţa faxurilor trimise: 39, 63 #06 Setare semnal de apel FAX (fax): 63 #06 Setare semnal de apel TAM (robot telefonic): 48, 63 #10 Timp de înregistrare a mesajului: 63 #11 Cod pentru operare de la distanţă: 63 #13 Mod de formare a numărului: 19 #17 Ton de apel extern: 63 #22 Tipărire automată raport jurnal: 39, 64 #23 Modul transmitere în străinătate: 64 #25 Transmisie întârziată: 64 #26 Tipărire automată listă apelanţi : 64 #28 Blocare apeluri: 64 #31 Semnal de apel distinct: 52 #32 Model semnal de apel: 53 #35 Modul nocturn: 32 #36 Reducerea la recepţie: 65 #39 Contrast afişare: 65 #41 Cod activare fax: 65 #42 Alertă mesaj: 65 #44 Alertă recepţie memorie: 65 #46 Recepţie prietenoasă: 65 #49 Deconectare automată: 47, 49, 65 #54 Timp înregistrare mesaj întâmpinare: 55, 66 #55 Mesajul de întâmpinare: 66 #58 Contrast scanare: 66 #59 Contrast tipărire: 66 #67 Selecţie apeluri: 66 #70 Apel pager: 61 #72 Tmp reapelare: 66 #73 Mod recepţie manuală: 66 #76 Ton conectare: 66 #77 Răspuns automat: 67 #78 Setare semnal de apel TEL/FAX (telefon/fax): 67 #80 Setare la valorile prestabilite: 67 A Accesorii: 4 Afişaj (Receptorul fără fir) Contrast: 73 Descriere: 17 Limba: 73 Modul de aşteptare: 72 Afişaj (Unitatea de bază) Contrast: 65 Mesajele de eroare: 87 Agenda telefonică Receptorul fără fir: 27 Unitatea de bază: 29 Agenda telefonică a receptorului fără fir Copiere: 82 Editare: 28 Efectuarea unui apel telefonic: 27 103 14. [. . . ]