Ghid de utilizare PANASONIC TX42CSR610

[. . . ] TX-42CSR610 e AJUTOR Română Ecr. meu de pornire • Informaţii • Modul de utilizare • Setări • Culoare OSD 10 11 12 14 Lista APPS • Informaţii • Modul de utilizare • Setări 15 16 17 Vizionare De bază • Conexiune de bază • Selectarea canalului • Meniu opţiuni • Subtitrare • Ultima vizualizare • Timp deconectare • Funcţii de economisire a energiei • Reglarea orei • Limbă 18 21 26 28 29 30 31 34 35 • Banner informativ23 Echipamente externe • Conexiune externă • Urmărirea intrării externe • Operarea cu telecomanda televizorului • Funcţii HDMI • Informaţii despre terminal • Semnale de intrare valide 36 40 42 44 46 48 Pentru cea mai bună imagine • Mod de vizionare • Senzor lumină ambientală 49 50 -2- • Aspect • Semnal de control al aspectului • Setări de bază • Setări de reducere a zgomotului • Setări avansate • Setări de opţiuni • Setări ecran • Copiere ajustare 51 53 55 56 57 60 62 63 Pentru sunete optime • Mod Sunet • Setări de bază • Setări de volum • Îndrumări vocale • Descriere audio • Setări avansate 64 65 66 67 68 69 Ghid TV • Utilizarea ghidului TV 72 Teletext • Vizualizare Teletext • Modul Teletext • Setare caractere teletext 75 77 78 Acordarea şi editarea canalelor • Meniul Setare • Editare favorite • Listă canale • Setare automată • Acord manual • Actualizare listă canale • Mesaj canal nou • Stare semnal • Alte setări 79 80 82 84 86 87 88 89 90 -3- Media Player Utilizarea Media Player • Informaţii • Selectarea dispozitivului/modului • Dispozitiv de reţea 91 93 95 Mod Foto • Selectarea fişierului • Vizualizarea fotografiilor • Sortarea fotografiilor • Utilizarea diaporamei 96 97 98 99 Mod Video • Selectarea fişierului • Vizionarea clipurilor video • Configurare video • Setări audio de ieşire 104 105 107 109 Mod Muzică • Selectarea fişierului • Redarea muzicii • Setare muzică 110 111 112 Informaţii tehnice • Măsuri de precauţie la manipularea dispozitivului • Dispozitive USB • Format foto • Format video • Format muzică 113 114 115 116 119 Reţea Conţinut Internet • Informaţii • Selectarea conţinutului Internet • Observaţie 120 121 122 DLNA • Flux continuu intern -4123 • Folosirea funcţiilor DLNA 126 Conexiuni de reţea • Conexiune la Internet • Conexiune DLNA • Observaţie 127 128 130 Setări de reţea • Conexiune de reţea • Manual - Wireless • Manual - Cu cablu • Manual - Punct acces wireless • Stare reţea • Setări “My Home Cloud” • Denumire VIERA • Setări aplicaţie “TV Remote” • Setări legătură de reţea • Setări partajare fişiere • Setări „Mirroring” • Actualizare program • Mesaj software nou 131 133 136 138 139 140 141 142 143 145 146 147 148 Fotografii • Selectarea fişierului • Vizualizarea fotografiilor • Utilizarea diaporamei 149 150 151 Videoclipuri • Selectarea fişierului • Vizionarea clipurilor video • Configurare video • Setări audio de ieşire 153 154 156 158 Muzică • Selectarea fişierului • Redarea muzicii • Setare muzică 159 160 161 -5- Informaţii tehnice • Format foto • Format video • Format muzică 162 163 166 Funcţii Aplicaţia Replicare • Modul de utilizare • Setări „Mirroring” 167 168 VIERA Link „HDAVI Control™” • Sumarul funcţiei VIERA Link • Pregătiri • Redare uşoară • Link activat • Link dezactivat • Standby economic • Standby Intelligent Auto • Control VIERA Link • Selectare difuzor • Observaţie 169 174 175 176 177 178 179 180 182 183 Blocare copii • Utilizarea funcţiei Blocare copii • Număr PIN 184 185 Aplicaţia Data Service • Utilizarea aplicaţiei Servicii de date • Cookie • Observaţie 186 187 188 Interfaţă obişnuită • Atenţie • Utilizarea interfeţei comune 189 190 Condiţii presetate • Condiţii presetate 191 -6- Actualizarea softului televizorului • Informaţii • Actualizare automată • Actualizare manuală 192 193 194 Setarea caracterelor • Utilizând butoanele numerice 195 Tastatură • Tastatură 196 Setări Meniul Setare • Modul de utilizare 197 Imagine • Mod de vizionare • Setări de bază • Senzor lumină ambientală • Setări de reducere a zgomotului • Setări avansate • Setări de opţiuni • Setări ecran • Copiere ajustare • Resetare la iniţial 199 200 201 202 203 204 206 207 208 Sunet • Mod sunet • Setări de bază • Setări de volum • Îndrumări vocale • Descriere audio • Setări avansate • Resetare la iniţial 209 210 211 212 213 214 215 Reţea • Conexiune de reţea • Stare reţea -7216 217 • Setări “My Home Cloud” • Denumire VIERA • Setări aplicaţie “TV Remote” • Setări legătură de reţea 218 219 220 221 • Setări partajare fişiere222 • Setări „Mirroring”223 • Alte setări 224 Temporiz. • Timp deconectare • Fus orar • Standby automat • Oprire în absenţa semnalului 225 226 227 228 Setare • Navigare Eco229 • Setare dispozitiv USB • Blocare copii • Limbă • Setări afişaj • Interfaţă obişnuită • Setări VIERA Link • Meniu sistem • Alte setări 230 231 234 235 237 238 240 241 • Meniu acord232 • Aplicaţia Data Service239 Asistenţă Meniul Ajutor • Utilizarea meniului Ajutor 242 Întrebări frecvente • Imagine • TV digital • Televizor analogic • Sunet 243 245 246 247 -8- • HDMI • Reţea • Altele 248 249 251 Întreţinere • Îngrijirea şi curăţarea 252 Accesorii opţionale • Suport pentru suspendare de perete 253 Licenţă • Licenţă OK Meniu 254 Literele incluse între paranteze indică butoane ale telecomenzii. Literele prezentate cu azuriu indică elementele pentru afişajele pe ecran. Pentru referinţe, consultaţi eAJUTOR ●● Imaginile prezentate în eAJUTOR au doar scop ilustrativ. -9- Ecr. [. . . ] Panasonic nu îşi asumă răspunderea pentru distrugerea sau deteriorarea datelor înregistrate. ●● ●● ●● ●● ●● - 113 - Dispozitive USB ●● Se recomandă conectarea dispozitivului direct la portul USB al televizorului. Unele dispozitive USB sau USB HUB nu pot fi utilizate cu acest televizor. Nu puteţi conecta dispozitive utilizând un cititor de card USB. Informaţii suplimentare despre dispozitive pot fi găsite pe următorul site web. http://panasonic. net/viera/support (Doar în limba engleză) ●● ●● ●● ■■Memorie flash USB Format Memorie flash USB: FAT16, FAT32 sau exFAT ●● HDD-urile USB formatate la un PC nu funcţionează garantat în Media Player. - 114 - Format foto ■■Formate foto acceptate ●● JPEG (. jpg, . jpeg) Subeşantionare: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 Rezoluţie imagine (pixeli): de la 8 × 8 la 30 719 × 17 279 ●● ●● Standarde DCF şi EXIF Progressive JPEG nu este acceptat. = Observaţie = ●● Este posibil ca anumite fişiere să nu poată fi redate chiar dacă îndeplinesc aceste condiţii. Nu utilizaţi caractere pe mai mulţi octeţi sau alte coduri speciale pentru numele de fişiere. Dispozitivele conectate pot deveni inutilizabile cu acest televizor dacă denumirile de fişier sau de folder sunt modificate. ●● ●● - 115 - Format video ■■Formate video acceptate ●● AVI (. avi) Codec video: H. 264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver. 9 Codec audio: AAC, ADPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, MP3, WMA, WMA Pro ●● Este posibil ca unele subtitrări sau funcţii de capitol să nu fie disponibile. ●● MP4 (. f4v, . m4v, . mp4) Codec video: H. 264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Codec audio: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 ●● Acest televizor acceptă acest conţinut înregistrat cu produsele Panasonic. Pentru informaţii suplimentare, citiţi manualul produselor. ●● MKV (. mkv) Codec video: H. 264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASP Codec audio: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3, Vorbis ●● Este posibil ca unele subtitrări sau funcţii de capitol să nu fie disponibile. ●● ASF (. asf, . wmv) Codec video: MPEG4 SP/ASP, VC-1, Windows Media Video Ver. 9 Codec audio: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MP3, WMA, WMA Pro ●● Fişierele protejate împotriva copierii nu pot fi redate. - 116 - ●● FLV (. flv) Codec video: H. 264 BP/MP/HP Codec audio: AAC, MP3 ●● 3GPP (. 3gp, . 3g2) Codec video: H. 264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASP Codec audio: AAC, HE-AAC ●● PS (. mod, . mpg, . mpeg, . vob, . vro) Codec video: H. 264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1 Codec audio: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, LPCM, MPEG Audio, MP3 ●● TS (. mts, . m2ts, . tp, . trp, . ts, . tts) Codec video: H. 264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1 Codec audio: AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audio, MP3 - 117 - ■■Formate de subtitrări acceptate ●● MicroDVD, SubRip, TMPlayer (. srt, . sub, . txt) ●● Fişierul video şi fişierul text de subtitrări se află în interiorul aceluiaşi folder, iar numele fişierelor coincid, cu excepţia extensiilor. Dacă se află mai multe fişiere text de subtitrări în acelaşi director, acestea vor fi afişate în ordinea următoare: „. srt”, „. sub”, „. txt”. ●● = Observaţie = ●● Este posibil ca anumite fişiere să nu poată fi redate chiar dacă îndeplinesc aceste condiţii. Nu utilizaţi caractere pe mai mulţi octeţi sau alte coduri speciale pentru numele de fişiere. Dispozitivele conectate pot deveni inutilizabile cu acest televizor dacă denumirile de fişier sau de folder sunt modificate. Formatele acceptate diferă în Media Player faţă de serverul media. ●● ●● ●● - 118 - Format muzică ■■Formate de fişiere muzicale acceptate ●● MP3 (. mp3) ●● AAC (. m4a) ●● Fişierele protejate împotriva copierii nu pot fi redate. ●● FLAC (. flac) ●● WMA / WMA Pro (. wma) ●● ●● Fişierele protejate împotriva copierii nu pot fi redate. WMA Lossless nu este acceptat. ●● LPCM (. wav) = Observaţie = ●● Este posibil ca anumite fişiere să nu poată fi redate chiar dacă îndeplinesc aceste condiţii. Nu utilizaţi caractere pe mai mulţi octeţi sau alte coduri speciale pentru numele de fişiere. Dispozitivele conectate pot deveni inutilizabile cu acest televizor dacă denumirile de fişier sau de folder sunt modificate. Formatele acceptate diferă în Media Player faţă de serverul media. ●● ●● ●● - 119 - Reţea Conţinut Internet Informaţii Puteţi accesa unele site-uri web specifice acceptate de Panasonic şi viziona conţinut de pe Internet, precum imagini video, jocuri, instrumente de comunicare etc. (Exemplu) ●● Pentru utilizarea acestei funcţii este necesar un mediu de reţea de bandă largă. Asiguraţi-vă că s-au efectuat conexiunile de reţea şi setările de reţea. eţea > Conexiuni de reţea R eţea > Setări de reţea R - 120 - Selectarea conţinutului Internet 1. Afişaţi Lista APPS cu APPS. ●● Pentru detalii privind Lista APPS cr. meu de pornire > Lista APPS E ●● În funcţie de condiţiile de utilizare, poate dura câtva timp citirea tuturor datelor. 2. Selectaţi elementul dorit şi apăsaţi pe OK pentru a accesa. (Exemplu) ●● Pentru a reveni la Lista APPS APPS Pentru a părăsi Lista APPS EXIT Puteţi conecta o tastatură pentru introducerea caracterelor în aplicaţii. [. . . ] DVB şi logo-urile DVB sunt mărci înregistrate ale DVB Project. DLNA®, sigla DLNA şi DLNA CERTIFIED™ sunt mărci comerciale, mărci de service sau mărci de certificare ale Digital Living Network Alliance. Windows este marcă comercială înregistrată a Microsoft Corporation în Statele Unite şi în alte ţări. Mac este marcă comercială a Apple Inc. [. . . ]