Ghid de utilizare PARTNER 321

[. . . ] 32cm CO RDLE 24v A TTER GR µ µ PL WANA INFORMACJA Przed uytkowaniem naley przeczyta oraz zachowa do przyszlego uytku. HR VAZNA INFORMACIJA Zapamti za uvijek da prije upotrebe procitajte knjigu uputstva za puotrebu. . CZ DLEZITÁ INFORMACE Ped pouzitím si toto pectte a uschovejte pro odkaz v budoucnu. Dolezitá informácia Precítajte pred pouzitím a uschovajte pre budúce pouzitie. POMEMBNO OBVESTILO Pred uporabo preberite in obdrzite za kasnejso rabo. RU SK RO IMPORTANT!Citi--i înainte de utilizare . . . i pstra--i-l pentru consultri ulterioare FONTOS! SL HU Használatba vétel eltt olvassa el, majd rizze meg jövbeni tájékoztatására! Y S S B GR - 1. [. . . ] Dac motorul se oprete: eliberai maneta de pornire/oprire, ateptai 20 secunde, apoi apsai întreruptorul pentru a-l porni din nou. Dac maina se întrerupe continuu, i dac nu a fost încrcat corect, consultai cel mai apropiat centru de depanare. · NOTAI Ridicarea înlimii de tiere ajut la evitarea suprasolicitrii motorului. Intreruptor automat de suprasarcin R Cum se cose¬te Notai: Nu supraînc\rcai ma¬ina de tuns iarb\. Atunci când t\iai iarb\ lung\ ¬i groas\ o prim\ cosire cu în\limea de t\iere ajustat\ la treapta cea mai de sus, vedei In\limi de t\iere, v\ va ajuta s\ reducei suprasolicitarea motorului ¬i s\ prevenii deteriorarea ma¬inii de tuns iarb\. 1. 2. Incepei s\ cosii de la marginea exterioar\ a gazonului, pe fâ¬ii în direcii alternative (S). Cosii de dou\ ori pe s\pt\mân\ în sezonul de cre¬tere, gazonul o s\ sufere dac\ mai mult de o treime din lungimea ierbii este t\iat\ ¬i aceasta poate duce la rezultate nu prea bune de colectare a ierbii. S RO 30 INTREªINERE Schimbarea lamei 1. Pentru a îndeprta urubul lamei, inei lama cu fermitate i cu ajutorul cheii de piulie pus la dispoziie, slbii urubul lamei folosind o micare în sens contrar · ATENIE!Indeprtai urubul lamei i lama. (T) pornirea accidental a 3. Verificai dac\ exist\ vreo avarie ¬i cur\ai, mainii de tuns dac\ este necesar. gazonul, scoatei Montarea lamei INTOTDEAUNA cheia 1. Verificai ca adaptorul lamei s fie montat corect. Fixai lama la adaptorul lamei, cu partea s curai, deservii tioas a lamei orientat spre afara sau reparai maina. Intotdeauna manipulai lama cu grij\ - marginile 3. Reasamblai urubul lamei prin orificiul lamei i al adaptorului lamei. inei lama cu siguran i strângei ferm leziuni. urubul lamei, folosind cheia de piulie pus FOLOSIªI M^NU¤I la dispoziie. Curire (U, V, W i X) - FOLOSIªI M^NU¤I 1. Indeprtai iarba de sub asiu cu ajutorul unei perii. Cu o perie moale - îndeprtai firele de iarb din sistemul de aspiraie, de evacuare i colector. Sergei maina de tuns cu o cârp uscat. La sfâr¬itul sezonului de cosit 1. Inlocuii lama, buloanele, piuliele sau ¬uruburile, dac\ este nevoie. Scoatei cheia de siguran înainte de a pune maina la loc. [. . . ] Durham, DL5 6UP, týmto potvrdzujem, ze vzorka hore menovaného výrobku bola otestovaná v súlade s predpisom 81/1051/EEC. Pri maximálnom za azení úrove tlaku zvuku nameraná u operátora za podmienok vo ného po ového pôsobenia polo-anechoického priestoru bola: - Ja, dopupodpísaný, M. Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, v meste Newton Aycliffe, Co. Durham, DL5 6UP, týmto potvrdzujem, ze vzorka hore menovaného výrobku bola otestovaná v súlade s predpisom ISO 5349. [. . . ]