Ghid de utilizare PHILIPS 221P3LPYES

[. . . ] Brilliance 221P3 www. philips. com/welcome RO Manualul de utilizare Centre de asisten pentru clieni i garanie Depanare i întrebri frecvente 35 40 1 Cuprins 1. Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. 1 Msuri de siguran i întreinere . . . . . . . . . . 1 1. 2 Descrieri ale notaiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. 3 Eliminarea produsului i a ambalajelor aferente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Configurareamonitorului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 1 Instalare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 2 Manevrarea monitorului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. 3 Desfacerea suportului de la baz i a bazei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3. Optimizareaimaginilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 1 SmartImage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3. 2 SmartContrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3. 3 SmartControl Premium de la Philips . . . . [. . . ] Dup pornirea PowerSensor, acesta se va opri automat dac monitorul este utilizat în modul Portrait (Portret) (90 de grade / poziie vertical); aceasta va porni automat dac monitorul revine în modul su implicit Landscape (Peisaj). Not Un mod PowerSensor selectat manual va rmâne operaional dac nu este reglat din nou sau dac modul implicit este reapelat. Dac aflai c PowerSensor este foarte sensibil la micarea din apropiere din orice motiv, reglai la o putere mai mic a semnalului. 23 5. Specificaiitehnice 221P3 Imagine/Afiaj Tip de ecran de monitor Iluminare fundal Dimensiune panou Raport aspect Distana dintre pixeli Luminozitate SmartContrast Raport contrast (tipic) Timp de rspuns (normal) Rezoluie optim Unghi de vizualizare Îmbuntire imagine Culori ecran Rat de împrosptare pe vertical Frecven orizontal sRGB Conectivitate Semnal intrare Intrare semnal Confort Comoditate pentru utilizator Limbi OSD Compatibilitate Plug & Play Suport Înclinare Pivotare Reglare pe înlime TFT-LCD WLED 21, 5'' W (54, 6 cm) 16:9 0, 24825 x 0, 24825 mm 250 cd/m² 20, 000, 000:1 1000:1 5 ms 1920 x 1080 la 60 Hz 170° (O)/160° (V) la C/R > 5 SmartImage Premium 16, 7 M 56 Hz ­ 76 Hz 30 kHz ­ 83 kHz DA DVI (digital), VGA (analogic), Dipslay Port Separate Sync (Sincronizare separat), Sync on Green (Sincronizare la verde) Smartimage/ , Volum/ , Pornire/Oprire, Senzor/înapoi, Meniu (OK) Englez, Francez, German, Italian, Rus, Spaniol, Chinez Simplificat, Portughez DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX, Linux -5 / +20 -65/+65 130mm 221P3 LP Alimentare Mod pornit Mod pornit (Mod ecologic) Consum energie (Metod de testare EnergyStar 5. 0) Funcionare normal (tipic) Inactiv (În ateptare) Oprit (comutare c. c. ) 20, 1W (normal), 36, 9 W (max) 13, 5 W (normal) Tensiune de intrare Tensiune de intrare a. c. +/-5 V a. c. , 50 Hz +/-5 V a. c. , 60 Hz +/- 3Hz +/- 3Hz 17, 8 W 17, 8 W 0, 1 W 0, 1 W 0, 1 W 0, 1 W Tensiune de intrare a. c. +/-5 V a. c. , 50 Hz +/- 3Hz 17, 8 W 0, 1 W 0, 1 W 24 5. Specificaii tehnice Power Sensor Disipare cldur* Funcionare normal Inactiv (În ateptare) Oprit (comutare c. c. ) Indicator LED alimentare Alimentare 4W 4W 4W Tensiune de intrare Tensiune de intrare Tensiune de intrare a. c. +/-5 V a. c. , 50 Hz +/-5 V a. c. , 60 Hz +/-5 V a. c. , 50 Hz +/- 3Hz +/- 3Hz +/- 3Hz 60, 75 BTU/h 60, 75 BTU/h 60, 75 BTU/h 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h 0, 34 BTU/h Mod pornit: Alb, mod de veghe/de repaus: Alb (intermitent) Încorporat, 100-240 V c. a. , 50/60 Hz 221P3 LPY Alimentare Mod pornit Mod pornit (Mod ecologic) Consum energie (Metod de testare EnergyStar 5. 0) Funcionare normal (tipic) Inactiv (În ateptare) Oprit (comutare c. c. ) 20, 1W (normal), 36, 9 W (max) 13, 5 W (normal) Tensiune de intrare Tensiune de intrare a. c. +/-5 V a. c. , 50 Hz +/-5 V a. c. , 60 Hz +/- 3Hz +/- 3Hz 17, 8 W 17, 8 W 0, 5 W 0, 5 W 0, 3 W 0, 3 W Tensiune de intrare a. c. +/-5 V a. c. , 50 Hz +/- 3Hz 17, 8 W 0, 5 W 0, 3 W Power Sensor Disipare cldur* Funcionare normal Inactiv (În ateptare) Oprit (comutare c. c. ) Indicator LED alimentare Alimentare Dimensiune Produs cu suport (LxÎxA) Produs fr suport (LxÎxA) Greutate Produs cu suport Produs fr suport Produs cu ambalaj Înstaredefuncionare Interval de temperatur (funcionare) 4W 4W 4W Tensiune de intrare Tensiune de intrare Tensiune de intrare a. c. +/-5 V a. c. , 50 Hz +/-5 V a. c. , 60 Hz +/-5 V a. c. , 50 Hz +/- 3Hz +/- 3Hz +/- 3Hz 60, 75 BTU/h 60, 75 BTU/h 60, 75 BTU/h 1, 71 BTU/h 1, 71 BTU/h 1, 71 BTU/h 1, 02 BTU/h 1, 02 BTU/h 1, 02 BTU/h Mod pornit: Alb, mod de veghe/de repaus: Alb (intermitent) Încorporat, 100-240 V c. a. , 50/60 Hz 507 x 487 x 220 mm 507 x 323 x 59 mm 5, 64 kg 3, 51 kg 7, 43 kg Între 0°C i 40°C 25 5. Specificaii tehnice Interval de temperatur (nefuncionare) Umiditate relativ Altitudine MTBF Proteciamediului ROHS EPEAT Ambalare Conformitateistandarde Norme de reglementare Carcas Culoare Emailat Între -20°C i 60°C Între 20% i 80% Mod de operare: + 3. 658 m (12. 000 ft) Nefuncionare: + 12. 192 m (40. 000 ft) 50. 000 h DA Aur (www. epeat. net) 100% reciclabil Marcaj CE, FCC clas B, GOAST, SEMKO, TCO5. 1, UL/cUL, TUV Ergo, TUV/GS, BSMI Negru/Argintiu Textur Not 1. Calificativele EPEAT Gold sau Silver sunt valabile numai acolo unde Philips înregistreaz produsul. Vizitai www. epeat. net pentru starea înregistrrii în ara dvs. Aceste date pot suferi modificri fr notificare. Accesai www. philips. com/support pentru a descrca ultima versiune a instruciunilor. 26 5. Specificaii tehnice 5. 1 Rezoluieimoduridepresetare Rezoluiemaxim 1920 x 1080 la 60 Hz (intrare analogic) 1920 x 1080 la 60 Hz (intrare digital) Rezoluierecomandat 1920 x 1080 la 60 Hz (intrare digital) FrecvO (kHz) 31, 47 31, 47 35, 00 37, 86 37, 50 37, 88 46, 88 48, 36 60, 02 63, 89 79, 98 55, 94 70, 64 65, 29 67, 50 Resolution (rezoluie) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 1440 x 900 1440 x 900 1680 x 1050 1920 x 1080 FrecvV(Hz) 70, 09 59, 94 66, 67 72, 81 75, 00 60, 32 75, 00 60, 00 75, 03 60, 02 75, 03 59, 89 74, 98 59, 95 60, 00 Not Reinei c afiajul dvs. funcioneaz cel mai bine la o rezoluie nativ de 1920 X 1080, la 60 Hz. Pentru calitate optim a afiajului, respectai rezoluia recomandat. 27 6. Gestionarea consumului deenergie Dac avei plac video sau program software conforme cu VESA DPM instalate pe PC, monitorul poate reduce automat consumul de energie atunci când nu este utilizat. Dac este detectat o introducere de la tastatur, mouse sau alt dispozitiv de intrare, monitorul se va , , trezi" automat. Urmtorul tabel indic consumul de energie i semnalizarea acestei funcii de economisire automat a energiei: 221P3 LP Definiie gestionare alimentare Mod VESA Activ Inactiv (În ateptare) Oprire Video PORNIT OPRIT OPRIT Sinc O Da Nu Sinc V Da Nu Energie consumat < 20, 1 W (normal) < 0, 1 W (normal) 0 W (comutare c. a. [. . . ] Depanare i întrebri frecvente proceduri: · · Apsai pe , , OK" pentru afiarea meniului OSD (Afiare pe ecran) Apsai pe , , Down Arrow" (Sgeat în jos) pentru a selecta opiunea , , Color" (Culoare), apoi apsai pe , , OK" pentru a introduce cele trei setri de culoare prezentate în continuare. Î10: MonitoarelePhilipssuntplugandplay? Rsp. : Da, monitoarele sunt monitoare plug and play, compatibile cu Windows 7/ Vista/XP/NT, Mac OSX i Linux. Î11: Ceînseamnaderenaimaginii, ardereaimaginii, persistenaimaginii sauimagineafantomlaecranelede monitor? 1. Color Temperature (Temperatur culoare); cele ase setri sunt 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K i 11500K. Cu setrile din intervalul 5000K, imaginea pare , , cald", cu o nuan de culoare rou-alb, în timp ce temperatura 11500K red o , , nuan rece, albastru-alb". [. . . ]