Ghid de utilizare PHILIPS 241S4LYCB

[. . . ] 241S4L www. philips. com/welcome RO Manualul utilizatorului Centre de asistenţă pentru clienţi & Garanţie Depanare şi întrebări frecvente 1 40 46 Cuprins 1. 1. 1 1. 2 1. 3 Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Măsuri de siguranţă şi întreţinere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Descrieri ale notaţiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Eliminarea produsului şi a ambalajelor aferente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Optimizarea imaginii Definirea partiţiilor SmartDesktop Nume Desktop complet Descriere Aplică toate setările întregului desktop. Imagine Vertical Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în două zone verticale egale. Pentru 90/270 menţine configuraţia verticală. Orizontal Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în două zone orizontale egale. Pentru 90/270 menţine configuraţia orizontală. Vertical triplu Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în trei zone verticale egale. Pentru 90 Partiţia 1 orizontală sus Partiţia 2 orizontală centru Partiţia 3 orizontală jos. Pentru 270 Partiţia 3 orizontală sus Partiţia 2 orizontală centru Partiţia 1 orizontală jos. Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în două zone verticale, stânga fiind o singură zonă, iar dreapta fiind divizată în două zone egale Vertical divizat stânga Pentru 90 Partiţia 1 deasupra Partiţia 2 şi 3 dedesubt Pentru 270 Partiţia 1 dedesubt Partiţia 2 şi 3 deasupra. Vertical divizat dreapta Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în două zone verticale, dreapta fiind o singură zonă, iar stânga fiind divizată în două zone egale Pentru 90 Partiţia 1 şi 2 deasupra Partiţia 3 dedesubt. Pentru 270 Partiţia 3 deasupra Partiţia 1 şi 2 dedesubt. 26 3. Optimizarea imaginii Nume Orizontal divizat sus Descriere Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în două zone orizontale egale, sus fiind o singură zonă, iar zona de jos fiind divizată în două zone egale Pentru 90 Partiţia 1 în dreapta vertical Partiţia 2 şi 3 în stânga vertical. Pentru 270 Partiţia 1 în stânga vertical Partiţia 2 şi 3 în dreapta vertical. Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în două zone orizontale egale, jos fiind o singură zonă, iar zona de sus fiind divizată în două zone egale Pentru 90 Partiţia 1 şi 2 în dreapta vertical Partiţia 3 în stânga vertical. Pentru 270 Partiţia 1 şi 2 în stânga vertical Partiţia 3 în dreapta vertical. Determină rezoluţia ecranului şi îl împarte în patru zone egale. Imagine Orizontal divizat jos Divizare egală 27 4. Specificaţii tehnice Imagine/Afişaj Tip panou monitor Iluminare fundal Dimensiune panou Raport aspect Pixel Pitch (distanţa dintre pixeli) Brightness (luminozitate) SmartContrast Raport contrast (tipic) Timp de răspuns (tipic) Rezoluţie optimă Unghi de vizualizare Îmbunătăţire imagine Culori ecran Rată de reîmprospătare pe verticală Frecvenţă orizontală sRGB Conectivitate Semnal intrare (241S4L, 241S4LA, 241S4LC) Semnal intrare (241S4LY) Intrare semnal Intrare/Ieşire audio (241S4LA) Confort Difuzoare încorporate (241S4LA) Comoditate pentru utilizator (241S4L, 241S4LC, 241S4LY) Comoditate pentru utilizator (241S4LA) Limbi OSD Alte avantaje Compatibilitate Plug & Play Stand Înclinare Pivotare (241S4LC, 241S4LY) Reglare pe înălţime (241S4LC, 241S4LY) TFT-LCD LED 24'' W (61. 0 cm) 16:9 0, 277 x 0, 277 mm 250 cd/m² 20. 000. 000:1 1000:1 5 ms 1920 x 1080 la 60 Hz 170° (H) / 160° (V) la C/R > 10 SmartImage 16, 7 M 56 Hz - 76 Hz 30 kHz - 83 kHz DA DVI-D (Digital), VGA (Analogic) DVI-D (Digital), VGA (Analogic), Display port Separate Sync, Sync on Green Intrare audio PC, ieşire căşti 1, 5W x 2 Engleză, franceză, germană, italiană, rusă, spaniolă, chineză simplificată, portugheză Montare VESA ( 100 x 100 mm), dispozitiv de blocare Kensington DDC/CI, sRGB, Windows 7/Vista/XP, Mac OSX, Linux -5/+20 -65/+65 100mm 28 4. Specificaţii tehnice Alimentare (241S4LA) Mod pornit Mod pornit (mod ECO) (tipic) Consum energie (Metodă de testare EnergyStar 5. 0) Funcţionare normală (tipic) Inactiv (tipic) Oprit Disipare căldură* Funcţionare normală Inactiv (tipic) Oprit Alimentare (241S4L) Mod pornit Mod pornit (mod ECO) (tipic) Consum energie (Metodă de testare EnergyStar 5. 0) Funcţionare normală (tipic) Inactiv (tipic) Oprit Disipare căldură* 22W (tipic), 30W (max. ) 12W Tensiune de intrare Tensiune de intrare CA la CA la 115VCA +/- 5VCA, 100VCA +/- 5VCA, 60 Hz +/- 3 Hz 50 Hz +/- 3 Hz 21, 69W 21, 56W 0, 1W 0, 1W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare Tensiune de intrare CA la CA la 115VCA +/- 5VCA, 100VCA +/- 5VCA, 60 Hz +/- 3 Hz 50 Hz +/- 3 Hz 74, 03BTU/oră 73, 58BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră 22W (tipic) 12W Tensiune de intrare CA la 100VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 19, 1W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 100VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 65, 22BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră Tensiune de intrare CA la 230VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3Hz 21, 45W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 230VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 73, 21BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră Funcţionare normală Inactiv (tipic) Oprit Tensiune de intrare CA la 115VCA +/- 5VCA, 60 Hz +/- 3 Hz 18, 9W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 115VCA +/- 5VCA, 60 Hz +/- 3 Hz 64, 51BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră Tensiune de intrare CA la 230VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3Hz 18, 5W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 230VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 63, 45BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră 29 4. Specificaţii tehnice Alimentare (241S4LC) Mod pornit Mod pornit (mod ECO) (tipic) Consum energie (Metodă de testare EnergyStar 5. 0) Funcţionare normală (tipic) Inactiv (tipic) Oprit Disipare căldură* Funcţionare normală Inactiv (tipic) Oprit Alimentare (241S4LY) Mod pornit Mod pornit (mod ECO) (tipic) Consum energie (Metodă de testare EnergyStar 5. 0) Funcţionare normală (tipic) Inactiv (tipic) Oprit Disipare căldură* 23, 97W (tipic) 12W Tensiune de intrare CA la 100VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 22, 09W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 100VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 75, 39BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră 23, 5W (tipic) 12W Tensiune de intrare CA la 100VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 20, 38W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 100VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 69, 56BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră Tensiune de intrare CA la 115VCA +/- 5VCA, 60 Hz +/- 3 Hz 21, 9W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 115VCA +/- 5VCA, 60 Hz +/- 3 Hz 74, 74BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră Tensiune de intrare CA la 230VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3Hz 21, 64W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 230VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 73, 86BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră Funcţionare normală Inactiv (tipic) Oprit Tensiune de intrare CA la 115VCA +/- 5VCA, 60 Hz +/- 3 Hz 20, 17W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 115VCA +/- 5VCA, 60 Hz +/- 3 Hz 68, 84BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră Tensiune de intrare CA la 230VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3Hz 19, 81W 0, 1W 0, 1W Tensiune de intrare CA la 230VCA +/- 5VCA, 50 Hz +/- 3 Hz 67, 61BTU/oră 0, 34BTU/oră 0, 34BTU/oră 30 4. Specificaţii tehnice Indicator LED alimentare Alimentare Dimensiune Produs cu suport (LxÎxA) Produs fără suport (LxÎxA) Dimensiune cutie (LxÎxA) Greutate Produs cu suport Produs fără suport Produs cu ambalaj Condiţii de funcţionare Interval de temperatură Umiditate relativă Altitudine MTBF Protecţia mediului ROHS EPEAT EnergyStar Ambalare Substanţe speciale Conformitate şi standarde Norme reglementatoare Carcasă Color (culoare) Emailat Mod pornit: Alb, Mod în aşteptare/inactiv: Alb (clipitor) Integrată, 100-240 VCA, 50/60 Hz 565 x 437 x 207mm (241S4L/241S4LA), 565 x 403 x 227mm (241S4LC/241S4LY) 565 x 352 x 55mm (241S4L/241S4LA), 565 x 352 x 55mm (241S4LC/241S4LY) 613 x 480 x 150mm (241S4L/241S4LA), 624 x 405 x 172mm (241S4LC/241S4LY) 4, 9kg (241S4L/241S4LA), 6, 3kg (241S4LC/241S4LY) 4, 1kg (241S4L/241S4LA), 4, 3kg (241S4LC/241S4LY) 6, 8kg (241S4L/241S4LA), 8, 3kg (241S4LC/241S4LY) Depozitare: între -20 şi 60°C Funcţionare: între 0 şi 40°C 20% la 80% Nefuncţionare: + 40. 000 ft (12. 192 m) Mod de operare: + 12. 000 ft (3. 658 m) 30. 000 ore DA Aur (www. epeat. net) 5. 0 100% reciclabil Carcasă fără PVC şi BFR BSMI, Marcă CE, Clasa B din FCC, GOST, SEMKO, TCO Certified, UL/cUL, ISO9241-307, TUV-GS, TUV-Ergo Negru/Argintiu Textură Observaţie 1. EPEAT Gold sau Silver este valabil doar în zonele în care Philips înregistrează produsul. Vizitaţi www. epeat. net pentru detalii despre înregistrarea în ţara dumneavoastră. Aceste date pot fi modificate fără notificare. Vizitaţi www. philips. com/support pentru a descărca ultima versiune a instrucţiunilor. 31 4. [. . . ] User Define (definit de utilizator); utilizatorul poate alege setarea de culoare preferată prin reglarea culorilor roşu, verde şi albastru. Q9: Răsp. : Monitorul Philips poate fi montat pe perete?Monitoarele Philips au această caracteristică opţională. Patru orificii de montare VESA standard de pe capacul spate permit utilizatorului să monteze monitorul Philips pe majoritatea suporturilor standard sau accesoriilor VESA. Vă recomandăm ca pentru informaţii suplimentare să contactaţi reprezentanţii de vânzări Philips. [. . . ]