Ghid de utilizare PHILIPS 37PFL7605H

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome 32PFL7605H 37PFL7605H 40PFL7605H 46PFL7605H 32PFL7605C 42PFL7605C RO Manual de utilizare www. philips. com/support Model Serial Österreich België/Belgique Hrvatska Ceská republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland Magyarország Hrvatska Ireland Italia Latvia Lithuania Luxemburg/Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal România Slovensko Slovenija España Sverige Suisse/Schweiz/Svizzera Türkiye United Kingdom 0800 180 016 80080190 00800 11 544 24 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0805 025 510 0800 000 7520 0 0800 3122 1280 0680018189 0800 222778 01 601 1777 800 088774 +7 727 250 66 17 52737691 67228896 40 6661 5644 0800 0230076 22 70 81 11 00800-311-13-18 800 780 903 0800-894910 0318107125 (495) 961-1111 +381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 900 800 655 08 5792 9100 0800 002 050 0800 261 3302 General No: 0800 331 6015 General National Rate No: 0870 911 0036 0-800-500-697 Numero Verde local local local Ortsgespräch/Appel local Gratis nummer Lokalsamtale Pozosta?e produkty RTV oraz AGD Chamada Grátis Apel gratuit Apel local 0. 15 USD/minute Lokalni poziv Bezplatný hovor lokalni klic Teléfono local gratuito solamente para clientes en España Lokalsamtal Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau fixe France ehiriçi arama free National rate Lokalni poziv Bezplatný hovor Lokalt opkald kohalik kõne tariifi paikallispuhelu numéro sans frais gebührenfreier Anruf Ingyenes hívás free This information is correct at the time of press. For updated information, see www. philips. com/support. 1 Primii pai Turul televizorului Important Poziionarea televizorului Caracteristici principale produs Accesai mai multe informaii 4 4 9 13 14 15 5 Conectarea televizorului Primele conexiuni Despre cabluri Prezentarea conectorilor TV Conectarea dispozitivelor Conectare mai multe dispozitive Utilizarea Philips Easylink Utilizarea unui CAM Introducei cardul SD 51 51 51 53 54 60 64 68 68 2 Utilizarea televizorului Imagine ansamblu Controalele i indicatorii laterali Telecomanda Meniurile de baz ale televizorului Vizionarea la televizor Vizionare un dispozitiv conectat Utilizarea Ambilight Bucurai-v de Net TV 16 16 16 16 18 20 22 23 24 6 Depanare Contactai-ne Probleme generale referitoare la televizor Probleme legate de canalele televizate Probleme legate de imagine Probleme legate de sunet Probleme legate de conexiunea HDMI Probleme de conectivitate USB Probleme de conectare la reea 70 70 70 70 71 71 72 72 72 3 Utilizarea capacitsilor avansate ale televizorului Utilizarea teletextului Canale favorite Utilizarea EPG Utilizarea cronometrelor i blocrilor Utilizarea subtitrrilor Acces la multimedia Utilizarea funciei Scenea Acces universal 30 30 31 31 32 32 33 35 35 7 Date tehnice Imagine ansamblu Putere i recepie Afiaj i sunet Rezoluii de afiare Multimedia Conectivitate Dimensiuni 73 73 73 73 73 73 74 74 4 Configurarea televizorului Schimbarea setrilor de imagine i de sunet Schimbarea setrilor canalelor Instalare canale Schimbarea setrilor de limb Configurare reea Schimbarea altor setri Actualizarea software-ului Reinstalai televizorul 37 37 39 40 42 42 47 48 50 8 Index 76 RO 3 Român Cuprins 1 Primii pai Turul televizorului Telecomanda Pentru a deschide sau a închide meniul Acas . În meniul Acas, putei accesa uor dispozitivele conectate, setrile de imagine i de sunet, cât i alte caracteristici utile. Pentru a regla volumul. Pentru a deschide sau a închide meniul Parcurgere . În meniul Parcurgere, putei accesa Teletextul, lista de canale sau Ghidul electronic de programe (EPG)*. [. . . ] Având lista coninutului PC deschis pe ecran, selectai fiierul pe care dorii s-l redai i apsai pe OK. O melodie, o expunere de diapozitive sau un clip video încep s se difuzeze. Vizualizare diaporam Apsai Butoane pentru navigare pentru a selecta o fotografie, apoi apsai OK. Pentru a face o pauz sau a opri redarea, apsai OK din nou. Pentru a trece la fiierul anterior sau la fiierul urmtor, apsai sau . Apsai pentru a iei din browser-ul cu coninut. Apsai pentru a accesa sau a iei din urmtoarele setri: [Afiare informasii]: Afieaz informaiile despre fiiere. [Roteste]: Rotete fiierul. Ascultare muzic Apsai Butoane pentru navigare pentru a selecta o pies muzical, apoi apsai OK. Apsai / pentru a derula o pies înapoi sau rapid înainte. Apsai pentru a iei din browser-ul cu coninut. Apsai pentru a accesa sau a iei din urmtoarele setri: [Oprire]: Oprete redarea audio. [Aleatoriu pornit] / [Aleatoriu oprit]: Activeaz sau dezactiveaz redarea aleatorie a melodiilor. Vizionare video Apsai Butoane pentru navigare pentru a selecta un fiier video, apoi apsai OK. Apsai sau pentru a derula înapoi sau repede înainte un fiier. Apsai pentru a iei din browser-ul cu coninut. În timpul redrii video, apsai pentru a accesa urmtoarele setri: [Oprire]: Oprete redarea. [Aleatoriu pornit] / [Aleatoriu oprit]: Activeaz sau dezactiveaz redarea aleatorie a fiierelor video. RO 34 Ascultasi radio digital NonPu blish Dac este disponibil transmisiunea digital, canalele radio digitale sunt instalate automat la instalare. Selectai [Lista canale:], apoi apsai OK. Selectai [Selectasi lista] > [Radioul], apoi apsai OK. Selectai un canal radio, apoi apsai OK. Acces universal Activare acces universal NonPu blish Utilizarea funcsiei Scenea Activarea Scenea NonPu blish Putei utiliza caracteristica Scenea pentru a afia o imagine ca fundal pe televizorul dvs. Este afiat imaginea implicit sau pre-încrcat. Not: Dac cronometrul oprire este oprit, fundalul este afiat timp de 240 de minute. [. . . ] Verificai dac dispozitivul de stocare USB este compatibil cu televizorul. Verificai dac formatele fiierelor audio i imagine sunt acceptate de televizor. Fiierele audio i de imagine nu sunt redate sau afiate lin: Performana de transfer a dispozitivului USB poate limita rata de transfer ctre televizor, cauzând o redare slab. Probleme legate de conexiunea HDMI Exist probleme cu dispozitivele HDMI: Observai c suportul HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - Protecie Coninuturi Digitale pentru Lime de band mare) poate mri durata necesar televizorului pentru a afia coninutul de la un dispozitiv HDMI. Dac televizorul nu recunoate dispozitivul HDMI i nicio imagine nu este afiat pe ecran, încercai s comutai sursa de la un dispozitiv la altul i înapoi. [. . . ]