Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] -, . %'/, 012)301#0)43(/15641. , /1'3##)0 /15/
!!!"#$%&%#'"()*+!, &()*,
-7 !"#$"%&'(&$)*%*+", ( 89:;<=>?@H 8B:;<=>?@H C?:;<=>?@H C>:;<=>?@H @9:;<=>?@H
!"#"$%$&'()(*+), *-$. /)+)01$2+-345'()31$6787
94)+):;5-$-14-$3'(1)<-5;4$3;$=))(<$;<-3>;4$0-(459$94)+):;5-;$05'<919+9)$
?/-$6-4/-5+;(<1
05'05)-4;5)+'5$+'57
D=#0, " DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3%
!"#$%&' !"#"$%&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-' 3"+"1*-*0/'*-'*/'50:, +*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9' 03)"#'#"+"12/3', #01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7 ()*+&, ' !*"#:*3'"#F+G#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'92--'-*5)' 92-'H"#/-")I"#G3'*/'J$"#"*/-3*::=/I':*3'9"/'I#=/9+"I"/9"/' 4/>0#9"#=/I"/'=/9'9"/'K$#*I"/'"*/-5)+GI*I"/'L"-3*::=/I"/' 9"#'M*5)3+*/*"'@AAABCBDN'$">*/9"37 9$5:)"&;?-. /"0/%& (2#'+2', #O-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9O5+2#"'<="' 5"3'2, , 2#"*+'9"'3O+O1*-*0/'"-3'50/>0#:"'2=P'"P*I"/5"-' "--"/3*"++"-'"3'2=P'2=3#"-'9*-, 0-*3*0/-', "#3*/"/3"-'9"'+2' 9*#"53*1"'@AAABCBED7 1)2). $/"2& !*"#$*Q'1"#F+22#3'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'923'9"R"' 3"+"1*-*"'*/'01"#""/-3"::*/I'*-':"3'9"'"--"/3*S+"'"*-"/'"/'9"' 2/9"#"'#"+"12/3"'$", 2+*/I"/'12/'#*5)3+*Q/'@AAABCBDN7 !&3/45$ (0#':"9*0'9"'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' 9"5+2#2'<="'"+'3"+"1*-0#'5=:, +"'50/'+0-'#"<=*-*30-'"-"/5*2+"-'%' 5=2+"-<=*"#2'03#2-'9*-, 0-*5*0/"-'2, +*52$+"-'0'"P*I*$+"-'9"'+2' ?*#"53*12'@AAABCBED7 6+/$%/"5 E0/'+2', #"-"/3"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9*5)*2#2' 5)"'<="-30'3"+"1*-0#"'T'50/>0#:"'2*'#"<=*-*3*'"--"/R*2+*'"9'2++"' 2+3#"'9*-, 0-*R*0/*', "#3*/"/3*'-32$*+*3"'92++2'9*#"33*12'@AAABCBED7 d*=0'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"F+2#=0Q2&'F29'e*-' 75. +*#*8& ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'9"5+2#2'<="'"-3"'3"+"1*-0#' "-3U'50/>0#:"'50:'0-'#"<=*-*30-'"--"/5*2*-'"'0=3#2-' 9*-, 0-*VW"-'92'?*#"53*12'@AAABCBED7 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787 @AAABCBDE7 A&$)"&;/ 9:)"&;/ !G#:"9'*/3%I2#'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'233'9"//2' X8'-3Y#'*'Z1"#"/--3G::"+-"':"9'9"'1G-"/3+*I2'"I"/-F2, -F#21' 05)'Z1#*I2'#"+"12/32'$"-3G::"+-"#'-0:'>#2:IY#'21'9*#"F3*1' @AAABCBDN7 15. &; ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#')"#1"9'23'=3-3%#"3' X8'"#'*'-2:-12#':"9'9"'I#=//+"II"/9"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 (/"&; ]/9"#3"I/"9"'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'"#F+[#"#' )"#1"9&'23'9"33"'X8''01"#)0+9"#'9"'1[-"/3+*I"'F#21'0I'\1#*I"' #"+"12/3"'F#21'*'9*#"F3*1'@AAABCBDH7 9*5<% ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'12F==3322'3G3"/'"33G'3G:2G' 3"+"1*-*0'0/'9*#"F3**1*/'@AAABCBD^'0+""++*-3"/'1223*:=-3"/'Q2'-*3G' F0-F"1*"/'9*#"F3**1*/':=*9"/'")30Q"/':=F2*/"/7 75$&;% X)*-'"<=*, :"/3':2%'$"'0, "#23"9'*/'3)"'>0++0;*/I'D=#0, "2/ I"#f2#'"#='b'3*+-F*, =/'@AAABCBDE7 ?*#"F3%10-'/=0-3232-7 >/$+% !2;/)"FF&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787&'Q*99*FQ2#2'+*'92/' =-32/01"/*2'_:"#/*5"'@AAABCBD_7 9$5:)"&;5 ()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'*RQ21+Q2&'92'Q"'32'3"+"1*R0#'1' 9*#"F3*1"'@AAABCBD_7 !)&+% cG"-0+"12I2'F*//*32$'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787' -"29:"'X"+"#'12-321=-3'9*#"F3**1*'@AAABCBDJ', W)*/W="3"+"'Q2' /*:"323=9'9*#"F3**1*-3'3=+"/"123"+"'3"*-3"+"'2-Q2F0)2-3"+"' -G3"3"+"7 @/+:%&;% >/#?/. 4+=+b#033&'()*+*, -'. //0123*1"'4, , +*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%' 6+/$%/"5= _*-3":2'X8';*#"+"-. />0#:23*0/*'-=++"'/0#:23*1"'2, , +*52$*+* ("#'*+':"#5230'*32+*2/0 -, "5*>*52'*'52-*'*/'5=*'0550##"'#*5)*"9"#"'=/'2=30#*RR2R*0/"' , =$$+*50'2++"'#"3*'"'2*'-"#1*R*', =$$+*5*'9*'50:=/*52R*0/"' "+"33#0/*52'`"-7'-*-3":2'X8';*#"+"--a7'?"5#"30':*/*-3"#*2+"' I"/"#2+"', "#'#"3*'"'-"#1*R*'9*'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5*a'9"+' E09*5"'9"++"'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5)"
4X LD LN E!HM NL NM !] . D . _ . X hX 6i (X Mi _D _c XM
@AAABCBDE7 50=/3#*"-7
Cuprins
1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 2. 6 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 4 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 6. 6 6. 7 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 7. 5 7. 6 7. 7 7. 8 Index 89 Pentru a începe 5 Turul televizorului 5 Configurarea 11 Tastele de pe televizor 17 Înregistra!i-v" televizorul 19 Ajutor #i asisten!" 20 Utilizarea televizorului 21 Telecomand" 21 Meniuri 24 Vizionarea la televizor 28 Urm"ri!i de la un dispozitiv conectat 32 Ambilight 33 Net TV 35 Mai multe despre . . . [. . . ] bloca"i programe clasificate pentru anumite categorii de vârst!. Evaluare Unele televiziuni digitale au programele clasificate. Atunci când clasificarea este mai mare sau egal!cu clasificarea pentru care a"i setat-o pentru vârsta copilului dvs. , programul va fi blocat. Pentru a viziona un program blocat trebuie s!introduce"i Codul de blocare pentru copii. Evaluarea în func"ie de vârst!Setarea unei clasific!ri pentru vârst!Ap!sa"i h #i selecta"i Configurare > Set!ri canal #i selecta"i Blocare pentru copii > Evaluare. Pentru a selecta o clasificare pentru vârst!, trebuie s!introduce"i mai întâi codul de blocare pentru copii alc!tuit din 4 cifre. nu este setat niciun cod de blocare pentru copii, pute"i seta codul acum. Atunci când se introduce codul, pute"i selecta clasificarea pentru vârst!. Când clasificarea unui program este egal!sau mai mare decât clasificarea pe care a"i setat-o pentru vârsta copilului dvs. , programul va fi blocat. Televizorul va solicita codul pentru a debloca programul. Pentru unii operatori, televizorul blocheaz!numai programele cu o clasificare mai ridicat!. Blocarea unui canal Pentru a bloca un canal, ap!sa"i h #i selecta"i Configurare > Set!ri canal #i selecta"i Blocare pentru copii > Blocare canal. În lista cu numere de canale, selecta"i un canal #i ap!sa"i OK pentru a bloca un canal. În list!, un canal blocat este marcat cu un X. Acum pute"i selecta un alt canal pentru a-l bloca sau debloca. [. . . ] · Tipuri de boxe: 2 woofere
84
Specifica"ii / Ecran #i sunet
7. 5
Rezolu!ii de afi"are
Formate video Rezolu!ie -- Rat" de reîmprosp"tare · 480i - 60 Hz · 480p - 60 Hz · 576i - 50 Hz · 576p - 50 Hz · 720p - 50 Hz, 60 Hz · 1080i - 50 Hz, 60 Hz · 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz · 1080p - 50 Hz, 60 Hz Formate pentru calculator Rezolu!ie -- Rat" de reîmprosp"tare · 640 x 480p -- 60 Hz (VGA/HDMI) · 800 x 600p -- 60 Hz (VGA/HDMI) · 1024 x 768p -- 60 Hz (VGA/HDMI) · 1280 x 768p -- 60 Hz (VGA/HDMI) · 1360 x 765p -- 60 Hz (VGA/HDMI) · 1360 x 768p -- 60 Hz (VGA/HDMI) · 1280 x 1024p -- 60 Hz (HDMI) · 1920 x 1080i -- 60 Hz (HDMI) · 1920 x 1080p -- 60 Hz (HDMI)
Specifica!ii / Rezolu!ii de afi#are
85
7. 6
Multimedia
Conexiuni · USB · Ethernet LAN RJ-45 Formate de dispozitiv USB / memorie suportate · FAT 16, FAT 32, NTFS Formate de redare · MP3, AAC · WMA v2 pân!la v9. 2 · Imagini statice: JPEG · MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 · H. 264 (MPEG-4 AVC) · WMV9 · Program MPEG "i flux de transport · AVI, MP4, MKV, ASF Software server media suportat · Windows Media Player 11 (pentru Microsoft Windows XP, Vista sau Windows 7) · Google (pentru Windows XP) · Twonky Media -- PacketVideo 4. 4. 9 (pentru PC "i Intel MacOX)(5. 0. 68 MacOX) · Sony Vaio Media Server (pentru Microsoft Windows XP sau Vista) · Sony PS3 media server (pentru Windows XP) · Nero 8 -- Nero MediaHome (pentru Microsoft Windows XP) · DiXiM (pentru Windows XP) · Macrovision Network Media Server (pentru Microsoft Windows XP) · Fuppes (pentru Linux) · uShare (pentru Linux) · Philips NAS SPD8020 (v. 1. 2. 9. 47) · TVersity 1. 7 pro (pentru Windows XP) · Nokia N82, N96, N95 · Nokia N78, N80, N81, 8GB, N800, N810, N92, N93, N93i, N96 · Samsung SGH-i780 Reglement!ri ESD Acest aparat întrune"te criteriile de performan#!În cazul în care aparatul nu reporne"te în modul DLNA din cauza unei desc!rc!ri electrostatice, este necesar! [. . . ]