Ghid de utilizare PHILIPS 55520-31-16

[. . . ] (Pentru Cehia şi Slovacia) Acest telefon fără fir se poate utiliza în conformitate cu Licenţa generală nr. : VO-R/8/08. 2005-23 (pentru Cehia), VPR-7/2001 (pentru Slovacia). M-KXTG6711-RO Cuprins Introducere Informaţii referitoare la accesorii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informaţii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Informaţii importante Pentru siguranţa dumneavoastră. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instrucţiuni de siguranţă importante. . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Pentru accesarea funcţiilor, există 2 metode: Derularea prin meniurile afişate 1 2 Apăsaţi 3 Apăsaţi 4 Apăsaţi , sau sau , sau pentru a selecta meniul principal dorit. → pentru a selecta elementul dorit din următoarele submeniuri. → pentru a selecta setarea dorită. → • Acest pas poate varia, în funcţie de caracteristica programată. • Pentru a părăsi operaţia, apăsaţi . Utilizarea codului de comandă directă 1 → Introduceţi codul dorit. Exemplu: Apăsaţi . 2 Selectaţi setarea dorită. → • Acest pas poate varia, în funcţie de caracteristica programată. • Pentru a părăsi operaţia, apăsaţi pe . Notă: • În tabelul următor, < > indică setările implicite. • În tabelul următor, indică numărul paginii de referinţă. • Ordinea de afişare a meniurilor şi sub-meniurilor poate varia în funcţie de model. Afişaţi arborele de meniu şi tabelul cu codul de comandă directă Meniul principal: Operaţie Vizualizarea listei de apelanţi. Meniu principal: Sub-meniu 1 Set Date/Time (Setare dată/oră)*1 Memo Alarm (Alarmă cu memorie) „Time Settings” (Setări de oră) Sub-meniu 2 1-3: Alarm1-3 (Alarmă 1-3) Setări 1: Once (O dată) 2: Daily (Zilnic) 3: Weekly (Săptămânal) 0: <Off > (Dezactivare) Time Adjustment (Reglare oră)*1, *2 1: Caller ID (Identificare apelant) 0: <Manual> #226 Cod #101 #720 13 26 „Caller List” (Listă de apelanţi) Cod #213 31 22 Programare Meniu principal: Sub-meniu 1 Receive List (Listă recepţie) Send List (Listă trimitere) Create (Creare) Setări „SMS” Sub-meniu 2 Message Centre1 (Centru de mesaje1)*1, *3 Message Centre2 (Centru de mesaje2)*1, *3 PBX Access # (Acces PBX)*1 SMS On/Off (Activare/ dezactivare SMS)*1, *4 Meniu principal: Operaţie Trimiterea semnalului de paging către unitatea dorită. Meniu principal: Sub-meniu 1 Ringer Setup (Configurare sonerie) „Initial Setup” (Configurare iniţială) Sub-meniu 2 Ringtone (Ton de apel)* * 5, 6 Setări <Off> (Dezactivare) <Off> (Dezactivare) Cod #350 34 34 33 #351 #352 #356 #357 33 33 35 33 „Intercom” Cod #274 37 Setări <Ringtone 1> (Ton de apel 1) 1: On (Activare) 0: <Off > (Dezactivare) <23:00/06:00> 1: 30 sec. 0: No Ringing (Fără ton de apel) 1: <On> (Activare) 0: Off (Dezactivare) 1: Once (O dată) 2: Daily (Zilnic) 3: Weekly (Săptămânal) 0: <Off> (Dezactivare) 1: Caller ID (Identificare apelant) 0: <Manual> 1: <Normal> 2: Low (Scăzut) Cod #160 #161 #238 #237 #239 17 26 27 27 Ringer Volume (Volum sonerie) 0-6: Off (Dezactivare)-6 <6> Night Mode (Mod nocturn) - On/Off (Activare/Dezactivare) Night Mode (Mod nocturn) - Start/End (Început/Sfârşit) Night Mode (Mod nocturn) - Ring Delay (Întârzierea semnalului de apel) First Ring (Primul apel)*1, *7 Time Settings (Setări de oră) Set Date/Time (Setare dată/oră)*1 Memo Alarm (Alarmă cu memorie) - 1-3: Alarm1-3 (Alarmă 1-3) Time Adjustment (Reglare oră)*1, *2 Handset Name (Nume receptor) Caller Barred (Apelant barat)*1 Eco Setup (Configurare mod economic) Transmission Power (Putere de transmisie)*1 #173 #101 #720 13 26 #226 - #104 #217 #725 27 27 14 23 Programare Sub-meniu 1 Display Setup (Configurare afişaj) Sub-meniu 2 Setări Cod #276 #145 #278 14 LCD & Key Backlight (Iluminare 1: <On> (Activare) de fundal LCD şi taste) 0: Off (Dezactivare) Contrast (Contrast afişaj) 1-6: Nivel 1-6 <3> Top Key Setup (Configurare tastă superioară) Keytones (Tonuri taste)*8 Call Restrict (Restricţionare apeluri)*1 Auto Talk (Convorbire automată)*9 Line Setup (Configurare linie) - Dial Mode (Mod de formare număr)*1 Recall/Flash (Reapelare/Flash)*1, *10, *11 1: <On> (Activare) 0: Off (Dezactivare) 1: On (Activare) 0: <Off > (Dezactivare) 1: Pulse 2 (Impuls 2):<Tone> (Ton) 0: 900 msec. Puteţi seta una din 3 opţiuni de alarmă diferite (o dată, zilnic sau săptămânal) pentru fiecare timp de alarmă. Important: • În prealabil, setaţi data şi ora (pagina 13). 7 : Selectaţi tonul de alarmă dorit. → • Recomandăm selectarea unui alt ton de apel faţă de cel utilizat pentru apeluri externe. 8 9 : Selectaţi setarea de snooze dorită. → → • Când alarma este setată, este afişat. Notă: • Apăsaţi pentru a opri alarma complet. • Când receptorul se află în uz, alarma nu va suna până când receptorul nu intră în modul standby. • Apăsaţi orice tastă de apelare, [Smart function], 1 2 Selectaţi o alarmă apăsând de la → 3 → „Off” (Dezactivare) Dezactivează alarma. „Once” (O dată) O alarmă sună o dată, la ora setată. „Daily” (Zilnic) O alarmă sună zilnic, la ora setată. „Weekly” (Săptămânal) Alarma sună zilnic, la ora(ele) setată(e). la . (Funcţie inteligentă) sau pentru a opri sunetul, dar păstraţi funcţia de snooze activată. • Dacă doriţi să efectuaţi un apel către exterior atunci : Selectaţi opţiunea de alarmă dorită. când este activată funcţia de snooze, vă rugăm să opriţi funcţia de snooze înainte de a efectua apelul. Mod nocturn Modul nocturn permite selectarea unei perioade de timp pe durata căreia receptorul nu va suna la apeluri externe. Această funcţie este utilă pentru perioade de timp când nu doriţi să fiţi deranjat, de exemplu, în timpul somnului. Modul nocturn poate fi setat pentru fiecare receptor. Important: • În prealabil, setaţi data şi ora (pagina 13). [. . . ] Pentru detalii, contactaţi furnizorul de servicii DSL/ADSL. • Este posibil ca alt echipament telefonic să producă interferenţe cu acest aparat. Deconectaţi celălalt echipament şi încercaţi din nou. Informaţiile despre apelant se afişează cu dificultate. • În funcţie de furnizorul de servicii/compania de telefonie, este posibil ca aparatul să afişeze informaţiile despre apelant la al 2-lea apel sau mai târziu. Setaţi primul apel la „Off” (Dezactivare) (pagina 23). • Apropiaţi-vă de unitatea de bază. [. . . ]