Ghid de utilizare PHILIPS HD 8854

[. . . ] . 20 PROGRAMARE RAPID CANTITATE BUTURI . 36 ÎNTREINERE ÎN TIMPUL FUNCIONRII . 43 2 INFORMAII GENERALE DATE TEHNICE FOLOSIREA ACESTOR INDICAII INFORMAII GENERALE Aparatul de cafea este indicat pentru prepararea cafelei espresso utilizând cafea boabe i este dotat cu un dispozitiv pentru prepararea aburului i a apei calde. Structura aparatului, cu un design elegant a fost proiectat pentru uz casnic i nu este indicat pentru o funcionare continu, de tip profesional. [. . . ] Aparatul efectueaz un ciclu de curare suplimentar. compartimentului care este deja pregtit pentru utilizare. compartiment. Pentru o introducere/scoatere corect a carafei consultai instruciunile menionate la pag. 13. 18 PRODUSE , , SPECIALE" TASTA , , SPECIAL" Paratul este prevzut pentru prepararea altor produse ce nu sunt prezente direct pe panoul de comand. LA ÎNCEPUTUL PREPARRII POT APREA STROPI MICI DE AP CALD, EXISTÂND PERICOLUL DE ARSURI. DUZA DE DISTRIBUIRE A APEI CALDE/ABURULUI POATE ATINGE TEMPERATURI RIDICATE: EVITAI ATINGEREA ACESTEIA DIRECT CU MÂINILE, FOLOSII MANETA CORESPUNZTOARE. 1 2 SPECIAL BEVERAGES LATTE MACCHIATO HOT MILK HOT WATER 3 SPECIAL BEVERAGES LATTE MACCHIATO HOT MILK HOT WATER Apsai tasta pentru a accesa meniul. Pe ecran apare pagina care permite vizualizarea buturilor , , speciale". Selectai butura dorit prin apsarea tastelor ( ) sau ( ). 4 SPECIAL BEVERAGES HOT MILK HOT WATER STEAM 5 Consultai paragraful aferent pentru prepararea buturii dorite. Dup ce ai selectat butura dorit, apsai (OK) pentru a porni prepararea. secvena de preparare i pentru detaliile privind curarea (Vezi pag. 16 i 17). 19 LATTE MACCHIATO 1 2 SPECIAL BEVERAGES LATTE MACCHIATO HOT MILK HOT WATER 3 Poziionai ceaca. Rotii partea superioar a manetei compartimentului pe ceac. Dup ce ai selectat butura , , LATTE MACCHIATO" dorit, apsai (OK). LAPTE CALD Acest program special permite prepararea laptelui cald. 1 2 SPECIAL BEVERAGES LATTE MACCHIATO HOT MILK HOT WATER 3 Poziionai ceaca. Rotii partea superioar a manetei compartimentului pe ceac. Dup ce ai selectat butura , , HOT MILK" dorit, apsai (OK). lapte. 20 PRODUSE , , SPECIALE" LA ÎNCEPUTUL PREPARRII POT APREA STROPI MICI DE AP CALD, EXISTÂND PERICOLUL DE ARSURI. DUZA DE DISTRIBUIRE A APEI CALDE/ABURULUI POATE ATINGE TEMPERATURI RIDICATE: EVITAI ATINGEREA ACESTEIA DIRECT CU MÂINILE, FOLOSII MANETA CORESPUNZTOARE. PREPARAREA DE AP CALD 1 2 SPECIAL BEVERAGES HOT MILK HOT WATER STEAM 3 Poziionai un recipient sub duza de ap cald. Dup ce ai selectat rubrica , , HOT WATER", cantitatea de ap dorit. Repetai operaiunea pentru a prepara o cantitate nou de ap cald. aparatului. PREPARAREA DE ABUR 1 2 SPECIAL BEVERAGES HOT WATER STEAM 3 Aezai un recipient sub duza de abur. cantitatea de abur programat. Pentru cel mai bun rezultat se recomand efectuarea unor micri circulare uoare. PROGRAMARE RAPID CANTITATE BUTURI 21 LA ÎNCEPUTUL I SFÂRITUL PREPARRII POT APREA STROPI MICI DE LAPTE CU ABUR, EXISTÂND PERICOLUL DE ARSURI. CONSULTAI PARAGRAFUL , , UTILIZAREA COMPARTIMENTULUI PENTRU LAPTE" În acest paragraf se analizeaz programarea unei buturi precum capucino deoarece se vrea indicarea tuturor fazelor necesare pentru o programare simpl i rapid a tuturor buturilor dumneavoastr. , , MENIU BUTUR" (vezi pag. 22). 1 2 3 Poziionai ceaca sau recipientul Rotii partea superioar a manetei compartimentului pe ceac. Utilizai ceaca pe care o folosii de obicei. inei apsat tasta timp de 3 secunde 4 CAPPUCCINO MEMO PLEASE WAIT . . . 5 CAPPUCCINO MEMO STOP 6 CAPPUCCINO MEMO STOP Odat terminat prepararea laptelui, laptelui. , , STOP". 22 MENIU BUTUR 1 2 MENU BEVERAGE MENU MACHINE MENU Apsai tasta MENU pentru a accesa meniul principal al aparatului. Apsai tasta OK pentru a accesa BEVERAGE MENU. BEVERAGE MENU ESPRESSO CAFFE' CAFFE' LUNGO Tast navigare/selectare Tast navigare/selectare Tast de ieire DEFAULT 23 CAPPUCCINO COFFEE QUANTITY PREBREWING COFFEE TEMPERATURE COFFEE QUANTITY Aceast seciune permite programarea cantitii de cafea care este mcinat pentru MILD = doz slab MEDIUM = doz medie STRONG = doz tare PREBREWING COFFEE TEMPERATURE Aceast seciune permite programarea temperaturii pentru prepararea cafelei. COFFEE LENGTH 24 MENIU BUTUR CAPPUCCINO COFFEE QUANTITY PREBREWING COFFEE TEMPERATURE MILK QUANTITY HOT WATER WATER QUANTITY DEFAULT WATER QUANTITY MENIU SETRI Aparatul permite personalizarea setrilor de funcionare. 25 1 2 MENU BEVERAGE MENU MACHINE MENU 1 Apsai tasta MENU pentru a accesa meniul principal al aparatului. 2 ). Apsai tasta OK pentru a accesa MACHINE MENU. MACHINE MENU GENERAL MENU DISPLAY MENU WATER MENU Tast navigare/selectare Tast navigare/selectare Tast de ieire 26 MENIU SETRI MENIU GENERAL GENERAL MENU TONE Aceast funcie permite activarea/dezactivarea avertizrilor acustice. OFF Pentru a dezactiva tonurile acustice. ON Pentru a activa tonurile acustice. ECOMODE pentru a permite economisirea energiei. OFF În acest mod, la pornirea aparatului sunt activate toate centralele de ap pentru prepararea imediat a tuturor produselor. În acest mod se efectueaz un consum superior de energie. În acest mod, la pornirea aparatului, se activeaz numai centrala de cafea. Aparatul consum mai puin energie dar solicit mai mult timp pentru prepararea produselor cu lapte. ON STAND-BY Timpul predefinit este «dup 1 or». 15 MINUTES 30 MINUTES 60 MINUTES 180 MINUTES aparatul este din nou pregtit pentru utilizare. 27 MENIU AFIAJ DISPLAY MENU LANGUAGE ENGLISH Se evideniaz limba selectat curent. BRIGHTNESS ambiental. 28 MENIU SETRI MENIU AP WATER MENU Acest meniu permite setarea parametrilor pentru gestionarea corect a apei pentru prepararea cafelei. HARDNESS Datorit funciei , , HARDNESS" putei adapta aparatul dumneavoastr la Msurai duritatea apei dup cum se indic la pag. 5. ENABLE FILTER ACTIVATE FILTER pag. 7. 29 ÎNTREINERE MAINTENANCE aparatului. COUNTERS Aceast funcie permite vizualizarea numrului de produse care au fost BREW GROUP Aceast funcie permite efectuarea ciclului de splare a grupului de infuzare (Vezi pag. 30). CARAFE CLEANING Aceast funcie permite efectuarea ciclului de splare a carafei ce este utilizat pentru prepararea buturilor ce conin lapte (Vezi pag. Not: aceast curare este important pentru întreinerea corect a carafei. DESCALING CARAFE CLEAN preparare a unui produs ce conine lapte. OFF ON Funcia de autocurire este dezactivat. [. . . ] ceasornic. 7 8 9 Scoatei racordul intern. 40 CURARE MONTAREA CARAFEI DE LAPTE Not: Un ghid pe scurt se afl în partea interioar a uii de serviciu pentru reasamblarea ulterioar a carafei. 1 2 3 anterior. Fii ateni, sensul de introducere este indicat de sgeat. 4 5 6 capacului. Fii ateni la marcaj. ). 7 8 9 SEMNALE PE APARAT Mesaj cu instruciuni vizualizat Cum se reseteaz mesajul boabe pentru a putea prepara orice produs. CLOSE HOPPER DOOR 41 Umplei compartimentul pentru cafea cu cafea boabe. ADD COFFEE INSERT BREW GROUP Introducei sertarul de colectare a zaului i cuva de colectare a picturilor. INSERT COFFEE GROUNDS DRAWER EMPTY COFFEE GROUNDS DRAWER Not: sertarul de colectare a zaului trebuie s fie golit numai atunci când aparatul solicit acest lucru i numai cu aparatul pornit. Golirea sertarului cu aparatul oprit nu permite acestuia s înregistreze golirea efectuat. CLOSE FRONT DOOR ua de serviciu. REFILL WATER TANK EMPTY DRIP TRAY Atenie: efectuând aceast operaiune cu aparatul pornit, acesta înregistreaz efectuarea golirii sertarului de colectare a zaului i reseteaz contoarul aferent; din acest motiv este necesar i îndeprtarea zaului de cafea. 42 SEMNALE PE APARAT Cum se reseteaz mesajul Mesaj cu instruciuni vizualizat TURN CARAFE INTO BREWING POSITION ESC Apsai tasta , , ESC" pentru a anula selecia. [. . . ]