Ghid de utilizare PHILIPS HP-8339

[. . . ] [. . . ] $9(57, 60(17 1X XWLOL]D L DFHVW DSDUDW vQ DSURSLHUHD DSHL $9(57, 60(17 1X XWLOL]D L DFHVW DSDUDW vQ DSURSLHUHD Fþ]LORU GX XULORU ED]LQHORU VDX DOWRU UHFLSLHQWH FX DSþ ÍQDLQWH GH D FRQHFWD DSDUDWXO DVLJXUD LYþ Fþ WHQVLXQHD LQGLFDWþ SH DSDUDW FRUHVSXQGH WHQVLXQLL UH HOHL ORFDOH 1X XWLOL]D L DSDUDWXO SHQWUX DOW VFRS GHFkW FHO GHVFULV vQ DFHVW manual. $7(1 , ( 8WLOL]D L vQWRWGHDXQD DSDUDWXO SH SþU XPDQ XVFDW 1X DSURSLD L VXSUDIH HOH ÀHUELQ L DOH DSDUDWXOXL GH SLHOH 1X OþVD L QLFLRGDWþ DSDUDWXO QHVXSUDYHJKHDW FkQG HVWH FRQHFWDW OD sursa de alimentare. 6FRDWH L vQWRWGHDXQD DSDUDWXO GLQ SUL]þ GXSþ XWLOL]DUH &kW WLPS DSDUDWXO HVWH ÀHUELQWH LQH LO SH R VXSUDID þ WHUPRUH]LVWHQWþ L QX DFRSHUL L QLFLRGDWþ DSDUDWXO FX YUHXQ DUWLFRO SUHFXP XQ SURVRS VDX KDLQH 1X XWLOL]D L QLFLRGDWþ DFFHVRULL VDX FRPSRQHQWH GH OD DO L SURGXFþWRUL VDX QHUHFRPDQGDWH H[SOLFLW GH 3KLOLSV 'DFþ XWLOL]D L DFHVWH DFFHVRULL VDX FRPSRQHQWH JDUDQ LD VH DQXOHD]þ 1X vQIþ XUD L FDEOXO GH DOLPHQWDUH vQ MXUXO DSDUDWXOXL 'DFþ DSDUDWXO HVWH XWLOL]DW SH SþU YRSVLW SOþFLOH SHQWUX vQGUHSWDUH VH SRW SþWD ÍQ FD]XO vQ FDUH FDEOXO GH DOLPHQWDUH HVWH GHWHULRUDW DFHVWD WUHEXLH vQORFXLW vQWRWGHDXQD GH 3KLOLSV GH XQ FHQWUX GH VHUYLFH DXWRUL]DW GH 3KLOLSV VDX GH SHUVRQDO FDOLÀFDW vQ GRPHQLX SHQWUX D HYLWD RULFH DFFLGHQW $FHVW DSDUDW QX WUHEXLH XWLOL]DW GH FþWUH SHUVRDQH LQFOXVLY FRSLL FDUH DX FDSDFLWþ L À]LFH PHQWDOH VDX VHQ]RULDOH UHGXVH VDX VXQW OLSVLWH GH H[SHULHQ þ L FXQR WLQ H FX H[FHS LD FD]XOXL vQ FDUH VXQW VXSUDYHJKHD L VDX LQVWUXL L FX SULYLUH OD XWLOL]DUHD DSDUDWXOXL GH FþWUH R SHUVRDQþ UHVSRQVDELOþ SHQWUX VLJXUDQ D ORU &RSLLL WUHEXLH VXSUDYHJKHD L SHQWUX D QX VH MXFD FX DSDUDWXO 3HQWUX R SURWHF LH VXSOLPHQWDUþ Yþ VIþWXLP Vþ LQVWDOD L XQ GLVSR]LWLY SHQWUX FXUHQW UH]LGXDO 5&' vQ FLUFXLWXO HOHFWULF FDUH DOLPHQWHD]þ EDLD $FHVW 5&' WUHEXLH Vþ DF LRQH]H OD R LQWHQVLWDWH UH]LGXDOþ PD[LPþ GH P$ &HUH L VIDWXO LQVWDODWRUXOXL Câmpuri electromagnetice (EMF) $FHVW DSDUDW UHVSHFWþ WRDWH VWDQGDUGHOH UHIHULWRDUH OD FkPSXUL HOHFWURPDJQHWLFH (0) 'DFþ HVWH PDQHYUDW FRUHVSXQ]þWRU L vQ FRQIRUPLWDWH FX LQVWUXF LXQLOH GLQ DFHVW PDQXDO GH XWLOL]DUH DSDUDWXO HVWH VLJXU FRQIRUP GRYH]LORU WLLQ LÀFH GLVSRQLELOH vQ SUH]HQW Mediu 1X DUXQFD L DSDUDWXO vPSUHXQþ FX JXQRLXO PHQDMHU OD VIkU LWXO GXUDWHL GH IXQF LRQDUH FL SUHGD LO OD XQ SXQFW GH FROHFWDUH DXWRUL]DW SHQWUX UHFLFODUH 3URFHGkQG DVWIHO YH L DMXWD OD SURWHMDUHD PHGLXOXL ÍQGUHSWD LYþ SþUXO $VLJXUD LYþ Fþ VHOHFWD L R VHWDUH GH WHPSHUDWXUþ SRWULYLWþ SHQWUX WLSXO GYV GH SþU /D SULPD XWLOL]DUH D DSDUDWXOXL GH vQGUHSWDW SþUXO VHOHFWD L vQWRWGHDXQD R VHWDUH PDL PLFþ 7LS GH SþU $VSUX FUH GLÀFLO GH vQGUHSWDW )LQ FX WH[WXUþ PHGLH VDX X RU RQGXODW 'HVFKLV OD FXORDUH EORQG GHFRORUDW VDX YRSVLW 6HWDUH GH WHPSHUDWXUþ 0HGLH SkQþ OD 5LGLFDWþ & L SHVWH 6Fþ]XWþ SkQþ OD 0HGLH & L SHVWH 6Fþ]XWþ VXE & 1 &RQHFWD L WHFKHUXO OD R SUL]þ GH DOLPHQWDUH 2 $SþVD L L PHQ LQH L DSþVDW EXWRQXO  SkQþ OD LOXPLQDUHD HFUDQXOXL /&' » 6HWDUHD LPSOLFLWþ GH WHPSHUDWXUþ HVWH DÀ DWþ SH HFUDQXO /&'  3 $SþVD L EXWRDQHOH GH WHPSHUDWXUþ  SHQWUX D VHOHFWD R VHWDUH DGHFYDWþ GH WHPSHUDWXUþ SHQWUX WLSXO GYV GH SþU » &kQG SOþFLOH SHQWUX vQGUHSWDUH VDX vQFþO]LW SkQþ OD WHPSHUDWXUD VHOHFWDWþ HVWH DÀ DWþ LQGLFD LD ´5($'<µ *$7$  » 1RWþ GDFþ QX HVWH DSþVDW QLFLXQ EXWRQ WLPS GH SHVWH VHFXQGH IXQF LD GH EORFDUH VH YD DFWLYD DXWRPDW FX WRDWH EXWRDQHOH GH SH DSDUDW GH]DFWLYDWH &kQG IXQF LD GH EORFDUH HVWH DFWLYDWþ LQGLFDWRUXO GH EORFDUH  HVWH DÀ DW SH HFUDQXO /&' 3HQWUX D GH]DFWLYD IXQF LD GH EORFDUH JOLVD L L PHQ LQH L EXWRQXO GH EORFDUH  WLPS GH VHFXQGH » 6IDW SHQWUX D HYLWD FRPXWDUHD DFFLGHQWDOþ D EXWRDQHORU vQ WLPSXO SURFHVXOXL SXWH L GH DVHPHQHD Vþ DFWLYD L PDQXDO IXQF LD GH EORFDUH JOLVkQG L PHQ LQkQG EXWRQXO GH EORFDUH  » 1RWþ $SDUDWXO HVWH HFKLSDW FX R IXQF LH GH vQFKLGHUH DXWRPDWþ 'XSþ GH PLQXWH DSDUDWXO VH RSUH WH DXWRPDW 3XWH L UHSRUQL DSDUDWXO DSþVkQG L PHQ LQkQG EXWRQXO SkQþ FkQG HFUDQXO /&' OXPLQHD]þ 4 *OLVD L EXWRQXO GH EORFDUH DO SOþFLORU SHQWUX vQGUHSWDUH  OD SHQWUX D GHEORFD EUD HOH SOþFLORU 5 3LHSWþQD LYþ SþUXO L DOHJH L R XYL þ QX PDL ODWþ GH FP SHQWUX D R vQGUHSWD 6 3ODVD LR vQWUH SOþFLOH SHQWUX vQGUHSWDUH  L VWUkQJH L EUD HOH SOþFLORU IHUP 7 *OLVD L DSDUDWXO GH vQGUHSWDW SþUXO X RU SH OXQJLPHD SþUXOXL FX R VLQJXUþ PL FDUH PD[ VHFXQGH GH OD UþGþFLQþ OD FDSþW IþUþ D Yþ RSUL SHQWUX D SUHYHQL VXSUDvQFþO]LUHD 3HQWUX D FUHD FRDIXUL FX SþUXO vQWRUV URWL L DSDUDWXO GH vQGUHSWDW SþUXO vQWUXQ VHPLFHUF vQ LQWHULRU VDX H[WHULRU FkQG DMXQJH L OD FDSþWXO XYL HL LQH L DSDUDWXO GH vQGUHSWDW SþUXO WLPS GH VHFXQGH DSRL HOLEHUD LO 8 'XSþ GH VHFXQGH UHSHWD L SD LL L SkQþ OD RE LQHUHD aspectului dorit. 9 3HQWUX D vQGUHSWD UHVWXO SþUXOXL UHSHWD L SD LL 10 3HQWUX D Yþ UHDUDQMD FRDIXUD DSþVD L L PHQ LQH L EXWRQXO  WLPS GH VHFXQGH SHQWUX D DFWLYD IXQF LD GH FRQWXUDUH $FHDVWþ IXQF LH DVLJXUþ UH]XOWDWXO SHUIHFW FX R WHPSHUDWXUþ UHGXVþ L R SURWHF LH vPEXQþWþ LWþ » &kQG IXQF LD HVWH DFWLYDWþ PHVDMXO ´67</( 5()5(6+µ Í035263ý7$5( &2$)85ý  HVWH DÀ DW L LQGLFDWRUXO GH WHPSHUDWXUþ GLVSDUH 11 $SþVD L GLQ QRX EXWRQXO VW\OH UHIUHVK L DSDUH VHWDUHD GH WHPSHUDWXUþ DQWHULRDUþ SHQWUX vQGUHSWDUH 'XSþ XWLOL]DUH 1 'H]DFWLYD L IXQF LD GH EORFDUH JOLVkQG L PHQ LQkQG EXWRQXO GH EORFDUH  WLPS GH VHFXQGH 2 2SUL L DSDUDWXO L VFRDWH L WHFKHUXO GLQ SUL]þ 3 $ H]D LO SH R VXSUDID þ WHUPRUH]LVWHQWþ SkQþ OD UþFLUH 4 &XUþ D L DSDUDWXO L SOþFLOH SHQWUX vQGUHSWDUH FX R FkUSþ XPHGþ 5 %ORFD L SOþFLOH SHQWUX vQGUHSWDUH vQFKL]kQG EUD HOH SOþFLORU L JOLVkQG EXWRQXO GH EORFDUH DO SOþFLORU OD . [. . . ] [. . . ]