Ghid de utilizare PHILIPS HTL 3120

[. . . ] Oricând aici pentru a vă ajuta Înregistraţi-vă produsul şi obţineţi asistenţă la www. philips. com/welcome HTL3120 Întrebare?Contactaţi Philips Manual de utilizare Cuprins 1 Important   Siguranţa   Grija pentru produs   Grija pentru mediu   Conformitate   Ajutor şi asistenţă   2 2 3 3 3 3 4 4 4 6 7 7 7 8 9 10 10 10 11 11 11 12 12 13 13 14 2 SoundBar   Unitate principală   Telecomandă   Conectori   3 Conectarea şi configurarea   Conectaţi la televizor   Conectarea dispozitivelor digitale prin HDMI   Conectaţi semnalul audio de la televizor şi de la alte dispozitive   Configurarea EasyLink (comandă HDMI-CEC)   4 Utilizarea SoundBar   Reglaţi volumul   Alegeţi-vă sunetul   player MP3   Dispozitive de stocare USB   Redaţi sunetul prin Bluetooth   Standby automat   Aplicare setări din fabrică   5 Montare pe perete   6 Specificaţiile produsului   7 Depanare   RO 1 1 Important Citiţi şi înţelegeţi toate instrucţiunile înainte de a utiliza produsul. Garanţia produsului nu se aplică în cazul în care eventuala deteriorare se datorează nerespectării acestor instrucţiuni. Siguranţa Risc de şoc electric sau incendiu!• Nu expuneţi niciodată produsul sau accesoriile la ploaie sau la apă. [. . . ] •• Înainte de a efectua sau modifica orice conexiune, asiguraţi-vă că toate dispozitivele sunt deconectate de la sursa de alimentare. TV 1 2 Utilizând un cablu HDMI de viteză ridicată, conectaţi conectorul HDMI OUT (ARC) de pe SoundBar la conectorul HDMI ARC de pe televizor. • Conectorul HDMI ARC de pe televizor poate fi etichetat diferit. Pentru detalii, consultaţi manualul de utilizare al televizorului. Pe televizor, porniţi operaţiunile HDMICEC. Pentru detalii, consultaţi manualul de utilizare al televizorului. Notă Conectaţi la televizor Conectaţi SoundBar la un televizor. Puteţi asculta fişiere audio din programe TV prin SoundBar. Utilizaţi conexiunea de cea mai bună calitate disponibilă pe SoundBar şi pe televizor. •• Dacă televizorul dvs. nu este compatibil HDMI ARC, conectaţi un cablu audio pentru a auzi semnalul audio al televizorului prin SoundBar. (consultati 'Conectaţi semnalul audio de la televizor şi de la alte dispozitive' la pagina 8) •• Dacă televizorul dvs. are un conector DVI, puteţi utiliza un adaptor HDMI/DVI pentru conectare la televizor. Cu toate acestea, este posibil ca unele caracteristici să nu fie disponibile. Conectaţi la televizor prin HDMI (ARC) Sistemul dvs. SoundBar acceptă versiunea HDMI cu Audio Return Channel (ARC). Dispozitivele compatibile EasyLink care sunt conectate prin HDMI pot fi controlate cu o singură telecomandă. Notă •• În funcţie de producător, HDMI-CEC este cunoscut sub numeroase denumiri. Pentru informaţii despre dispozitivul dvs. , consultaţi manualul de utilizare al dispozitivului. •• Philips nu garantează o interoperabilitate 100% cu toate dispozitivele HDMI-CEC. Comenzi EasyLink Cu EasyLink, vă puteţi controla sistemul SoundBar, televizorul şi alte dispozitive compatibile HDMI-CEC conectate cu o singură telecomandă. • Trecere în standby la o singură atingere: Dacă este activată trecerea în modul standby la o singură atingere, sistemul dvs. SoundBar poate comuta în standby cu telecomanda televizorului sau a altor dispozitive HDMI-CEC. Înainte de a începe • Conectaţi-vă sistemul SoundBar la dispozitivul compatibil cu HDMI-CEC prin conexiunea HDMI. • Efectuaţi conexiunile necesare descrise în ghidul de iniţiere rapidă şi apoi selectaţi sursa audio corectă pentru dispozitivul conectat. • Pe televizor şi pe alte dispozitive conectate, porniţi comanda HDMI-CEC. Pentru detalii, consultaţi manualul de utilizare al televizorului sau al altor dispozitive. RO 9 4 Utilizarea SoundBar Această secţiune vă ajută să utilizaţi SoundBar pentru a reda sunetul de la dispozitive conectate. Înainte de a începe • Efectuaţi conexiunile necesare descrise în ghidul de iniţiere rapidă şi în manualul de utilizare. • Comutaţi SoundBar la sursa corectă pentru alte dispozitive. • • • • filme pline de acţiune şi pentru petreceri zgomotoase. [. . . ] • Resetaţi SoundBar-ul la setările din fabrică. • Pe telecomandă, selectaţi intrarea audio corectă. • Asiguraţi-vă că SoundBar nu are sunetul dezactivat. • Dacă redaţi semnal audio din televizor prin SoundBar, asiguraţi-vă că sonorul televizorului este oprit. 14 RO Semnalele audio şi video nu sunt sincronizate. [. . . ]