Ghid de utilizare PHILIPS HTS-3551

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS3551 CS Pírucka pro uzivatele HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obslugi RO Manual de utilizare SK Prírucka uzívatea Cuprins 1 Asistenisuport întrebri frecvente Contactai Philips 7 Schimbareasetrilor 2 2 2 2 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6 2 Not Imagine Sunet Limba Control prini Economie de energie Aplicare setri din fabric 22 22 23 23 24 24 25 25 25 25 26 27 29 31 Ro m â n Drepturile de autor Conformitate Sigurana de reea (numai în Marea Britanie) Software open source Mrcile comerciale 8 Actualizareasoftware-ului Verificarea versiunii software Actualizarea software-ului prin Internet Actualizarea software prin USB 9 Specificaiileprodusului 10 Depanare 11 Index 3 Sigurana Grija pentru produs Grija pentru mediu Important 4 Sistemuldvs. hometheater Unitate principal Telecomand 5 Conectai-vsistemulhometheater 8 Boxe 8 Conectori 9 Conectai la televizor 9 Conectai semnalul audio de la televizor i de la alte dispozitive 11 Internet 12 6 Utilizaisistemulhometheater Alegei sunetul Discuri Dispozitive de stocare USB DivX Opiuni audio, video i de imagini Radio player MP3 Clipuri video YouTube Albume Web Picasa EasyLink 13 13 14 16 17 17 19 20 20 20 21 RO 1 1 Asistenisuport Putei gsi rspunsuri la numeroase întrebri frecvente (FAQ) privind produsul dvs. la adresa www. philips. com. 2 Not Aceast seciune conine notele juridice i mrcile comerciale. întrebrifrecvente Dac avei o problem, consultai întrebrile frecvente (FAQ) pentru acest sistem home theater la adresa www. philips. com/support. Dac avei în continuare nevoie de ajutor, contactai Philips Consumer Care din ara dvs. Avertisment · Nu încercai s reparai singuri sistemul home theater. [. . . ] Selectai un set de caractere. Europa, IndiaiRusia Setde caractere Limba CodVODpentruDivX Înainte s achiziionai clipuri video DivX i s le redai pe sistemul dvs. home theater, înregistrai sistemul home theater pe www. divx. com utilizând codul VOD DivX. Selectai [Avansat] > [CodDivX®VOD], apoi apsai OK. » Se afieaz codul de înregistrare VOD DivX pentru sistemul dvs. home theater. 1 2 3 [Standard] Englez, Albanez, Danez, Olandez, Finlandez, Francez, Galez, German, Italian, Kurd (Latin), Norvegian, Portughez, Spaniol, Suedez i Turc [Europa Albanez, Croat, Ceh, Central] Olandez, Englez, German, Maghiar, Irlandez, Polonez, Român, Slovac, Sloven i Sârb [Caractere Bulgar, Bielorus, Englez, chirilice] Macedonean, Moldoveneasc, Rus, Sârb i Ucrainean [Greac] Greac Subtitrri În cazul în care clipul dvs. video are subtitrri în mai multe limbi, selectai o limb de subtitrare. În timp ce redai semnal video, apsai SUBTITLE pentru a selecta o limb. 1 Opiuniaudio, videoide imagini Utilizai caracteristici avansate atunci când redai fiiere audio, video sau media de pe un disc sau de pe un dispozitiv de stocare USB. Not · Asigurai-v c fiierul de subtitrare are acelai nume cu fiierul video. De exemplu, dac fiierul video se numete `movie. avi', salvai fiierul de subtitrare ca `movie. srt' sau `movie. home theater poate reda fiiere de subtitrare în urmtoarele formate: . srt, . sub, . txt, . ssa, . ass, smi i . sami. Aceste fiiere nu apar pe meniul de navigare pentru fiiere. · Dac subtitrrile nu apar corect, modificai setul de caractere. Opiuniaudio În timp ce redai semnal audio, repetai o pies audio, un disc sau un folder. Apsai (Opiuni) în mod repetat pentru a trece prin urmtoarele funcii: · RPTTRACK / RPTFILE : Repetai piesa sau fiierul curente. · RPTDISC / RPTFOLDER : Repetai toate piesele de pe disc sau din folder. · RPTRANDOM: Redai înregistrri audio în ordine aleatorie. · RPTOFF: Oprii modul repetare. 1 RO 17 Ro m â n Opiunivideo În timp ce vizionai clipuri video, selectai opiuni precum subtitrri, limb audio, cutare or i setri imagine. În funcie de sursa video, unele opiuni nu sunt disponibile. » Va aprea meniul de opiuni video. Opiunideimagine În timp ce vizionai o imagine, mrii imaginea, rotii-o, adugai animaie unei prezentri de diapozitive i modificai setrile imaginii. » Va aprea meniul de opiuni imagini. 1 2 1 2 Apsai Butoanepentrunavigare i OK pentru a selecta i regla: · [Limbaudio]: Selectai limba audio pentru video. · [Limbsubtitrare]: Selectai limba de subtitrare pentru video. · [Informaii]: Afiai informaii despre materialul redat. · [Setdecaractere]: Selectai un set de caractere care accept subtitrarea DivX. · [Cutareor]: Srii la o anumit parte a clipului video introducând timpul unei scene. [. . . ] 3) Apsai Butoanepentrunavigare (sus/ jos) pentru a sincroniza semnalul audio cu cel video. Redarea Nupoateredaundisc. · Asigurai-v c sistemul home theater accept tipul de disc (consultati `Formate media' la pagina 27). · Asigurai-v c sistemul home theater accept codul de regiune al discului (consultati `Coduri de regiuni' la pagina 27). · Dac discul este DVD±RW sau DVD±R, asigurai-v c este finalizat. [. . . ]