Ghid de utilizare PHILIPS HTS-5131

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS5131 CS Pírucka pro uzivatele HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obslugi RO Manual de utilizare SK Prírucka uzívatea Cuprins 1 Asistenisuport Tutoriale întrebri frecvente Contactai Philips 7 Schimbareasetrilor 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6 Imagine Sunet Limba Control prini Economie de energie Aplicare setri din fabric 23 23 23 24 24 25 25 2 Not Drepturile de autor Conformitate Siguran principal Software open source Mrcile comerciale 8 StandpentruSoundBaritelevizor- STS1100/STS1300 26 9 Actualizareasoftware-ului 26 26 26 27 28 Ro m â n 3 Sigurana Grija pentru produs Grija pentru mediu Important Verificarea versiunii software Actualizarea software-ului prin Internet Actualizarea software prin USB 10 Specificaiileprodusului 11 Depanare 12 Codlimb 13 Index 31 34 35 4 Sistemuldvs. hometheater Unitate principal Telecomand 5 Conectai-vsistemulhometheater 8 Subwoofer 8 Conectori 8 Conectai la televizor 9 Conectai semnalul audio de la televizor i de la alte dispozitive 11 Internet 12 6 Utilizaisistemulhometheater Alegei sunetul Discuri Dispozitive de stocare USB DivX Opiuni audio, video i de imagini Radio player MP3 iPod sau iPhone Clipuri video YouTube EasyLink 13 13 14 16 17 18 19 20 20 21 21 RO 1 1 Asistenisuport Vizionai tutoriale video, descrcai o actualizare software i gsii rspunsuri la numeroase întrebri frecvente (FAQ) privind produsul dvs. la adresa / http/www. philips. com. 2 Not Aceast seciune conine notele juridice i mrcile comerciale. Drepturiledeautor Tutoriale Pentru a v configura sistemul home theater i a obine informaii suplimentare, consultai tutorialele video de la adresa www. philips. com/ support. Acest articol încorporeaz tehnologia de protecie împotriva copierii protejat de patente S. U. A. i alte drepturi de proprietate intelectual ale Rovi Corporation. [. . . ] » Meniul opiuni va fi afiat. DivX Redai clipurile video DivX de pe: · un disc (consultati `Discuri' la pagina 14), · un dispozitiv de stocare USB (consultati `Dispozitive de stocare USB' la pagina 16). Not · Pentru a reda coninut DivX DRM - fiiere protejate de pe un disc sau un dispozitiv de stocare USB, conectai sistemul home theater la un televizor prin intermediul unui cablul HDMI. 1 2 Apsai Butoanepentrunavigare pentru a selecta [Setdecaractere] i apoi apsai OK. RO 17 Ro m â n Not 3 Selectai un set de caractere. Limba 2 Set de caractere [Standard] [Europa Central] [Caractere chirilice] [Greac] Englez, Albanez, Danez, Olandez, Finlandez, Francez, Galez, German, Italian, Kurd (Latin), Norvegian, Portughez, Spaniol, Suedez i Turc Albanez, Croat, Ceh, Olandez, Englez, German, Maghiar, Irlandez, Polonez, Român, Slovac, Sloven i Sârb Bulgar, Bielorus, Englez, Macedonean, Moldoveneasc, Rus, Sârb i Ucrainean Greac Opiuniaudio, videoide imagini Utilizai caracteristici avansate atunci când redai fiiere audio, video sau media de pe un disc sau de pe un dispozitiv de stocare USB. Opiuniaudio În timp ce redai semnal audio, repetai o pies audio, un disc sau un folder. Apsai OPTIONS în mod repetat pentru a comuta între urmtoarele funcii: · RPTTRACK / RPTFILE: Repetai piesa sau fiierul curente. · RPTDISC / RPTFOLDER: Repetai toate piesele de pe disc sau din folder. · RPTRANDOM: Redai înregistrri audio în ordine aleatorie. · RPTOFF: Oprii modul repetare. 1 Apsai Butoanepentrunavigare i OK pentru a selecta i a schimba: · [Limbaudio]: Selectai limba audio pentru video. · [Limbsubtitrare]: Selectai limba de subtitrare pentru video. · [Informaii]: Afiai informaii despre materialul redat. · [Setdecaractere]: Selectai un set de caractere care accept subtitrarea DivX. · [Cutareor]: Srii la o anumit parte a clipului video introducând timpul unei scene. · [Adoualimbaudio]: Selectai a doua limb audio pentru clipul video Blu-ray. (numai pentru discuri Blu-ray) · [Adoualimbpentrusubtitrare]: Selectai a doua limb de subtitrare pentru clipul video Blu-ray. (numai pentru discuri Blu-ray) · [Titluri]: Selectai un titlu specific. · [Capitole]: Selectai un capitol specific. · [Listdeopiuni]: Selectai un unghi diferit al camerei. · [Meniuri]: Afiai meniul discului. · [SeleciePIP]: Afiai fereastra Picturein-Picture atunci când redai un disc Blu-ray care accept Bonus View. (numai pentru discuri Blu-ray) · [Zoom]: Mrii sau micorai o scen video sau o imagine. Apsai Butoane pentrunavigare (stânga/dreapta) pentru a selecta un factor de zoom. · [Repetare]: Repetai un capitol sau un titlu. · [RepetareA-B]: Marcai dou puncte în cadrul unui capitol sau al unei piese pentru a repeta redarea sau oprii modul repetare. · [Setrideimagine]: Selectai o setare de culoare predefinit. Opiunivideo În timp ce vizionai clipuri video, selectai opiuni precum subtitrri, limb audio, cutare or i setri imagine. [. . . ] · Asigurai-v c sistemul fiierului de pe dispozitivul de stocare USB este acceptat de ctre sistemul home theater. `Noentry'sausemnul`x'aparpetelevizor. · Asigurai-v c sistemul home theater este conectat la un televizor marca Philips cu caracteristica EasyLink i c opiunea EasyLink este pornit (consultati `EasyLink' la pagina 21). 32 RO Atuncicândporniitelevizorul, sistemulhome theaterporneteautomat. · Acest comportament este normal atunci când utilizai Philips EasyLink (HDMI-CEC). [. . . ]