Ghid de utilizare PHILIPS HTS5590

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HTS5560 HTS5580 HTS5590 CS Pírucka pro uzivatele HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obslugi RO Manual de utilizare SK Prírucka uzívatea Cuprins 1 Not Drepturile de autor Conformitate Sigurana de reea (numai în Marea Britanie) Software open source Mrcile comerciale 6 Schimbareasetrilor 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 5 5 5 6 Accesarea meniului de configurare Schimbarea setrilor video Schimbarea setrilor audio Configurare reea Configurare EasyLink Schimbai setrile preferinelor Modificare setri avansate 19 19 19 19 20 20 20 21 22 22 22 22 23 24 Ro m â n 2 Sigurana Îngrijire produs Avertisment pentru sntate Evacuarea produsului vechi i a bateriilor Important 7 Actualizareasoftware-ului Verificarea versiunii software Actualizai software-ul din reea Actualizai software-ul de pe un USB 8 Specificaiileprodusului 9 Depanare 3 Sistemuldvs. hometheater Unitate principal Telecomand 10 Index 26 4 Conectai-vsistemulhometheater 7 Conectori 7 Conecteaz la televizor 8 Conectai semnalul audio de la televizor sau de la alte dispozitive Conectai la o reea de calculatoare i la Internet Conectai un modul wireless 9 9 10 11 11 11 11 12 13 13 14 14 14 16 17 17 17 17 18 RO 1 5 Utilizaisistemulhometheater Înainte de a începe Accesarea meniului acas Alegei-v sunetul Redarea unui disc Utilizai Bonus View de pe Blu-ray Accesai BD-Live de pe Blu-ray Redarea filmelor 3D Red de pe un dispozitiv de stocare USB Mai multe caracteristici de redare pentru disc sau USB Redai din PC (DLNA) Redare de pe radio Redai semnal audio de la televizor sau de la alte dispozitive Red de pe un player MP3 Redai de pe un iPod sau iPhone Utilizarea Philips Easylink 1 Not Drepturiledeautor Not · Pentru a se conforma cu directiva EMC (2004/108/CE), mufa de alimentare a acestui produs nu trebuie s fie detaat de la cablul de alimentare. Acest articol încorporeaz tehnologia de protecie împotriva copierii protejat de patente S. U. A. i alte drepturi de proprietate intelectual ale Rovi Corporation. Ingineria invers sau dezasamblarea sunt interzise. Softwareopensource Philips Electronics Singapore Pte Ltd se ofer prin prezenta s livreze la cerere o copie a codului surs complet corespunztor pentru pachetele de software open source cu drepturi de autor utilizate în cadrul acestui produs, pentru care este solicitat aceast ofert de ctre licenele respective. Aceast ofert este valabil pân la trei ani de la achiziia produsului pentru oricine care primete aceste informaii. [. . . ] [RepetareA-B] : Marcheaz dou puncte din capitol sau pies pentru redare repetat, sau oprete modul repetare. [Setrideimagine] : Selecteaz o culoare predefinit. · · · · · · [Zoom]Mrete sau micoreaz o scen video sau o imagine. : Butoane pentrunavigare Apsai (stânga/ dreapta) pentru a selecta un factor de zoom. [Duratperdiapozitiv] : Seteaz viteza de afiare pentru fiecare imagine dintr-o diaporam. [Animaiediapozitive] : Selecteaz animaia pentru diaporam. [Setrideimagine] : Selecteaz o culoare predefinit. [Repetare] : Repet dosarul selectat. Utilizaiopiuniaudio Accesai mai multe caracteristici utile în timp ce se red semnalul audio. Apsai (Opiuni) în mod repetat pentru a trece prin urmtoarele funcii: · REPEATTRACK: Repet piesa curent. · REPEATDISC: Repet toate piesele de pe disc sau folder. · REPEATRANDOM: Red înregistrri audio în ordine aleatorie. · REPEATOFF: Oprete modul de repetare. Redareauneiprezentridediapozitive muzicale Red simultan muzic i imagini pentru a crea un o prezentare de diapozitive muzicale. Apsai (Înapoi) i mergei la folderul cu imagini. Selectai o imagine, apoi apsai OK pentru a începe expunerea de diapozitive. Apsai pentru a opri expunerea de diapozitive. Apsai din nou pentru a opri muzica. Utilizaiopiuniledeimagine Accesai mai multe caracteristici utile în timp ce vizionai imaginile. » Va aprea meniul de opiuni imagini. 1 2 3 4 5 1 2 Apsai Butoanepentrunavigare i OK pentru a selecta i regla: · [Rotire+90] : Rotete imaginea cu 90 de grade în sens orar. · [Rotire-90] : Rotete imaginea cu 90 de grade în sens antiorar. RO 15 Ro m â n 1 RedaidinPC(DLNA) (DoarpentruHTS5580iHTS5590. ) Atunci când conectai sistemul home theater la reeaua la domiciliu, putei reda fotografii, muzic i clipuri video de pe calculator sau de pe alt server media de pe acea reea. Deceaveinevoie: · O reea la domiciliu cu sau fr cablu, conectat cu un router Universal Plug and Play (uPnP) router. · Un adaptor Philips fr cablu sau LAN care pot conecta sistemul home theater la reeaua la domiciliu. · Un server media precum: PC pe care ruleaz Windows Media Player · versiunea 11 sau o versiune superioar; sau Mac pe care ruleaz Twonky Media Server. · Pentru asisten în utilizarea altor servere media, precum TVersity, consultai site-ul Web al serverului media. 6 7 1 2 3 4 5 6 Configurareasoftware-uluipentruserverulmedia Înaintedeaîncepe: · Conectai sistemul home theater la reeaua (consultati `Conectai la o reea de calculatoare i la Internet' la pagina 9) la domiciliu. · Conectai PC-ul la aceeai reea la domiciliu. Asigurai-v c firewall-ul PC-ului v · permite s rulai programe Windows Media Player. [. . . ] ConinutulunuidispozitivdestocareUSBnu poateficitit. · Asigurai-v c formatul dispozitivului de stocare USB este compatibil cu sistemul home theater (consultati `Specificaiile produsului' la pagina 23). · Asigurai-v c dispozitivul de stocare USB este formatat cu un sistem de fiier care este acceptat de ctre sistemul home theater (reinei c NTFS nu este acceptat). `Noentry'sausemnul`x'aparpetelevizor. [. . . ]