Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
[. . . ] 20 21 16 17 19 37 36 22
18 24
22
11
29
11
28
35
15 6 5
1 15 4 10
12
26
31 32
25
27
7
3
2
98 A3
M Z Y1 Y C N E1 V L X1 C K K1 X
38
A4 A2 B1 B3 A1
A5
C E E1 U
B2
O C J
P
E2 E3 E4 G
25-A C
D
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Fig. 12
Fig. 13
Mondial Vap Special Top - M0S07333 Edizione 2O10
MONDIAL VAP SPECIAL TOP SPECIAL TOP MONDIAL
Înainte de a utiliza aparatul, citii cu atenie urmtoarele instruciuni de utilizare.
ROMÂN
LEGEND 1) Întreruptor general 2) Buton pornire boiler 3) Buton oprire boiler 4) Indicator luminos funcionare boiler 5) Indicator luminos lips ap în rezervor 6) Indicator luminos presiune 7) Regulator abur 8) Buton pornire/cretere a puterii de aspirare 9) Buton scdere a puterii aspirare 10) Indicatori luminoi cretere a puterii aspirare 11) Cârlige pentru înfurarea cablului 12) Cablu de alimentare 13) Suporturi de fixare a coului de depozitare rezervor detergent 14) Co depozitare rezervor detergent 15) Roi pivotante 16) Grilaj pentru evacuarea aerului 17) Manet de deschidere a grilajului pentru evacuarea aerului 18) Priz monobloc 19) Filtru burete spate 20) Capac rezervor cu auto-umplere 21) Mâner pentru transport 22) Capac 24) Capac priz monobloc 25) Recipient ap 26) Mâner recipient ap 27) Manet de deschidere mâner recipient ap 28) Grup filtru de ap 29) Capac compartiment filtru 31) Corp filtru micro-perforat 32) Inel de blocare tub cotit 35) Comutator abur/splare 36) Manometru 37) Indicator funcie , , Steam/Water" 38) Anti-spum
ACCESORII A1) Conector accesorii A2) Mâner A3) Buton de siguran A4) Buton aspirare A5) Buton abur B1) Furtun abur+aspirare B2) techer monobloc B3) Buton blocare techer monobloc C) Buton blocare accesorii D) Tuburi de extensie abur+aspirare E) Perie universal E1) Clapete de blocare cadre E2) Cadru cu peri E3) Cadru pentru aspirare lichide E4) Cadru pentru mochete G) Cârpe de bumbac J) Spltor geamuri aspirare - abur K) Accesoriu 120o aspirare-abur K1) Tub de abur L) Perii mici colorate 120o aspirare-abur M) Cap accesoriu 120o aspirare-abur N) Cap mic tub aspirare-abur O) Cadru spltor geamuri pentru cap mic tub aspirare-abur P) Cadru cu peri pentru cap mic tub aspirare-abur U) Bidon V) Garnituri de schimb Z) Perie cu pulverizator pentru esturi X) Perie cu pulverizator pentru pardoseli X1) Cadru perie cu pulverizator pentru pardoseli 25A)Perie pentru curarea recipientului de ap ACCESORII OPIONALE Y) Perii mici cu peri din alam Y1) Perie rotund Ø80 pentru accesoriul 120°
72
MONDIAL VAP SPECIAL TOP SPECIAL TOP MONDIAL
AV E R T I Z R I PSTRAI ACEST MANUAL DE INSTRUCIUNI Înainte de a utiliza aparatul, citii cu atenie instruciunile de utilizare. Orice utilizare neconform cu prezentele avertizri va anula garania. Instalaia electric la care este conectat aparatul trebuie s fie realizat conform legilor în vigoare. Înainte de a conecta aparatul, asigurai-v c tensiunea de reea corespunde valorii indicate pe plcua cu date a aparatului i c priza de alimentare are împmântare. [. . . ] · Reaezai capacul (22), astfel încât cele
MONDIAL VAP SPECIAL TOP SPECIAL TOP MONDIAL
tonul de siguran (A3) în poziia oprit. Pentru reluarea distribuiei, readucei butonul în poziia iniial. Funcionare doar Aspirare Pentru utilizarea corect a funciei aspirare, citii capitolul , , Reglare aspirare/oprire" · Dac vrei s utilizai numai funcia aspirare, apsai întreruptorul general (1) de sub panoul de comand, iar primul nivel al indicatorilor de aspirare (10) va începe s clipeasc. Lipsa apei în rezervorul cu auto-umplere este semnalat de aprinderea indicatorului luminos (5) i de un semnalizator sonor. În acelai timp, aparatul întrerupe emisia de abur. Pentru a v relua activitatea, va fi de ajuns s urmai paii descrii la paragraful , , Pregtirea pentru utilizare".
ROMÂN
MONDIAL VAP SPECIAL TOP SPECIAL TOP MONDIAL
REGLAREA FLUXULUI DE ABUR Acest aparat v permite îmbuntirea fluxului de abur, prin acionarea regulatorului (7) (Fig. Pentru a obine un flux de abur mai mare, rotii regulatorul în sensul acelor de ceasornic. Rotind regulatorul în sensul invers acelor de ceasornic, fluxul scade. Abur puternic: pentru îndeprtarea incrustaiilor, a petelor, a grsimii i pentru igienizare; Abur normal: pentru mochete, covoare, geamuri i pardoseli; Abur delicat: pentru aplicarea jetului de abur pe plante, curarea esturilor delicate, a tapieriei, a canapelelor, etc. REGLARE ASPIRARE / OPRIRE Putei regla puterea de aspirare în funcie de tipul de suprafa pe care dorii s o curai: numerele urmtoare trimit la indicaiile de pe panoul de comand. 1 pentru perdele 2 pentru canapele i perne 3 pentru covoare 4 pentru pardoseli dure i colectare lichide Utilizarea comenzilor de aspirare de pe panoul de comand Apsând butonul de pornire/cretere a puterii aspirrii (8) i butonul de scdere a puterii a aspirrii (9), vei regla puterea de aspirare a aspiratorului Mondial Vap. La fiecare simpl apsare a butonului (8), puterea de aspirare va crete i se va aprinde un indicator luminos (10) de pe panoul de comand, iar la fiecare apsare a butonului (9), puterea de aspirarea va scdea. Dac meninei apsat timp de câteva secunde butonul de pornire/cretere a puterii de aspirare (8), aspirarea se oprete. Utilizarea comenzilor de aspirare de pe mâner. Prin simpla apsare a butonului de aspirare (A4), putei începe aspirarea. inând apsat butonul de aspirare (A4), putei selecta viteza în funcie de tipul de suprafa pe care dorii s o tratai. O dat cu creterea puterii de aspirare se va aprinde un indi77 cator luminos (10) de pe panoul de comand, iar când puterea de aspirare va scdea, indicatorul luminos (10) se va stinge. Când aparatul se afl în funciune, pentru a-l opri, va fi de ajuns s apsai butonul de aspirare (A4). NOT: Când începei aspirarea, aparatul va porni la viteza la care rmsese în momentul opririi. Î N F U R TO R C A B L U Înainte de a depozita aparatul Mondial Vap, înfurai cablul de alimentare în jurul cârligelor speciale (11) dup cum urmeaz: · îndreptai spre exterior cârligele pentru înfurarea cablului (11) (fig. · înfurai cablul de alimentare. C O N E C TA R E A A C C E S O R I I L O R Toate accesoriile Mondial Vap sunt compatibile între ele. [. . . ] Pentru conectarea tubului de abur la accesoriul 120° este de ajuns s îl înurubai ca în cazul periilor mici colorate, care pot fi înurubate la rândul lor la tub. · Cap accesoriu 120° (M), recomandat pentru aspirarea murdriei de pe suprafeele strâmte, precum rosturile dintre plci, tocurile uilor, jaluzelele de la ferestre, etc. CAP MIC TUB ASPIRARE-ABUR (N) Se recomand utilizarea acestui accesoriu pe diverse suprafee de mrime medie sau pentru splarea suprafeelor textile de pe canapele, saltele, etc. , utilizând urmtoarele cadre din dotare: · cadrul pentru spltorul de geamuri (O) este recomandat pentru oglinzile i ferestrele mici, pentru pereii de sticl etc. · cadrul cu peri (P) este recomandat pentru covoare, scri, interioarele mainilor, suprafeele textile în general, i este util pentru îndeprtarea prului de animal de pe aceste suprafee.
ROMÂN
MONDIAL VAP SPECIAL TOP SPECIAL TOP MONDIAL
P E R I E C U P U LV E R I Z AT O R P E N T R U ESTURI (Z) Acest accesoriu este recomandat pentru tratarea esturilor de pe canapelele, de pe fotolii, etc, combinând aciunea apei pulverizate cu cea a aspirrii. [. . . ]