Ghid de utilizare RYOBI ESS2590V

[. . . ] nu folositi sacul colector cnd slefuii metale ntreruptorul - schimbai ntreruptorul instrumentului n poziia conectat/deconectat prin apsarea butonului B 3 nainte/napoi !nainte ca suprafata de slefuire s ating piesa de prelucrat, va trebui s pornii instrumentul !nainte de a ntrerupe instrumentul, va trebui s-l ridicai de pe piesa de prelucrat Controlul Vari Tronic al vitezei (7340/7345) Pentru rezultate de lefuire optimale a diferitelor materiale - cu ajutorul rotiei C 4 putei alege viteza de lefuire dorit - adaptai viteza la mrimea granulaiei folosite (vezi Sfaturi de aplicare) - nainte de a ncepe lucrul stabilii viteza i granulaia optim n urma efecturii unei probe pe materialul de rezerv 25 Mnuirea si ghidajul instrumentului 5 - dirijai instrumentul paralel cu suprafata de prelucrat ! [. . . ] nu aplicai presiune asupra instrumentului; lsai ca suprafaa de slefuire s lucreze pentru dumneavoastr - nu nclinai instrumentul, pentru a evita semne nedorite de slefuire - pstrai deschise gratiile de ventilaie SFATURI DE APLICARE Deplasai instrumentul cu micri rectilinii n direcia nervurilor lemnului - pentru lefuirea suprafeelor de lemn neprelucrate - pentru finisarea extra fin Nu folosii niciodat aceeai benzii de lefuire pentru lemn i metal Granulaia recomandat a foilor de lefuire: aspr - pentru nlturarea vopselei; pentru lefuirea lemnului extrem de brut medie - pentru lefuirea lemnului brut sau neted fin - pentru finisarea lemnului; pentru finisarea lemnului neprelucrat; pentru finisarea suprafeelor cu vopsea veche Utilizai diferite granulaii cnd suprafaa de prelucrat este brut: - ncepei slefuirea cu o granulatie aspr sau medie - finisai cu o granulatie fin A se vedea alte recomandari la www. skileurope. com GARANTIE / MEDIUL Pastrati aparatul si cablul curat (mai ales gratiile de ventilatie) - nlturai cu o perie praful rmas de la lefuire !deconectati de la priz nainte de a cura Acest aparat RYOBI este garantat conform regulamentele pe tari; defectiuni cauzate de uzaj normal, suprancarcare, citare sau mod de folosire indecvate se nscriu nafara garantiei n caz de reclamatii trimiteti aparatul n totalitatea lui cu bonul de cumparare la dealer sau la centru de service RYOBI cel mai aproape (adrese si diagrame de service se gaseasca la www. skileurope. com) n caz de nlaturarea a aparatului, separati aparatul de accesoriile si ambalaj pentru a proteja mediul si a aplice recycling (partile componente din plastic au o eticheta pentru recycling dupa categorie) BG p x p p, px, p XH AA 1 p xp p (p p p p ) , , ; p p p p p p p p pp p, p p, p p p, , 16 p x p, p p p p RYOBI p p p pp p p p x 16 p 85 dB(A); , , , ; , , (pp p 230V 240V xp p 220V) p x p p, p p p p; p p px p p p , p p p p, , p p p (p ) p p p, p px, p, p ; pp pp p, p , 26 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is dB(A) and the vibration m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est dB(A) et la vibration m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes dB(A) und die Vibration m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine dB(A) en de vibratie m/s2 (hand-arm methode). CE STRVZUJC PROHLEN Potvrzujeme na odpovdnost, e tento vrobek odpovd nsledujcm normm nebo normativnm podkladm: EN 50 144, EN 55 014, podle ustanoven smrnic 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. HLUNOSTI/VIBRAC Meno podle EN 50 144 in tlak hlukov vlny tohoto pstroje dB(A) a vibrac m/s2 (metoda ruka-pae). CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeane sorumlu olarak, bu rnn aflaidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduunu beyan ederiz: EN 50 144, EN 55 014, ynetmelii hkmleri uyarinca 73/23/AET, 89/336/AET, 98/37/AET. / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi dB(A) ve titreflim m/s2 (el-kol metodu). OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi dB(A) za wibracje m/s2 (metoda do-rka). , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. / co o EN 50 144 (A) - /2 ( ). CE YMBATOT : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ] CE YMBATOT : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Y / Y EN 50 144 dB(A) m/s2 ( / ). DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 50 144, EN 55 014, n conformitate cu regulile 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]