Ghid de utilizare SAMSUNG LANDSAO NV100HD QUICK START MANUAL (VER.1.0)

[. . . ] propriu-zise ale camerei dumneavoastr digitale pot avea un aspect oarecum diferit de cel prezentat în ilustraiile incluse în aceste Instruciuni de utilizare. Respectai legile privind drepturile de autor. · Înregistrarea de discuri sau casete preînregistrate, sau alte materiale publicate sau difuzate, în scopuri diferite de utilizarea în scop personal poate duce la înclcarea legilor privind drepturile de autor. Chiar i în cazul utilizrii în scop personal, înregistrarea anumitor materiale poate fi restricionat. Informaii pentru sigurana dumneavoastr AVERTISMENT: PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU, DE ELECTROCUTARE SAU DE AVARIERE AL PRODUSULUI, · NU EXPUNEI APARATUL LA PLOAIE, UMEZEAL, PICTURI SAU ÎMPROCRI I NICI UN OBIECT UMPLUT CU LICHIDE, CUM AR FI VAZELE, NU TREBUIE S FIE AEZAT PE APARATUR. · FOLOSII NUMAI ACCESORIILE RECOMANDATE. · NU SCOATEI CAPACUL (SAU PARTEA DIN SPATE); INTERIORUL NU CONINE PIESE CARE POT FI DEPANATE DE UTILIZATOR. [. . . ] 32 Clapet card / baterie 33 Obiectiv (RO) VQT2E88 11 Pregtire Încrcarea acumulatorului Despre acumulatorii ce pot fi utilizai cu acest aparat Acumulatorul care poate fi utilizat cu acest aparat este CGR-S006E. Este cunoscut faptul c acumulatoare false care au un aspect similar cu cele originale sunt vândute pe unele piee. Unele dintre aceste acumulatoare nu dispun de o protecie intern adecvat pentru a îndeplini cerinele standardelor de siguran corespunztoare. Exist riscul ca astfel de acumulatoare s cauzeze incendii sau explozii. Ne declinm rspunderea pentru orice defeciuni cauzate aparatului sau accidente cauzate în urma utilizrii unor alte acumulatoare decât cele originale Panasonic . Pentru a utiliza în siguran aparatul, v recomandm s utilizai acumulatoare originale Panasonic. · Utilizai doar încrctorul i acumulatorul dedicat. Calitatea, performanele i sigurana acumulatoarelor produse de teri nu sunt garantate. · Acumulatorul nu este încrcat la livrarea camerei. Încrcai acumulatorul înainte de utilizare. · Încrcai acumulatorul cu încrctorul în interior. · Încrcai acumulatorul la o temperatur cuprins între 10 °C i 35 °C (50 °F i 95 °F). (Temperatura acumulatorului trebuie s fie, de asemenea, aceeai. ) Ataai acumulatorul cu atenie, în direcia corect indicat. Conectai cablul de alimentare. · Cablul de alimentare nu poate fi introdus complet în conectorul de alimentare. Va rmâne un mic spaiu, conform figurii din dreapta. · Încrcarea începe când indicatorul [CHARGE] (Încrcare) lumineaz în verde. · Încrcarea este complet când indicatorul [CHARGE] (Încrcare) se stinge. Detaai acumulatorul dup finalizarea încrcrii. 12 VQT2E88 (RO) Pregtire Încrcarea Timp de încrcare Aprox. 120 min · Timpul de încrcare indicat este pentru cazurile în care acumulatorul a fost complet descrcat. Glisai clapeta compartimentului de card / baterie i apoi închidei-o ferm. · În cazul în care clapeta compartimentului de card / acumulator nu poate fi închis complet, extragei cardul, verificai orientarea acestuia i introducei-l din nou. (RO) VQT2E88 15 Pregtire Setarea datei/orei (Setare ceas) · Ceasul nu este setat la livrarea camerei. Pornii camera. · Se afieaz mesajul [PLEASE SET THE CLOCK] (V rugm setai ceasul). (Acest mesaj nu apare în modul [PLAYBACK] (Redare. ) Buton [MENU/SET] Butoane cursor Apsai [MENU/SET]. pentru a selecta elementele Apsai (an, lun, zi, or, minut, secven de afiare sau format de afiare or) i apsai pentru a seta. Anulare fr setarea ceasului. Apsai [MENU/SET] pentru a seta. · Dup finalizarea setrilor de ceas, oprii camera. Pornii din nou camera, comutai la modul de înregistrare i verificai dac afiajul reflect setrile pe care le-ai efectuat. · Când ai apsat [MENU/SET] pentru a finaliza setrile fr ca ceasul s fi fost setat, setai ceasul corect urmând procedeul "Modificarea setrilor de ceas" de mai jos. Modificarea setrilor de ceas Selectai [CLOCK SET] (Setare ceas) în meniul [REC] sau [SETUP] i apsai · Urmai paii . 3 and 4 pentru a seta ceasul. · Dac un acumulator încrcat a fost instalat în aparat timp de 24 de ore, setarea de ceas este pstrat timp de 3 luni utilizând bateria de ceas integrat, chiar i fr acumulator. 16 VQT2E88 (RO) Pregtire Setarea meniului Aceast camer ofer selecii de meniu care v permit s personalizai operarea pentru a maximiza experiena realizrii fotografiilor. În special, meniul [SETUP] (Configurare) conine unele setri importante privind ceasul i alimentarea camerei. Verificai setrile acestui meniu înainte de a începe utilizarea camerei. Setarea elementelor de meniu Aceast seciune descrie modul de selectare a setrilor modului de expunere automat, iar aceste setri pot fi folosite atât pentru meniul [PLAYBACK], cât i pentru meniul [SETUP]. Exemplu: la în modul de program expunere automat Setarea [AF MODE] (Mod AF) · poate fi operat i cu ajutorul joystick-ului. Pornii camera. Buton [MENU/SET] Selector [REC]/[PLAYBACK] (Înregistrare / redare) Selector de mod Glisai selectorul [REC]/[PLAYBACK] la . [PLAYBACK], setai selectorul [REC]/[PLAYBACK] la i trecei la pasul 4. · La selectarea setrilor de meniu de mod Setai selectorul de mod la . Apsai [MENU/SET] pentru a afia meniul. · Putei comuta ecranele de meniu din orice element de meniu rotind butonul de transfocare. (RO) VQT2E88 17 Pregtire Comutarea la meniul [SETUP] 1 Apsai . 2 Apsai pentru a selecta pictograma de . meniu [SETUP] 3 Apsai . · Selectai un element de meniu i setai-l. Apsai (Mod AF). pentru a selecta [AF MODE] · Selectai ultimul element de jos i apsai pentru a trece la urmtorul ecran. Apsai . · În funcie de element, setrile nu pot aprea sau pot fi afiate într-un mod diferit. Apsai pentru a selecta . Apsai [MENU/SET] pentru a seta. Apsai [MENU/SET] pentru a închide meniul. 18 VQT2E88 (RO) Operaiuni de baz Alternarea modurilor Selectarea modului [REC] Pornii camera. Selector [REC]/[PLAYBACK] (Înregistrare / redare) · Indicatorul de pornire/oprire lumineaz la pornirea aparatului la . Glisai selectorul [REC]/[PLAYBACK] la . Comutarea modului prin rotirea selectorului de mod. [. . . ] Deschidei folderul "Manual" de pe CD-ROM i copiai fiierul PDF în limba dorit în folder. Executai dublu-clic pe fiierul PDF pentru a-l deschide. 28 VQT2E88 (RO) Altele Specificaii Camer digital: Surs de alimentare: Consum putere: Informaii pentru sigurana dumneavoastr DC 8, 4 V 1, 3 W (la înregistrarea cu ecranul LCD) 1, 3 W (la înregistrarea cu vizorul) 0, 6 W (la redarea cu ecranul LCD) 0, 6 W (la redarea cu vizorul) 12. 100. 000 pixeli 1/2, 33" CCD, numr total de pixeli 12. 700. 000 pixeli, Filtru primar de culoare Optic transfocare 18x, f=4, 8 mm - 86, 4 mm (echivalent film camer 35 mm: între 27 mm i 486 mm Wide: F2, 8 - F8, 0 (la înregistrarea imaginilor video: F2, 8 - F8, 0 Tele: F4, 4 - F8, 0 (la înregistrarea imaginilor video: F4, 4 - F13 Max. 35, 2x Pixeli efectivi camer: Senzor imagine: Obiectiv: Transfocare digital: Zoom optic suplimentar: (Cu excepia rezoluiei maxime a fiecrui format de imagine) Focalizare automat / Focalizare automat macro / Transfocare macro / Focalizare: Focalizare manual Detectarea feei/Urmrire AF/Focalizare în 11 de zone/Focalizare pe o zon (Mare vitez)/Focalizare pe o zon/Focalizare în punct Domeniu de focalizare: AF: Domeniul de focalizare este între 30 cm (Wide)/2 m (Tele) i Focalizare automat macro/Focalizare manual/Mod auto inteligent: 1 cm (Wide)/1m (Tele) i . Totui, 2 m - pentru transfocare 4x - 10x 1m - pentru transfocare 11 x - 18x Mod Scen: Pot exista diferene fa de setrile de mai sus. [. . . ]