Ghid de utilizare SAMSUNG PL100 BLACK QUICK GUIDE (VER.1.0)

[. . . ] Pentruîmbuntireacontinuaproduselorsale, Olympusîirezervdreptuldea actualizasaumodificainformaiilecuprinseînacestmanual. Ilustraiileprivindcameraicapturiledeecrandinacestmanualaufostrealizateîn stadiuldedezvoltareaprodusuluiipotfidiferitedeprodusulactual. Înregistrai-vprodusulpewww. olympus-consumer. com/registeribeneficiaideavantajesuplimentaredelaOlympus! Pasul 1 nur Acumulatorlitiu-ion (LI-42B) sau Coninutul pachetului Camerdigital CabluUSB (CB-USB6) CabluAV (CB-AVC3) AdaptorUSB-AC (F-2AC) Alteaccesoriicarenusuntilustrateaici:Certificatdegaranie Setuldelivrarepoatediferiînfunciedeloculdeachiziie. Pasul 2 4 Pasul 3 5 Pregtirea camerei , , Pregtireacamerei"(pag. 10) Fotografierea i redarea imaginilor , , Fotografierea, Redareaitergerea"(pag. 15) Pasul Pasul Utilizarea camerei , , Setrilecamerei"(pag. 3) Tiprirea , , Tiprireadirect(PictBridge)"(pag. 47) , , Programarepentrutiprire(DPOF)"(pag. 50) Cuprins ¾¾ Denumirea prilor componente . . . . 6 ¾¾ Pregtirea camerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ¾¾ Fotografierea, Redarea i ¾¾ Meniurile funciilor de fotografiere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Folosiicomenziledelatelecomandatelevizorului. Setriledefabricdiferînfunciedearadincareafostachiziionatcamera. 44 RO Pentru informaii despre utilizarea meniurilor, consultai seciunea , , Utilizarea meniului" (pag. 4). Redarea imaginilor din camer pe televizor ConectareaprincabluAV 1 Selectaidelacameracelaitipdesemnalvideocaaltelevizoruluiconectat ([NTSC]/[PAL]). 2 Conectaicameralatelevizor. Capaccompartimentpentruacumulator/card/conector Multiconector Conectaimufeledeintrare videoTV(galben)i intrareaudio(alb). CabluAV(inclus) ConectareaprincabluHDMI 1 Înmeniulcamerei, selectaiformatulsemnaluluidigitalpentruconectare([480p]/[720p]/ [1080i]). 2 Conectaicameralatelevizor. Dacselectai[1080i], formatul1080ivafiprioritarpentruieireaHDMI. Totui, dacaceastopiune nucorespundecusetriledeintrarealetelevizorului, formatulsemnaluluiesteschimbatmaiîntâila 720p. apoila480p. Pentrudetaliiprivindselectareasurseideintrarelatelevizor, consultaimanualul deutilizarealacestuia. CândcameraesteconectatlacomputercucablulUSB, nuconectaicablulHDMIlacamer. Miniconector HDMI Conectailaconectorul HDMIaltelevizorului. Deschideicapacul compartimentuluipentru acumulator/card/conectorîn direciaindicatdesgeat. CabluHDMI(tipC)(disponibilîncomer) RO 45 3 Porniitelevizoruliselectaipentru , , INPUT"opiunea, , VIDEO(aninputjack connectedtothecamera)". Pentrudetaliiprivindselectareasurseide intrarelatelevizor, consultaimanualulde utilizarealacestuia. 4PorniicameraiutilizaiHI pentrua selectaimagineapentruredare. UtilizaiuncabluHDMIcecorespunde miniconectoruluiHDMIalcamereii conectoruluiHDMIaltelevizorului. Cândcameraitelevizorulsuntconectate atâtcucablulAV, câticucablulHDMI, cablulHDMIvafiprioritar. Înfunciedesetriletelevizorului, imaginile iinformaiileafiatepotfireproduseparial. Controlul imaginilor cu telecomanda televizorului 1 Setai[HDMICONTROL]la[ON], apoi opriicamera. 2 Conectaicameralatelevizorfolosind uncabluHDMI. , , Conectareaprincablu HDMI"(pag. 45) 3 Maiîntâiporniitelevizorul, apoipornii camera. Urmaiinstruciunileghiduluideutilizareafiat peecranultelevizorului. Încazulanumitortelevizoare, operaiunile nupotfiexecutatedelatelecomanda televizoruluichiardacpeecranapare ghiduldeutilizare. Înastfeldecazuri, setai[HDMICONTROL] la[OFF]iutilizaicomenzilecamerei. Economisirea energiei între fotografii [POWER SAVE] t(Setri3)POWERSAVE Submeniu 2 OFF ON Aplicaie Anuleaz[POWERSAVE]. Cândcameranuesteutilizattimp deaprox. 10secunde, ecranulse stingeautomatpentruaeconomisi energiaacumulatorului. Pentru a reveni din modul stand-by Apsaioricebuton. 46 RO Tiprirea Tiprirea direct (PictBridge*1) Princonectareacamereilaoimprimant compatibilPictBridge, puteitipridirect fotografiile;nuestenevoiedeuncalculator. Pentruaverificadacimprimantaeste compatibilcusistemulPictBridge, consultai manualuldeutilizarealimprimantei. *1 2 Pornii imprimanta i conectai-o la camer. ButonulI PictBridgeesteunstandardpentruconectarea camerelordigitalelaimprimantelediferiilor productoriitiprireadirectafotografiilor. Moduriledetiprire, formatulhârtieiiali parametricepotficonfiguraidelacamer diferînfunciedeimprimantautilizat. Apsai butonul A. X DPOFreprezintunstandardpentrustocareade informaiidetipriredepecameredigitale. Programareatipririiestedisponibilnumai pentruimaginistocatepecard. Introducei uncardcareconineimaginiînaintedea efectuaprogramareapentrutiprire. ProgramrileDPOFrealizatecualtaparat nupotfimodificatecuaceastcamer. Efectuaischimbrilefolosindaparatul original. Efectuareadenoiprogramri DPOFcuaceastcamervaterge programrileefectuatecualteaparate. PuteifaceprogramripentrutiprireDPOF pentrupânla999deimaginipercard. BACK MENU NO DATE TIME SET OK 5 Utilizai FG pentru a selecta opiunea [X] (imprimarea datei), iar apoi apsai butonul A. Aplicaie Vafitipritnumaifotografia. Datafotografieriivafiimprimat pefotografie. Orafotografieriivafiimprimatpe fotografie. PRINT ORDER 1 ( 1) Submeniu 2 NO DATE TIME Programarea unei singure imagini [<] 1 2 Accesai meniul [SETUP]. , , Utilizareameniului"(pag. 4) Din meniul de redare q, selectai [PRINT ORDER] i apsai butonul A. PRINT ORDER SET CANCEL BACK MENU SET OK < U 6 SET OK Utilizai FG pentru a selecta [SET], iar apoi apsai butonul A. EXIT MENU 50 RO Programarea tipririi unui exemplar din fiecare fotografie de pe card [U] Resetarea informaiilor de programare pentru tiprire pentru fotografia selectat 1 2 3 Urmai paii 1 i 2 de la [<] (pag. Utilizai FG pentru a selecta [U] i apsai butonul A. Urmai paii 5 i 6 din [<]. 1 2 3 4 Urmai paii 1 i 2 de la [<] (pag. Utilizai FG pentru a selecta [<] i apsai butonul A. Utilizai FG pentru a selecta [KEEP] i apsai butonul A. Utilizai HI pentru a selecta imaginea a crei programare pentru tiprire dorii s o anulai. [. . . ] Oricedefectprovocatdeacumulatoriiuzaietc. Oricedefectprovocatdenisip, noroietc. care ptrundîncarcasaprodusului. CândacestCertificatdeGaranienueste prezentatîmpreuncuprodusul. CândsuntefectuatemodificripeCertificatul deGaranieprivindanul, lunaidata achiziionrii, numeleclientului, numele distribuitoruluiiseriaprodusului. [. . . ]