Ghid de utilizare SAMSUNG PL65 BLACK QUICK GUIDE (VER.1.1)

[. . . ] Setuldelivrarepoatediferiînfunciedeloculdeachiziie. Pasul Pregtirea camerei , , Pregtireacamerei"(pag. 10) 2 4 Pasul Fotografierea i redarea imaginilor , , Fotografierea, Redareaitergerea"(pag. 14) 3 5 Pasul Pasul Utilizarea camerei , , Setrilecamerei"(pag. 3) Tiprirea , , Tiprireadirect(PictBridge)"(pag. 37) , , Programarepentrutiprire(DPOF)"(pag. 40) Cuprins Denumirea prilor componente. . . 6 Pregtirea camerei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meniurile pentru funciile de redare, editare i tiprire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . Meniurile altor setri . i tergerea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tipreteunindexaltuturor fotografiilorsalvateînmemoria internsaupecard. SINGLE PRINT NORM 12M 100 0004 '10/02/26 12:30 FILE PRINT OK MORE 6 7 Pentru a selecta o imagine, utilizai HI. Apsai F pentru a programa imaginea curent pentru tiprire. Apsai G pentru a configura în detaliu parametrii imprimantei pentru imaginea curent. Configurarea în detaliu a parametrilor imprimantei 1UtilizaiFGHIpentruaselectaopiunea dorit, iarapoiapsaibutonulH. PRINT INFO <x DATE FILE NAME P EXIT MENU 1 WITHOUT WITHOUT Tipretefotografiileconform PRINTORDER*1 datelordeprogramareatipririi depecard. *1 Funcia[PRINTORDER]estedisponibilnumaidac s-aefectuatprogramareatipririi. , , Programare pentrutiprire(DPOF)"(pag. 40) 4 Utilizai FG pentru a selecta [SIZE] (Submeniu 3), iar apoi apsai I. Dacnuesteafiat[PRINTPAPER], atunci [SIZE], [BORDERLESS]i[PICS/SHEET] suntsetatelavalorilestandard. PRINTPAPER SIZE STANDARD BORDERLESS STANDARD SET OK BACK MENU SET OK RO Submeniu 5 Submeniu 6 <× 0-10 Aplicaie Selectareanumrului deexemplare. Dacselectai[WITH], datavafitipritpe imagini. Dacselectai [WITHOUT], data nuvafitipritpe imagini. Dacselectai[WITH], numelefiieruluivafi tipritpeimagine. Dacselectai [WITHOUT], numele fiieruluinuvafitiprit peimagine. Selecteazoporiune aimaginiipentru tiprire. 9 Apsai butonul H. PRINT DATE WITH/ WITHOUT PRINT CANCEL BACK MENU SET OK FILE NAME WITH/ WITHOUT 10 Utilizai FG pentru a selecta · · · Începetiprirea. [PRINT], iar apoi apsai butonul H. Când[OPTIONSET]esteselectatînmodul[ALL PRINT], aparemeniul[PRINTINFO]. Cândtiprireas-aterminat, esteafiat [PRINTMODESELECT]. PRINT MODE SELECT PRINT ALL PRINT MULTI PRINT ALL INDEX PRINT ORDER EXIT MENU SET OK P (Conducela meniulde configurare. ) Decuparea unei fotografii [P] 1Cuajutorulbutoanelorzoom, selectai dimensiuneacadruluidedecupare;putei mutapoziiacadruluifolosindFGHI iarapoiapsaibutonulH. Pentru anularea tipririi Cadrude decupare SET OK 1Cândesteafiat[DONOTREMOVEUSB CABLE], apsaibutonul, utilizai FGpentruaselecta[CANCEL], iarapoi apsaibutonulH. 2UtilizaiFG pentruaselecta[OK], iar apoiapsaibutonulH. P DO NOT REMOVE USB CABLE CANCEL MENU PRINT OK CANCEL BACK MENU SET OK CONTINUE CANCEL 8 SET OK Dac este necesar, repetai paii 6 i 7 pentru a selecta imaginea de tiprit, configurai parametrii de tiprire i setai [SINGLE PRINT]. RO 11 Apsai butonul . 12 Când este afiat mesajul [REMOVE USB CABLE], deconectai cablul USB de la camer i imprimant. 3 Utilizai FG pentru a selecta [<] i apsai butonul H. 4/30 0 Programarea pentru tiprire (DPOF *1) Încazulprogramriipentrutiprire, dateledespre numruldeexemplareiprivindopiunilede tiprireadateisuntataateimaginiidepecard. Acestlucrupermitetiprireacuuurinla imprimantsaulaunlaboratorfotocareaccept DPOFutilizândnumaidateledeprogramarede pecard, frafinevoiedeuncomputersaude ocamerfoto. *1 NORM 12M 100 0004 '10/02/26 12:30 FILE SET OK 4 Pentru a selecta o imagine pentru programare, utilizai HI. Apsaibutonulqpentruaselectamodul fotografiere. Ateptaipâncândsemnul#(încrcarebli) numaiapareintermitentînaintedeaefectua fotografierea. Diverse , , Camera emite un zgomot la fotografiere. " · Camerapoateactivaobiectivulipoateemiteun zgomotchiardacnuseexecutniciooperaiune. Acestlucrusedatoreazautofocalizriiexecutate decamerpentruafipregtitpentrufotografiere. · · RO Mesaj de eroare Dacunuldinmesajeledemaijosapare peecran, verificairecomandrileaferente pentruremediere. Mesaj de eroare Mod de corectare Problem legat de card Introduceialtcard. Problem legat de card Comutatoruldeprotecielascriere alcarduluiesteînpoziia, , LOCK" (blocat). Acionaicomutatorul. Problem legat de memoria intern · Introduceiuncard. · tergeiimaginilenedorite. *1 Problem legat de card · Schimbaicardul. · tergeiimaginilenedorite. *1 Problem legat de card UtilizaiFGpentruaselecta [FORMAT], iarapoiapsaibutonul H. ApoiutilizaiFGpentrua selecta[YES], iarapoiapsai butonulH. *2 Problem legat de memoria intern UtilizaiFGpentruaselecta [MEMORYFORMAT], iarapoi apsaibutonulH. Apoiutilizai FGpentruaselecta[YES], iar apoiapsaibutonulH. *2 Problem legat de memoria intern/card Esteposibilsnufifcutnicio fotografie. Problem legat de imaginea selectat Utilizaiunprogramderetuare fotosausimilarpentruavedea imagineapecalculator. Dacnici astfelnuputeivedeaimaginea, fiierulestedeteriorat. Problem legat de imaginea selectat Utilizaiunprogramderetuare fotosausimilarpentruaedita imagineapecalculator. Problem legat de acumulator Încrcaiacumulatorul. [. . . ] Clientulvatransportaprodusulladistribuitorul saucentruldeserviceautorizatOlympusperiscul propriuivarspundedetoatecosturilecare derivdintransportulprodusului. Clauze de garanie 1 , , SAMSUNGIMAGINGCORP. , [ShinjukuMonolith, 2-3-1Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo163-0914, ] Japoniaoferogaranieinternaionalvalabil timpde1(un)an. Acestcertificatdegaranie internaionaltrebuieprezentatuneiunitide serviceOlympuspentruaseputeaefectuaorice feldereparaieînconformitatecucondiiile garaniei. Aceastgaranieestevalabilnumai dacseprezintCertificatuldeGaraniei dovadaachiziionriilaunitateadeservice Olympus. Reineicaceastgaranievineîn completareinuafecteazînniciunfeldrepturile legalealeconsumatoruluiprevzutedelegislaia naionalînvigoarecereglementeazvânzarea bunurilordelargconsummenionatemaisus. " 2. AceastGaranienuacoperurmtoarelesituaii, iarclientulvatrebuisplteasctaxadereparaie, chiardacdefectareaasurvenitînperioadade Garaniemenionatmaisus. ricedefectsurvenitînurmafolosiriiincorecte (deex. operaiunicarenusuntmenionateîn instruciuniledeutilizareiîntreineresaualte capitoleetc. ). Oricedefectcareasurvenitînurmareparaiei, modificrii, curriietc. realizatedeopersoan, altadecâtunspecialistautorizatdeOlympus saudeunserviceOlympus. [. . . ]